criminal strawberry
Credits: jyjjin
понедельник, 01 августа 2011
Credits: jyjjin
Dif-tor heh smusma. Live long and prosper.
Credits: poppoongrock
воскресенье, 31 июля 2011
Уважаемые участники сообщества!
JYJ Heavenly & TVXQ Community рады вам сообщить, что 01 августа 2011 г. открывается первый русскоязычный форум, посвящённый деятельности группы JYJ и сольным проектам её участников. Там вы найдёте последние новости, свежие фото-, аудио- и видео-материалы, сможете почитать переводы интервью, фанаккаунтов, твит-сообщений и т.д., а также подискутировать на различные темы и задать интересующие вас вопросы.
Пожалуйста, обратите внимание, что с 1 августа, пройдя по ссылкам на обоих сообществах, вы автоматически будете перенаправлены в соответствующие темы на форуме.
Перепост записи приветствуется! ^^
C уважением, администрация.
суббота, 30 июля 2011
20:15
Доступ к записи ограничен
criminal strawberry
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
a journey of a thousand miles begins with a single step
(T/N: Это интервью было взято во времена съёмок 3hree Voices II DVD, но выпущено было только сейчас, как отдельное защищённое издание переизданного AnAn)
*Примечание редактора*
Огромным ударом стало, когда трое участников невероятно популярной группы из пяти человек Tohoshinki Джеджун, Джунсу и Ючон, летом 2009 подали в суд на свою менеджмент-компанию. Это в скором времени привело к остановке деятельности всей группы. Через полтора года, столкнувшись с множеством различных трудностей, трое участников начали всё заново уже под именем JYJ.
Не имея возможности принимать участие в телевизионных программах в Корее, а также выступать в Японии, тем не менее, они выпустили альбом, который был продан шокирующим тиражом, а каждый из участников группы не переставал работать, снимаясь в сериалах, рекламе, мюзиклах. Каждый из них достиг успеха в том, что делал, заработал множество хвалебных отзывов, получив награды. Они непрерывно росли, что и приносило свои результаты. И, наконец, долгожданный DVD об их личной жизни выйдет в свет в этом месяце. Прилетев в Японию для съёмок, они встречаются с горячо поддерживающими их поклонниками.
Медленно находя свой пусть, при этом неустанно двигаясь вперёд, мы смогли взять интервью у троицы. Желание издателя, наконец, исполнилось. Для того, чтобы встретиться и взять интервью у JYJ, мы отправились в Сеул! Слово за словом, предложение за предложением, и в итоге у нас получилось искреннее эксклюзивное интервью. Они показали себя с разных сторон перед камерой, пожалуйста, ждите этого.
читать дальше
*Примечание редактора*
Огромным ударом стало, когда трое участников невероятно популярной группы из пяти человек Tohoshinki Джеджун, Джунсу и Ючон, летом 2009 подали в суд на свою менеджмент-компанию. Это в скором времени привело к остановке деятельности всей группы. Через полтора года, столкнувшись с множеством различных трудностей, трое участников начали всё заново уже под именем JYJ.
Не имея возможности принимать участие в телевизионных программах в Корее, а также выступать в Японии, тем не менее, они выпустили альбом, который был продан шокирующим тиражом, а каждый из участников группы не переставал работать, снимаясь в сериалах, рекламе, мюзиклах. Каждый из них достиг успеха в том, что делал, заработал множество хвалебных отзывов, получив награды. Они непрерывно росли, что и приносило свои результаты. И, наконец, долгожданный DVD об их личной жизни выйдет в свет в этом месяце. Прилетев в Японию для съёмок, они встречаются с горячо поддерживающими их поклонниками.
Медленно находя свой пусть, при этом неустанно двигаясь вперёд, мы смогли взять интервью у троицы. Желание издателя, наконец, исполнилось. Для того, чтобы встретиться и взять интервью у JYJ, мы отправились в Сеул! Слово за словом, предложение за предложением, и в итоге у нас получилось искреннее эксклюзивное интервью. Они показали себя с разных сторон перед камерой, пожалуйста, ждите этого.
