[Новости] 110421 | Ким Джеджун: розовая толстовка+ солнцезащитные очки = великолепно!

[seiya24]

Недавно Ким Джеджун поменял на твиттере фотографию в своём профиле, написав: «Одев подаренную розовую худи, успокаиваю сердце».

На фотографии Ким Джеджун в розовой толстовке поверх простой белой футболки. Дополняют стиль прямоугольные солнцезащитные очки и украшение на шее. Ну и уже фирменный знак — плотно сжатые губы, как всегда придающие ему особое очарование.

Нетизен увидевшие фото написали: «Ах, какой милашка!», «Розовая толстовка к весне, очаровательно!», «Давай пойдём на пикник!», «Что бы оппа не надел, всё становится модным» и «Директор Ким классный».

Источник: TV Report
Перевод на английский: JYJ3
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: JYJ3, JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: jaejoong, информация: вещают нетизен, twitter

---

[Новости] 110420 | FC MEN: команда звёзд — «Они отбирают игроков по внешним данным?»

[seiya24]

Звёздная футбольная команда FC MEN привлекла внимание общественности своими внешними данными и отличной игрой.

Футбольный матч между FC MEN и Super Stars в рамках Футбольного турнира среди знаменитостей Star Peace Cup-2011 состоялся 15-го апреля на стадионе Кубка Мира в Сувоне.

В день матча количество айдол-звёзд, включая Ким Джунсу, Ким Хёнджунга, Юн Дуджуна, Ли Киквана привлекло на стадион множество фанатов.

Не смотря на то, что команда впервые участвовала в турнире, FC MEN выиграли 1:0 у команды Чон Джунхо — Super Stars, доказав, что они не только потрясающе выглядят, но и прекрасно играют в футбол.

Нетизен всё больше проявляют интерес к FC MEN, участники которой не только красивые, но и умелые.

Нетизен отозвались с энтузиазмом: «Любопытно было бы узнать критерии отбора в FC MEN», «Разве участники команды не трогательные», «Прям глазурь на торте, ведь ребята не только красивы, но и играют классно» и «Обязательное условие при наборе — внешний вид? Они все такие красивые».

Участниками одарённой и привлекательной команды FC MEN являются: Ким Джунсу (JYJ), Пак Ючон (JYJ), Ким Джеджун (JYJ), певец и актёр Ким Хёнджунг, Юн Дуджун и Ли Кикван (B2ST), Чанмин (2AM), Ли Минву (Shinhwa), актёры Сон Джунки, Ким Бум, Лим Джуван, Пак Ганхён, Ли Ван, комик Пак Сангван, и старший брат Джунсу — Ким Джунхо.

(частично опущено)

Источник: Hankyung Xports News
Перевод на английский: With JYJ
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: JYJ3, With JYJ, JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: junsu, информация: вещают нетизен, FC Men

---

[Видео] 110419 | JYJ выступление на «World-OKTA»

[Rumi Akashiko]

>>>>

Credit: epiepi1215

@темы: Корея, media: видео – fancams, media: embedded

---

[Сводка Новостей] 110421 | от 21 апреля 2011

[Milisante]

Доброе утро | день| вечер!

Сегодня 21 апреля 2011

- Участники группы JYJ Ючон и Джунсу отправились в Тайвань для подготовки к концерту.

- чай Tio, в рекламе которого снялся Ючон, занимает 1-е места по продажам в Корейских онлайн магазинах, а также на японском Gmarket.

- Заседание суда JYJ-SM, назначенное на 19 апреля 2011, было отменено (отложено).
Пока официальных сведений не было, а также не известна дата следующего слушания.
По слухам такое решение принял сам суд, чтобы вынести приговор, основываясь на уже известных фактах и предыдущих заседаниях.
Как только суд примет решение, то отправит его обеим партиям, в течение 2х недель у них есть возможность подать апелляцию (не согласиться с решением) и тогда будет назначена дата следующего слушания.

Источник: @Spring_breezes

- Расписание деятельности FCMen - команды Джунсу
1) Suwon Bluewings FC MEN (Синие крылья Сувон) показательный матч
Время: 24 апреля 2011, 17:00 на стадионе Кубка Мира в Сувоне
Команды: Suwon Bluewings против Высшей школы дизайна Инчхон
Открытие стадиона: 16:30 в день матча

2) Как жить во времена SMART
Blue Lala женский отбор
Время : 24 апреля 2011, в перерыве игры против Gyeongnam в 19:30
Подача заявок : импровизация на месте проведения, после ответов на вопросы, участницы будут выбраны из присутствующих женщин. Пятеро правильно ответивших получат Samsung SMART TV

3) Аукцион любви! Футболка Ким Джунсу с автографом
4й аукцион в 2011 году!
Футболка капитана Suwon Bluewings FC MEN с автографом!