читать дальше
пятница, 29 июля 2011
a journey of a thousand miles begins with a single step
Джеджун рассказывает о Ча Мувоне, старших женщинах, своей внешности и многом другом.
(От переводчика на английский: я перевела большую часть этого интервью и немного его изменила, поделив его на подразделы. Опущенные кусочки будут обозначаться — «…»).
…..
О характере Ча Мувона…
Когда мы его спросили, похож ли он чем-то на Ча Мувона, Джеджун сначала сказал, что у них нет ничего общего, но когда репортёр стал настаивать, скромно ответил:
«Ча Мувон потрясающий. Конечно, у него большие амбиции, но он добр со всеми, он тот, кто следит за всем в этом мире. Вместо того, чтобы сказать, чем я похожу на подобного человека, я скорее могу назвать, чем хотел бы походить. Если и есть те моменты, когда я пересекаюсь с Ча Мувоном, это тогда, когда я сияю в своих собственных глазах».
Получив подобный ответ, мне захотелось поскорее увидеть Ча Мувона и Джеджуна, который его сыграет. Однако, он сказал, что совершенно не уверен, что сможет завоевать сердце Чои Канхи, главной героини любовного треугольника с Джеджуном и Джисоном.
«Если бы выбирал я, то остался бы с Джихуном, героем Джисона. Когда люди проводят много времени вместе они привязываются друг к другу. Как говорят, любовь, родившаяся в спорах, длится дольше. Похоже, Джихун и Ёсун влюбляются друг в друга, пока спорят».
читать дальше
(От переводчика на английский: я перевела большую часть этого интервью и немного его изменила, поделив его на подразделы. Опущенные кусочки будут обозначаться — «…»).
…..
О характере Ча Мувона…
Когда мы его спросили, похож ли он чем-то на Ча Мувона, Джеджун сначала сказал, что у них нет ничего общего, но когда репортёр стал настаивать, скромно ответил:
«Ча Мувон потрясающий. Конечно, у него большие амбиции, но он добр со всеми, он тот, кто следит за всем в этом мире. Вместо того, чтобы сказать, чем я похожу на подобного человека, я скорее могу назвать, чем хотел бы походить. Если и есть те моменты, когда я пересекаюсь с Ча Мувоном, это тогда, когда я сияю в своих собственных глазах».
Получив подобный ответ, мне захотелось поскорее увидеть Ча Мувона и Джеджуна, который его сыграет. Однако, он сказал, что совершенно не уверен, что сможет завоевать сердце Чои Канхи, главной героини любовного треугольника с Джеджуном и Джисоном.
«Если бы выбирал я, то остался бы с Джихуном, героем Джисона. Когда люди проводят много времени вместе они привязываются друг к другу. Как говорят, любовь, родившаяся в спорах, длится дольше. Похоже, Джихун и Ёсун влюбляются друг в друга, пока спорят».
читать дальше
a journey of a thousand miles begins with a single step
27-го июля Ким Джеджун участвовал в пресс-конференции, посвящённой сериалу канала SBS «Защитить Босса», которая прошла в Сеульском центре Mokdong. Он робко признался: «Я первый раз увидел, как играю, при просмотре привью (тизера), и у меня было такое ощущение, что это не я, - очень необычное, новое чувство. Похоже, редакция была неплохой, так что и результат вышел хорошим, но я всё ещё не удовлетворён своей игрой».
После чего он добавил: «Актёрские навыки — это что-то, что нужно накопить. Так что я не удовлетворён. Наверное, я всё ещё только пытаюсь привыкнуть к тому, как это — быть актёром. И первое, к чему мне нужно привыкнуть, — быть на съёмочной площадке».
В сериале Ким Джеджун играет роль двоюродного брата Джисона, «принца финансового мира» Ча Мувона, борющегося за право владения компанией.
читать дальше
После чего он добавил: «Актёрские навыки — это что-то, что нужно накопить. Так что я не удовлетворён. Наверное, я всё ещё только пытаюсь привыкнуть к тому, как это — быть актёром. И первое, к чему мне нужно привыкнуть, — быть на съёмочной площадке».