Источник: [BaiduTVXQ + Bluewings.kr]
Credit: dongbangdata, JYJ3

@темы: слухи, Корея, * solo: junsu, ! dailynews, 'JYJ World Tour Concert in 2011'

---

[Интервью] 110415 | Часть #2 Джеджун: «Все, с кем я встречался...»

[Milisante]

Ким Джеджун заявляет: «Все, с кем я встречался со времен дебюта, были звездами».

▶ Скандалы с японскими звездами? Ямада Ю — просто друг.

— Я слышал, что у тебя удивительно большое количество друзей в Японии…

«Не уверен на этот счет. Я дружу с певцом и актером Ямашитой Томохисой, который недавно начал деятельность в Корее, с Тачибаной Кейтой из w-inds и моделью- актрисой Ямадой Ю. Мы познакомились, когда они приходили на наши выступления».

— Ходит слух, что ты встречался с японской моделью. Это была Ямада Ю?

«Ямада Ю – топ модель в Японии, как корейская «маленькая Ли Сора». Мы впервые встретились на вечеринке после нашего выступления в Лос-Анджелесе. Но, насколько я знаю, она встречается с известным японским актером. Так что, когда мы развлекаемся вместе, японские СМИ не обращают на это внимания. Полагаю, в Корее наши отношения были интерпретированы иначе». (смеется)

— Ясно. Но есть еще слух про тебя и Аюми Хамасаки.

«Это вообще странно. Думаю, слух пошел после того, как Аюми поддерживала наше выступление на А-nation, которое проводит Avex, и после посещения нашего шоукейса в Корее в прошлом октябре. Но между нами ничего нет. Я уверен, что все знают о том, что она неожиданно объявила о свадьбе в австралийским актером в нынешнем январе». (смеется)

▶ Его идеал женщины — Чон Инхва и Кан Суён; и к этому моменту он встречался только с 4-мя женщинами.

— Как насчет идеальной женщины?

«Раньше, я думал, что идеальная женщина для меня та, что оставит приятное первое впечатление, но я теперь я хочу, чтобы она понимала меня, а я её».

— Разве не ты говорил, что Чо Инхва и Кан Суён — твои идеалы?

«Верно. Чон Инхва обладает элегантной красотой, а Кан Суён привлекла меня своим уникальным очарованием. Особенно мне нравятся ямочки на щеках Кан Суён. Я влюбился в нее, когда смотрел драму «Ladies of the Palace». Я думал, что она новичок, а оказалось — звезда». (смеется)

— Сколько раз ты с кем-либо встречался со времен дебюта?

«С 2004 года 4 раза. Все, с кем я ходил на свидания были знаменитостями».

Как только он произнес это, люди вокруг разволновались и сказали, что такого говорить нельзя. Они имели в виду, что подобные заявления могут повредить его имиджу. Но на это Ким Джеджун ответил: «Это не имеет значения».

«Я ходил лишь на одно «свидание вслепую» со времен дебюта. Но чем сокрытие подобных вещей мне поможет? Я вполне уверен, что большинство фанатов уже знают об этом, и было бы глупо с моей стороны утверждать, что я ни с кем не встречался за столько лет». (смеется)


▶ Ему нравятся его белые ступни, и не нравятся худые бедра

— Каков секрет твоей популярности в Японии?

«Во-первых, у меня есть друзья среди японских знаменитостей. Когда я встречаюсь с японскими звездами, то даю им откровенные советы: «Думаю, тебе слегка не хватает вокальных данных», — и, кажется, они воспринимают это без какого-либо недопонимания».

— Самая привлекательная особенность твоей внешности?

«Бледные ступни? (смеется) Они белее, чем другие части моего тела, поэтому иногда становится неловко, они слишком выделяются».

— Комплексы?

«Худые бедра. У меня бедра тоньше, чем у других парней похожей комплекции».

— Пластические операции?

«Секрет. Мои фанаты знают правду, но если ты не знаешь, то пропустим вопрос». (смеется)

Но, ухмыльнувшись, он сказал, что всегда был недоволен своим носом, который казался ему слишком плоским.

▶ Мечта — стать артистом в различных областях

— Каковы твои планы на будущее?

«Мой приоритет — деятельность JYJ. Мне нужно думать о том, чтобы завершить Мировое Турне успешно».

— Есть ли занятие, которое бы ты хотел попробовать?

«После исполнения роли директора концертов, мне теперь хочется большего. Не плохо бы поработать над актерской игрой или в мюзикле, если выдастся возможность».

Мы продолжали разговаривать, потягивая пиво. Хотя он сказал, что обычно краснеет, когда напивается, цвет его кожи не изменился даже после 5 или 6 бокалов. Его способность не пьянеть от большого количества алкоголя, скорее всего, тоже его сильная сторона, наравне с умением петь, танцевать и управлять концертами. Он более честен, чем ожидаешь. Мне самому пришлось выбирать, что публиковать в статье, а что нет. Но Ким Джеджун облегчил мои страдания, сказав: «Я уже не смогу отрицать те факты, которые известны моим фанатам. Поэтому я рассказал лишь правду в ответ на твои вопросы».



Профиль Ким Джеджуна:
Дата рождения: 26 января 1986 года
Место рождения: Чхунчхон-Намдо, Конджу, Южная провинция
Рост/вес: 180см/63кг
Дебют: 1-й сингл TVXQ «Hug» (2004)
Группа крови: O (первая)
Увлечения: играть в игры, слушать музыку
Twitter: mjjeje, около 400 тысяч подписчиков (прим. уже больше)

Выбор Ким Джеджуна:
Еда: острая
Спиртное: Виски, Соджу
Кофе: Американо
Напиток: Sprite
Цвет: Черный
Номер: 3
Изображение на мобильном телефоне: TVXQ
#1 в быстром наборе: нет
Количество контактов в телефоне: около 150
Аксессуары: кольцо, цепочка
Место отдыха: где угодно в Корее
Сумка: рюкзак
Домашнее животное: кот (ДжиДжи)
Игра: приложения для Смартфона


Источник: [isplus joins]
Перевод на английский: dongbangdata
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Credit: dongbangdata, JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: jaejoong, информация: интервью

---

[Новости] 110419 | JYJ названы «World-OKTA» послами Доброй Воли

[seiya24]

JYJ назначены послами Доброй Воли Корейской Ассоциацией Внешней Торговли (World-OKTA).

В прошлом году JYJ выпустили международный альбом «The Beginning», много работали в Китае, Таиланде, Америке и других странах. Они признаны представителями Hallyu за свою международную деятельность, благодаря этому и были назначены ассоциацией World-OKTA — послами Доброй Воли.

18-го апреля JYJ посетили «World-OKTA 30th Anniversary Ceremony», прошедшую в Seoul Walker Hill Hotel, где исполнили несколько песен после окончания официальной части церемонии.

Около 1000 человек присутствовали на мероприятии, включая политиков и представителей различных организаций. Премии получили все, кто внёс свой вклад в развитие и продвижение Корейской культуры за границу и в развитие экономики страны.

JYJ прокомментировали: «Это большая честь быть Послами Доброй воли от ассоциации World-OKTA, вносящей большой вклад в развитие внутренней и внешней экономики нашей страны. JYJ вместе с World-OKTA будут продолжать работать, распространяя и подвигая корейскую культуру во всём мире.

Источник: [BNT News]
Перевод на английский: dongbangdata
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: dongbangdata, JYJ_hvnl

@темы: Корея, информация: новости

---

[Новости] 110419 | Фотография Ючона и Джеджуна из JYJ стала горячей темой

[seiya24]

Рекламная фотография с участниками группы JYJ Джеджуном и Ючоном заставила растаять сердца их поклонников.

18-го апреля один из модных брендов написал онлайн сообщение «Вы ждали долго, да? Начиная с сегодняшнего дня, мы будем понемногу показывать свою работу», — добавив к посту фотографию со съёмочной площадки. На фотографии маленькая девочка стоит между двух участников группы JYJ, держа их за руки. Оба парня одеты в футболки с короткими рукавами и брюки цвета хаки, в руках у Джеджуна корзина для пикника, всё это создаёт непринуждённую, повседневную атмосферу.

Нетизен, видевшие фотографию, написали: «Если бы я только могла быть этой маленькой девочкой», «Не могу дождаться появления других фото» — и другие комментарии.