В сериале Ким Джеджун играет роль двоюродного брата Джисона, «принца финансового мира» Ча Мувона, борющегося за право владения компанией.
читать дальше
a journey of a thousand miles begins with a single step
UPD: (нам помогли сделать перевод непосредственно с корейского и теперь всё стало намного понятнее ^_^)
Перевод:
читать дальше
00:46
Доступ к записи ограничен
criminal strawberry
Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра
среда, 27 июля 2011
criminal strawberry
Перевод
Источник: @sunfaTVXQ
Перевод на английкий: As0or83 of JYJ3
Перевод на русский: jyj_hvnl
Credits: JYJ3, jyj_hvnl, fplant33
criminal strawberry
Перевод
Источник: ameblo + detectivemeli
Перевод на английский: As0or83@JYJ3
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: As0or83@JYJ3, JYJ_hvnl
a journey of a thousand miles begins with a single step
JYJ наконец-то выпустят свой корейский альбом в этом году.
Хотя формат и дата выпуска всё ещё не определены, представители JYJ утверждают, что «альбом точно выйдет до конца этого года», и они, на данный момент, работают над его музыкальной частью.
Корейский альбом будет вторым альбом JYJ после «The Beginning», вышедшего в октябре прошлого года. Недавно один из участников группы Ким Джеджун в своём интервью с Sports Donga сказал: «Надеюсь, в скором времени мы сможем определиться с датой выхода, но пока что она не совсем ясна» и «Мы хотим отблагодарить корейских фанатов, поэтому готовим для них альбом».
Однако, самый интересный вопрос в том, смогут ли JYJ, выпустив корейский альбом, появится на национальном телевидение. Спев саундтрэк к сериалу «Скандал в Сонгюнгване» «Chajatta» и заняв первое место в чарте телеканала KBS «Music Bank», трое участников группы не смогли появиться в вышеупомянутой программе. Затем KBS объявило: «Когда они выпустят свой официальный альбом, мы позволим им выступить», на что менеджмент-компания JYJ C-JeS, ответила: «Если в будущем на нас не будут оказывать давление и препятствовать нам, тогда, пожалуйста, ждите его с нетерпением».
читать дальше
Хотя формат и дата выпуска всё ещё не определены, представители JYJ утверждают, что «альбом точно выйдет до конца этого года», и они, на данный момент, работают над его музыкальной частью.
Корейский альбом будет вторым альбом JYJ после «The Beginning», вышедшего в октябре прошлого года. Недавно один из участников группы Ким Джеджун в своём интервью с Sports Donga сказал: «Надеюсь, в скором времени мы сможем определиться с датой выхода, но пока что она не совсем ясна» и «Мы хотим отблагодарить корейских фанатов, поэтому готовим для них альбом».
Однако, самый интересный вопрос в том, смогут ли JYJ, выпустив корейский альбом, появится на национальном телевидение. Спев саундтрэк к сериалу «Скандал в Сонгюнгване» «Chajatta» и заняв первое место в чарте телеканала KBS «Music Bank», трое участников группы не смогли появиться в вышеупомянутой программе. Затем KBS объявило: «Когда они выпустят свой официальный альбом, мы позволим им выступить», на что менеджмент-компания JYJ C-JeS, ответила: «Если в будущем на нас не будут оказывать давление и препятствовать нам, тогда, пожалуйста, ждите его с нетерпением».
читать дальше
Дорогие наши сообщницы и сообщники!
Как вы, возможно, заметили наша маленькая группа не совсем справляется с количеством поступающей информации. В связи с этим мы хотели бы попросить вас о помощи и предложить вам вступить в наш дружный коллектив.
Нам очень нужны переводчики с английского, китайского, корейского, японского… да любого языка, которым вы владеете в достаточной степени.
Если вы готовы и хотели бы попробовать себя в этой роли, пожалуйста, не стесняйтесь и обращайтесь к одному из модераторов сообщества. Даже если вы никогда этим не занимались, но желаете помочь, поучаствовать в развитии сообщества и продвижении любимой группы, мы постараемся вам помочь!
Также не забывайте, что задавать вопросы — совершенно бесплатное удовольствие, и мы с радостью на них ответим, снабдив вас недостающей информацией, которая, возможно, поможет вам определиться и принять решение.
Ваши модераторы ♥
Как вы, возможно, заметили наша маленькая группа не совсем справляется с количеством поступающей информации. В связи с этим мы хотели бы попросить вас о помощи и предложить вам вступить в наш дружный коллектив.
Нам очень нужны переводчики с английского, китайского, корейского, японского… да любого языка, которым вы владеете в достаточной степени.
Если вы готовы и хотели бы попробовать себя в этой роли, пожалуйста, не стесняйтесь и обращайтесь к одному из модераторов сообщества. Даже если вы никогда этим не занимались, но желаете помочь, поучаствовать в развитии сообщества и продвижении любимой группы, мы постараемся вам помочь!
Также не забывайте, что задавать вопросы — совершенно бесплатное удовольствие, и мы с радостью на них ответим, снабдив вас недостающей информацией, которая, возможно, поможет вам определиться и принять решение.
Ваши модераторы ♥
вторник, 26 июля 2011
a journey of a thousand miles begins with a single step
С тех самых пор, как концепт кумира появился на свет, бесконечное количество кумиров появлялись и исчезали. Среди того, кто относится к этой группе, есть желающие сбежать и избавится от этого звания и те, кто решает остаться. Если попытка убежать слишком очевидная, она может оттолкнуть публику и «убить» кумира, ну а те, кто решил остаться, могут наскучить, и публика также потеряет всякий интерес. Не так-то просто найти тот единственный путь между этими двумя крайностями.
Ким Джеджун, обладающий не только внешностью и остроумием, требующимся для того, чтобы стать кумиром, но и музыкальным потенциалом настоящего артиста, смотрит сложившуюся ситуацию с холодной объективностью. У него был момент, когда он мог обменять свои принципы на свободу от звания «выученного кумира».
Ким Джеджун признаётся: «Я думал, что у меня есть свой собственный уникальный образ, совершенно отличающийся от других. Полагаю, я один из тех звёзд, которых люди либо страстно ненавидят, либо любят, и я не слишком хотел это менять. Я также боялся, что те, кто меня любит, могут поменять своё мнение и возненавидеть меня. Например, те фанаты что меня косплеят. Для них это удовольствие, их хобби, и, изменившись, я могу всё это разрушить».
Тем не менее, Ким Джеджун меняется и непрерывно растёт, он не собирается останавливаться на роли певца, он хочет стать композитором, директором концертов и актёром. Ким Джеджун говорит: «Я боялся меняться, но люди, что любят меня, продолжают меня любить, даже видя, как я постепенно меняюсь. Я очень им благодарен».
читать дальше
Ким Джеджун, обладающий не только внешностью и остроумием, требующимся для того, чтобы стать кумиром, но и музыкальным потенциалом настоящего артиста, смотрит сложившуюся ситуацию с холодной объективностью. У него был момент, когда он мог обменять свои принципы на свободу от звания «выученного кумира».
Ким Джеджун признаётся: «Я думал, что у меня есть свой собственный уникальный образ, совершенно отличающийся от других. Полагаю, я один из тех звёзд, которых люди либо страстно ненавидят, либо любят, и я не слишком хотел это менять. Я также боялся, что те, кто меня любит, могут поменять своё мнение и возненавидеть меня. Например, те фанаты что меня косплеят. Для них это удовольствие, их хобби, и, изменившись, я могу всё это разрушить».
Тем не менее, Ким Джеджун меняется и непрерывно растёт, он не собирается останавливаться на роли певца, он хочет стать композитором, директором концертов и актёром. Ким Джеджун говорит: «Я боялся меняться, но люди, что любят меня, продолжают меня любить, даже видя, как я постепенно меняюсь. Я очень им благодарен».