Также третий участник группы JYJ Ким Джунсу, член звёздной футбольной команда FC MEN, забил победный гол в первой игре открывшегося чемпионата «2011 Peace Star Cup Celebrity Soccer Competition» 15 апреля.

Источник: BaiduTVXQ + Isplus
Перевод на английский: dongbangdata
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: dongbangdata, JYJ_hvnl

@темы: Корея, информация: вещают нетизен

---

[Интервью] 110415 | Часть #1 Джеджун: "Проблема никогда не состояла в отношениях..."

[Milisante]

Ким Джеджун: «Проблема никогда не состояла в отношениях между членами группы».

Июль 2009 года навсегда запомнится главным поп-звездам страны, группе TVXQ. Группа распалась, когда трое участников Щиа Джунсу, Микки Ючон и Ёнун Джуджун подали в суд на свое прежнее агентство с просьбой приостановить действие контрактов на основании их несправедливости. Покоренные обаянием молодых людей, фанаты были в шоке, ведь с виду все выглядело прекрасно. А оказалось, что внутри все прогнило. Эти трое участников выбрали независимость от прежнего агентства и организовали новую группу JYJ. Однако обстановка в шоу-бизнесе оказалась не слишком дружелюбной. Порой им приходится испытывать разочарования от окружающего их равнодушия и осуждения.

Лишь спустя два года после раскола группы TVXQ мы пригласили Джеджуна — представителя группы JYJ, чей мировой тур недавно успешно стартовал в Таиланде, — на интервью, которое проходит в дружеской атмосфере за парой бокалов пива. Во время этого выступления он продемонстрировал свои таланты, взяв на себя ответственность за режиссуру концерта. Вы бы видели, какое облегчение читалось на его лице после столь удачного завершения концерта. Он весь светился. Правда, особенно бросалась в глаза его гладкая белая кожа.

▶ Концерт JYJ в Таиланде, дебют Джеджуна в качестве директора.

— Слышал, концерт в Таиланде имел грандиозный успех.

«Все благодаря нашим фанатам. Будь у меня возможность, я бы исправил кое-какие моменты, но все же я счастлив, что нам удалось все организовать и исполнить наши песни. Тогда меня переполняли эмоции».

— Я видел, что публика приветствовала тебя активнее, чем остальных…

«Не может быть. (смеётся) Но даже если так, думаю, всему виной мой бордовый полупрозрачный костюм (смеётся)».

— А как же костюмы других участников?

«У Пак Ючона самый мужественный имидж среди нас троих, поэтому он был в синем. Ким Джунсу достался зеленый, так как я хотел подчеркнуть его оптимистичность. Я же в ответе за андрогинный образ».

— Наверное, будучи директором, ты воспользовался своим положением (чтобы выбрать одежду).

«(смеётся) Точно. Ведь все решает директор. Мне бы хотелось руководить и дальше».

— Сегодня наше интервью проходит за бокалом пива, а много ли ты обычно пьешь?

«Нет. Когда много выпью, сразу начинаю краснеть. Иногда, когда я один дома и не могу заснуть, то пропускаю стаканчик пива или саке».

▶ У него на телефоне до сих пор заставка с TVXQ.

— Давай начнем с трудного вопроса. Что для тебя TVXQ?

«Это по-прежнему очень тяжелый вопрос. Но хочу заверить, что между членами группы не было разногласий. Мне кажется, нас окружали ложь и недопонимание. Я считаю, мы еще можем уладить все недопонимания. Если хотите, могу хоть сейчас послать при вас смс остальным участникам. По правде говоря, у меня на телефоне до сих пор заставка с TVXQ».

— Наверное, ты расстроился вовремя концерта.

«Да, мысль о том, что было бы лучше, если бы остальные двое стояли на сцене с нами, посещала меня. Наверное, получилось бы еще лучше».

— Есть что-то, о чем ты жалеешь?

«Прошло семь лет с тех пор, как TVXQ дебютировали со своим синглом «Hug». За это время мы также исполнили более ста песен в Японии. Но больше не можем петь их. Это очень прискорбно».

Во время разговора он показал мне заставку на своем телефоне. Даже признался, что часто слушает альбомы TVXQ, хотя друзья его отговаривают. Забавно, но у Джеджуна шесть мобильников. Он сказал: «Мне часто названивают сомнительные личности, и я решил, лучше завести пять-шесть мобильников, чем постоянно менять номер телефона».