читать дальше
a journey of a thousand miles begins with a single step
Credit: JjYcJs
понедельник, 25 июля 2011
a journey of a thousand miles begins with a single step
Песня JYJ «Found You» — саундтрек из сериала канал KBS 2TV «Скандал в Сонгюнгване», была выбрана Seoul Drama Awards (SDA) как самый популярный OST.
По данным Seoul Drama Awards (SDA), 20-го июля «Found You» заняла первое место (с количеством голосов равным 19,071) в онлайн-голосовании «Seoul Drama Awards 2011 Самый Популярный Саундтрек», проходившем с 29-го июня по 20-е июля на сайте Cyworld.
«Found You» — песня о любви, в которой говорится о том, что такое найти ту единственную любовь в своей жизни. Песня получила высокую оценку за свою эмоциональность, мягкую мелодичность и необыкновенный вокал.
Песня стала популярной среди фанатов поскольку считает в себе голоса Пака Ючона, Кима Джунсу и Кима Джеджуна.
В голосовании за «Found You», следует «That Man» исполненный Хен Бин в сериале канала SBS «Secret Garden» с 15,646 голосов, а на третьем месте песня Ян Ёсоп «I Care for that Person» из сериала «My Princess» канала МВС, получившая 9,930 голосов.
читать дальше
По данным Seoul Drama Awards (SDA), 20-го июля «Found You» заняла первое место (с количеством голосов равным 19,071) в онлайн-голосовании «Seoul Drama Awards 2011 Самый Популярный Саундтрек», проходившем с 29-го июня по 20-е июля на сайте Cyworld.
«Found You» — песня о любви, в которой говорится о том, что такое найти ту единственную любовь в своей жизни. Песня получила высокую оценку за свою эмоциональность, мягкую мелодичность и необыкновенный вокал.
Песня стала популярной среди фанатов поскольку считает в себе голоса Пака Ючона, Кима Джунсу и Кима Джеджуна.
В голосовании за «Found You», следует «That Man» исполненный Хен Бин в сериале канала SBS «Secret Garden» с 15,646 голосов, а на третьем месте песня Ян Ёсоп «I Care for that Person» из сериала «My Princess» канала МВС, получившая 9,930 голосов.
читать дальше
a journey of a thousand miles begins with a single step
После вопроса, «Почему?», Ким Джеджун смущённо улыбается. Всем интересно узнать, почему он решил попробовать себя в качестве актёра, если он уже признан одним из величайших представителей Корейской музыкальной сцены, а также является преуспевающим директором шоу. Он говорит: «Я всегда думал о том, что хочу попробовать играть. А с тех пор, как завершились съёмки японского сериала, в котором я принимал участие, я ждал того момента и того проекта, с которым хотел бы появится и на экранах Кореи». Дав прекрасный ответ на вопрос, «Почему?», глаза Ким Джеджуна загораются озорством, и он шутливо спрашивает: «Почему вы захотели стать репортёром?»
По словам одного из его представителей, Ким Джеджун получал предложения от многих многобюджетных и крупномасштабных проектов, но был вынужден от них отказаться из-за несостыковки графика деятельности JYJ и их Мирового Тура с длительными съёмками за рубежом. Ким Джеджун говорит: «Было бы замечательно, если бы у меня получилось дебютировать на корейских экранах раньше, но подстроится по времени было слишком сложно».
Он говорит: «Поскольку я решил стать актёром, я буду делать всё, что от меня зависит. Я много работаю над своим пением, как и над должностью директора… и, я хочу делать разные вещи, чтобы показать, на что мы способны. Потому что верю: наше желание учится и есть наш талант. Я думаю, это замечательно, что мы продолжаем пробовать себя в разных новых образах, и надеюсь, мы продолжим в том же духе», — во время нашего разговора он использует «мы» даже тогда, когда говорит о себе.
Когда мы спрашиваем его: «Ты уверен в себе?», Ким Джеджун отвечает: «Что будет, если я отвечу «да, уверен», а в итоге плохо себя проявлю?» Он продолжает: «Я не уверен, что смогу показать зрителям идеальную актёрскую игру. Но не будет ли достаточным, если я смогу хорошо влиться в актёрский коллектив и буду гармонично с ними взаимодействовать на экране?»