▶ Популярное фото: роскошный интерьер твоего дома? «Я увидел их в интернете и купил».

— В последнее время твои фотографии стали предметом обсуждения. Не расскажешь про фотографию, где ты школьник на свидании со своей девушкой?

«А, я тоже ее видел. Кажется, мы гуляли в квартале Мёндон в Сеуле. Уверен, снимок сделали, когда я еще учился в старших классах, точно до дебюта. Я действительно ходил на свидание со своей девушкой. Но это было так давно, я сто лет с ней не общался».

— А что насчет твоей фотографии с Кан Ёбин?

«Ее сделали 26 января на вечеринке в честь моего дня рождения. Я проводил время с друзьями в баре недалеко от Апкуджонг в Сеуле, тогда-то мы и встретились впервые. Я почти ничего не знал о ней. Она пришла за компанию со своим другом сценаристом, так мы и познакомились. По правде говоря, мы не сидели рядом, но фотография снята с такого ракурса, что кажется будто мы опираемся друг на друга». (смеётся)

— Кто еще был на вашей вечеринке?

«Многие мои друзья обычные люди. Среди пришедших знаменитостей были Hong Seok Chun и Narsha».

— Роскошный интерьер твоего дома тоже активно обсуждают.

«Я сам придумал интерьер. Но он совсем не роскошный, 80% предметов — дешевые вещи, которые можно купить в сети. Мне очень нравится обставлять комнаты. Когда я жил с Ким Хенджуном, то отвечал за внутреннее убранство дома».

▶ Раньше он жил с Ким Хенджуном, а теперь живет один.

— Слышал, ты жил с Ким Хенджуном, актером сериала «Boys over Flowers».

«Я прожил с ним около года до второй половины 2010 года. В начале 2011 года Хенджун переехал в Чхондам-дон, а я — в Jamshil».

— Как ты познакомился с Хенджуном?

«Случайно, перед дебютом. С тех пор мы друзья».

— Должно быть есть причины, которые сближают симпатичных парней.

«Не думаю, что дело в этом… (смеётся) Когда я впервые увидел Хенджуна, то решил, что он выглядит весьма жалко. Он был долговязым и производил впечатление, что у него нет друзей. (смеётся) Наверное поэтому я так привязался к нему».

— Ваша дружба с Пак Ёнха носит особый характер.

«Я до сих с болью вспоминаю о нем. Это случилось, когда мы приехали в Штаты после нашего выступления в Токио Доме в Японии. Приземлившись в Америке, я принял звонок от Ёнха. Он спросил, где я. Я ответил, что в Америке. Тогда он пожелал удачного выступления и сказал, что надо бы встретиться и выпить соджу. Кто бы мог подумать, что это будет наш последний разговор… А через два дня я узнал, что он покончил с собой».


Источник: Joongang Sports Daily
Перевод на английский: dongbangdata
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Credit: dongbangdata, JYJ_hvnl


продолжение следует...

@темы: Корея, * solo: jaejoong, информация: интервью

---

[Видео] 110420 | Реклама Tio с Ючоном

[Milisante]

Простите, админ временно вымер со смеху



версия 2 мало чем отличается ^_^



Источник: @lunjij; mickytoho2
Credit: JYJ3

@темы: Корея, media: видео – other, media: embedded

---

[Архив] 110419 | Джеджун в аэропорту Incheon, вылет в Тайбэй (Тайвань)

[Vendetta_911]

126 шт, 23,7 мб, скачать.
Credit: as tagged

@темы: Корея, * solo: jaejoong, фотографии: аэропорт, downloads: фотографии

---

[Перевод] 110414 | Появление нового принца мюзиклов

[Vendetta_911]

«Единственное место, куда меня взяли в тот момент, когда не хотели брать никуда, была индустрия мюзиклов. Это дало мне шанс в первый раз выступать в мюзиклах в тяжелое время».

Ким Джунсу (24) из JYJ является символом мюзикл-айдолов. Он попал в индустрию мюзиклов во время спада интереса к ней и привлек внимание публики своей популярностью на поп-сцене.

В прошлом январе, когда он и его одногруппники Ким Джеджун (25) и Пак Ючон (25), активно обсуждаемые публикой и СМИ за решение покинуть своё агентство SM Entertainment, Джунсу превратился в актёра-певца, став частью проекта EMK Musical Company «Mozart!», рассказывающего о жизни Вольфганга Амадея Моцарта (1756 – 1791). Он в одно мгновение стал звездой индустрии мюзиклов.