читать дальше
По словам одного из его представителей, Ким Джеджун получал предложения от многих многобюджетных и крупномасштабных проектов, но был вынужден от них отказаться из-за несостыковки графика деятельности JYJ и их Мирового Тура с длительными съёмками за рубежом. Ким Джеджун говорит: «Было бы замечательно, если бы у меня получилось дебютировать на корейских экранах раньше, но подстроится по времени было слишком сложно».
Он говорит: «Поскольку я решил стать актёром, я буду делать всё, что от меня зависит. Я много работаю над своим пением, как и над должностью директора… и, я хочу делать разные вещи, чтобы показать, на что мы способны. Потому что верю: наше желание учится и есть наш талант. Я думаю, это замечательно, что мы продолжаем пробовать себя в разных новых образах, и надеюсь, мы продолжим в том же духе», — во время нашего разговора он использует «мы» даже тогда, когда говорит о себе.
Когда мы спрашиваем его: «Ты уверен в себе?», Ким Джеджун отвечает: «Что будет, если я отвечу «да, уверен», а в итоге плохо себя проявлю?» Он продолжает: «Я не уверен, что смогу показать зрителям идеальную актёрскую игру. Но не будет ли достаточным, если я смогу хорошо влиться в актёрский коллектив и буду гармонично с ними взаимодействовать на экране?»
читать дальше
a journey of a thousand miles begins with a single step
Актёр и певец Пак Ючон (JYJ) обнародовал своё последнее слово по окончанию сериала канала МВС «Мисс Рипли».
На официальной страничке «Мисс Рипли», в разделе «Video Sketch», 19-го июля появилось видео с последнего дня съёмок Пака Ючона.
Credit: @6002Sky team
В последний день съёмок сериала с Ли СанЮп, Пак Ючон сыгравший роль Сон Юхёна, сказал: «Приходить на последние дни съёмок было так грустно, и это заставило меня о многом задуматься».
Он продолжил: «Не думаю, что хорошо справился со своей ролью, совсем нет. Вообще-то, полагаю, этот сериал помог осознать, чего мне не хватает и над чем нужно работать».
Пак Ючон не забыл попрощаться и со всеми телезрителями: «Спасибо вам, что смотрели сериал до самого конца. Я буду очень стараться, чтобы найти для себя ещё один хороший проект. Спасибо вам».
читать дальше
На официальной страничке «Мисс Рипли», в разделе «Video Sketch», 19-го июля появилось видео с последнего дня съёмок Пака Ючона.
Credit: @6002Sky team
В последний день съёмок сериала с Ли СанЮп, Пак Ючон сыгравший роль Сон Юхёна, сказал: «Приходить на последние дни съёмок было так грустно, и это заставило меня о многом задуматься».
Он продолжил: «Не думаю, что хорошо справился со своей ролью, совсем нет. Вообще-то, полагаю, этот сериал помог осознать, чего мне не хватает и над чем нужно работать».
Пак Ючон не забыл попрощаться и со всеми телезрителями: «Спасибо вам, что смотрели сериал до самого конца. Я буду очень стараться, чтобы найти для себя ещё один хороший проект. Спасибо вам».
читать дальше
a journey of a thousand miles begins with a single step
Нет слов для описания, как он поёт и танцует. Добавьте сюда ещё красоту, безупречный японский и большое сердце, и определение «многогранный красивый парень» подойдёт ему идеально.
Несмотря на то, что он участник группы JYJ (Ким Джеджун, Пак Ючон, Ким Джунсу) — одной из лучших групп, давным-давно оставивших свой след в музыкальной индустрии — в нём нет ни следа высокомерия или же тщеславия. Ким Джеджун легко рассмеётся и честно ответит на любой самый нелепый вопрос, который задаст ему журналист.
Первый раз Ким Джеджун появился в японском сериале «Sunao Ni Narenakute» телеканала FujiTV. Недавно же было подтверждено его участие в корейском сериале канала SBS «Защитить Босса». О своём возвращении на экран Ким Джеджун говорит: «Я так волнуюсь, что у меня мурашки по коже», — но по его лицу легко можно увидеть выражение предвкушения острых ощущений.
«Многие говорят мне, что я, должно быть, испытываю давление из-за своего дебюта в Корее, но я скорее очень волнуюсь, в негативном смысле. У меня нет той уверенности, опыта и расслабленности, которая присутствует, когда я стою на сцене как певец. Думаю я на той стадии, когда учиться нужно ещё очень многому. Но моё сердце бьётся чаще при мысли, что я пробую что-то новое».
В сериале он будет работать вместе с такими актёрами как Джисон, Чо Канхи и Ван Джихё. Его роль Ча Мувон — «принц финансового мира». Джеджун описывает своего героя, двоюродного брата Ча Джихуна (персонаж Джисона), как загадочного джентльмена, скрывающего в себе холодность.
«Ча Мувон загадочный, но в нём есть детская непосредственность и наивность. Вы можете подумать, что он полон противоречий, но он очень отличается от меня. Думаю, Ча Джихун, которого играет Джисон, больше похож на меня, поскольку он такой же игривый и озорной».
читать дальше
Несмотря на то, что он участник группы JYJ (Ким Джеджун, Пак Ючон, Ким Джунсу) — одной из лучших групп, давным-давно оставивших свой след в музыкальной индустрии — в нём нет ни следа высокомерия или же тщеславия. Ким Джеджун легко рассмеётся и честно ответит на любой самый нелепый вопрос, который задаст ему журналист.
Первый раз Ким Джеджун появился в японском сериале «Sunao Ni Narenakute» телеканала FujiTV. Недавно же было подтверждено его участие в корейском сериале канала SBS «Защитить Босса». О своём возвращении на экран Ким Джеджун говорит: «Я так волнуюсь, что у меня мурашки по коже», — но по его лицу легко можно увидеть выражение предвкушения острых ощущений.
«Многие говорят мне, что я, должно быть, испытываю давление из-за своего дебюта в Корее, но я скорее очень волнуюсь, в негативном смысле. У меня нет той уверенности, опыта и расслабленности, которая присутствует, когда я стою на сцене как певец. Думаю я на той стадии, когда учиться нужно ещё очень многому. Но моё сердце бьётся чаще при мысли, что я пробую что-то новое».
В сериале он будет работать вместе с такими актёрами как Джисон, Чо Канхи и Ван Джихё. Его роль Ча Мувон — «принц финансового мира». Джеджун описывает своего героя, двоюродного брата Ча Джихуна (персонаж Джисона), как загадочного джентльмена, скрывающего в себе холодность.
«Ча Мувон загадочный, но в нём есть детская непосредственность и наивность. Вы можете подумать, что он полон противоречий, но он очень отличается от меня. Думаю, Ча Джихун, которого играет Джисон, больше похож на меня, поскольку он такой же игривый и озорной».
читать дальше
воскресенье, 24 июля 2011
a journey of a thousand miles begins with a single step
Ким Джунсу из группы JYJ дебютирует как актёр в сериале от канала SBS «Запах женщины». Сериал будут транслировать по выходным дням.
21-го июля представитель одного из азиатский фан-кафе «Star Xiah Junsu», объявил:
«Ким Джунсу сыграет эпизодическую роль в сериале «Запах женщины». Поскольку Джунсу будет играть популярного певца на встрече с фанатами, для съёмок необходима поддержка — люди изображающие фанатов.
Необходимо громко кричать и приветствовать, так что мы будем рады всем с громкими голосами и большими плакатами».
читать дальше
21-го июля представитель одного из азиатский фан-кафе «Star Xiah Junsu», объявил:
«Ким Джунсу сыграет эпизодическую роль в сериале «Запах женщины». Поскольку Джунсу будет играть популярного певца на встрече с фанатами, для съёмок необходима поддержка — люди изображающие фанатов.
Необходимо громко кричать и приветствовать, так что мы будем рады всем с громкими голосами и большими плакатами».
читать дальше