«Мюзиклы заставили меня стать смелее (смеется)». — В прошлом году Джунсу уклонялся от прессы, даже когда появлялся на пресс-конференциях. Во время сессий «Вопрос/Ответ» никакие «личные» вопросы не были дозволены, он отвечал только на те, что были связанны с мюзиклом.

Но в прошлом месяце, по окончанию работы в своём втором мюзикле «Tears of Heaven» (Seol&Company), Джунсу стал ещё ярче. Xiah Джунсу из TVXQ превратился в Кима Джунсу из JYJ, который в свою очередь стал более сильным и уверенным в себе Кимом Джунсу — актёром мюзиклов. 2-го и 3-го апреля он продемонстрировал свои невероятные вокальные данные на первом концерте Мирового Тура JYJ в Бангкоке (Таиланд).

Оглядываясь на прошлый год, Джунсу говорит: «Мюзиклы были единственным местом позволившим мне выступать в то тяжёлое время» и «Когда я только начал, то сказал себе, что могу быть в этом не слишком хорош, но не могу позволить насмехаться над мюзиклами или же собой».

В прошлом году, благодаря Джунсу, билеты ко всем пятнадцати выступлениям «Mozart!» были проданы за три часа. За участие в мюзикле он получил премию Лучший Новый Мужской Исполнитель на «The 4th Musical Awards», а также на «The 16th Korean Musical Awards».

«Я слышал, что Моцарт был единственным музыкантом, получившим звание гения за всю историю музыки» и «Он бы человеком без недостатков, но сам себя он видел как несчастную душу». Джунсу добавил: «И, хотя я не гений, ситуация Моцарта чем-то напоминает мою, потому я могу его изобразить».

Получив две награды как Лучший Новый Мужской Исполнитель, Джунсу говорит: «Ту благодарность и радость, что я испытал получив эти награды, невозможно описать словами» и «Они подарили мне силы и желание учувствовать в других проектах».

В «Tears of Heaven» Джунсу имел возможность поработать со всемирно известным актёром мюзиклов Брэд Литтл (47), прославившимся своими ролями в таких постановках, как «Джекил и Хайд» и «Призрак Оперы». Участвуя в этом мюзикле, Джунсу побил и ещё один рекорд: продал за 10 минут 27,500 мест на 17 выступлений.

«Давление было огромным, я ведь был новичком, а собирался появиться в совершенно новом мюзикле» и «Давление было из-за того, что мы с другими коллегами актёрами создавали саму базу и фундамент этого нового мюзикла». Тем не менее, его глаза светятся, когда он говорит: «Я очень признателен «Tears of Heaven», благодаря ему я смог узнать много нового» и «Для меня честь иметь возможность выступать с таким актёром как Брэд Литтл».

Недавно вышедший DVD «Kim Junsu Musical Concert – Levay With Friends» был продан в количестве 400,000 копий за первые две недели продаж. И несмотря на то, что он всего лишь новичок в индустрии мюзиклов с двумя шоу в кармане, его уже сравнивают со звездой мюзиклов Jo Seung Woo(31) (Джо СынУ). Согласно исследованиям проведённым Interpark (пр.п. корейский сайт продающий билеты на всевозможные концерты и выступления в Корее), в прошлом году Ким Джунсу стал звездой с самыми продаваемыми билетами, опередив даже Джо СынУ и его возвращение на сцену с мюзиклом «Джекил и Хайд».

О сравнении себя с Джо СынУ, Джунсу ответил, почесав затылок: «Это большая честь, но также и огромная оветственность». А потом скромно добавил: «В этом нет никакого смысла ровнять старшего Джо СынУ с таким новичком, как я» и «Я смотрю на старшего Джо СынУ, как на пример для подражания, но нас продолжают сравнивать, и иногда я задумываюсь, что же думают обо мне его фанаты… Поэтому чувствую, что должен быть очень осторожен, говоря на эту тему».

Вокальные способности Джунсу признаны ещё со времён TVXQ. А недавно были опрошены десять учителей вокала, на предмет, кто, по их мнению, имеет лучший голос среди айдол групп и их участников. Джунсу занял верхнюю позицию. На это Джунсу ответил: «Мне нужно ещё очень много работать, чтобы стать тем, кто достоин это первого места». Он также добавил: «Я ещё во многом неидеален» и «Я стараюсь петь так искренне, как это только возможно».

«Mozart!» был написан обладателем премии Гремми Сильвестром Леваем (66), а «Tears of Heaven» — Фрэнком Уайлдхорном (52). Джунсу улыбается, говоря: «Большая честь работать с двумя лучшими композиторами в мире» и «Как правило, мне нравятся мюзиклы с великими песнями».

Однако, Джунсу был втянут в споры развернувшийся вокруг больших зарплат получаемых айдолами за участие в мюзиклах, когда выяснилось, что за каждое выступление в «Mozart!» ему платили 35 миллионов Вон. Он сказал: «Я благодарен, что люди обо мне такого высокого мнения, несмотря на то, что я участвовал всего в двух проектах» и «И я считаю своей работой показывать достойные выступления».

На данный момент Джунсу на старшем курсе Университета Myeongji по предмету мюзиклы, его страсть к мюзиклам очень серьёзна. Он смотрит все новые постановки, такие, как «Джекил и Хайд», «GwangHwaMun Sonata» и «АИДА». Джунсу говорит: «Я хочу отплатить индустрии мюзиклов за ту любовь, которой они наградили меня и мои роли» и «Если бы меня попросили представлять мюзикл, я бы согласился не раздумывая».

Он также, в полной мере, испытал на себе и все проблемы, с которыми сталкиваются работники индустрии мюзиклов. «Мистер Левай сказал, что корейские актёры мюзиклов настолько талантливы, что смогли бы достичь успеха, куда бы не отправились. Но ещё он добавил, что в Корее они не получают должного отношения».

«Как актёра мюзиклов, меня — Кима Джунсу — ничего не сможет сделать счастливее, чем видеть, как моё участие помогает расти и развиваться этой индустрии».

Бесчисленное количество продюсерских компаний мюзиклов желают видеть Джунсу в своих шоу.




Источник: [Newsis]
Перевод на английский: dongbangdata
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: dongbangdata, JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: junsu, информация: интервью

---

[Архив] 110312 | Официальные фото с фанмитинга JYJ

[Vendetta_911]

46 шт, 20,5 мб, скачать.
Credit: c-jes

@темы: Корея, фотографии: официальные, downloads: фотографии

---

[Сводка новостей] 110419 | от 19 апреля 2011

[Milisante]

19 апреля 2011

- группа JYJ названа почетным представителем организации World-OKTA*.
18-го апреля JYJ посетили Sheraton Walker Hill Отель в Сеуле, чтобы принять участие в "30-й годовщине World-OKTA", в качестве нового почетного представителя этой организации.
Среди участников были Министр экономики, губернаторы различных областей, и другие официальные лица.
Церемония была посвящена экономическому и социальному развитию Южной Кореи.

*World-OKTA - Ассоциация мировой внешней торговли Кореи

Источник: AsiaToday
Перевод на английский: inhye87 of withJYJ
Credit: With JYJ, JYJ3

- Участник группы JYJ Джеджун сегодня прилетел в Тайвань для подготовки к Концерту.
Концерт JYJ в рамках Мирового турне пройдет в Тайбэе, Тайвань, 23 апреля 2011 года.

Credit: JYJ3, sharingyoochun

@темы: Корея, ! dailynews, 'JYJ World Tour Concert in 2011'

---

[Перевод] 110415 | Участие Ким Джунсу в мюзикле «Моцарт» подтверждено!

[Milisante]

Ким Джунсу из JYJ вновь решил присоединиться к актерам мюзикла «Моцарт» в качестве исполнителя главной роли.

Это означает, что в этом сезоне Моцарта будут играть четверо актеров: Лим Тэкен, Пак Ынтэ, Ким Джунсу и Чон Донсок.

Очередное появление имени Ким Джунсу в актерском составе вызвало жаркие дебаты среди фанатов и представителей музыкальной индустрии, когда было объявлено, что мюзикл вновь будет представлен на сцене в 2011 году.

Ким Джунсу дебютировал в мюзикле «Моцарт» в январе прошлого года, и его дебют оказался настолько удачным, что он смог собрать все награды в категориях «Новый лучший актер» и «Самый продаваемый и популярный актер мюзиклов» на таких церемониях, как: The Musical Awards , The Korean Musical Awards и The Interpark Golden Ticket Awards.

Затем, он блистал на сцене с всемирно известным актером мюзиклов Бредом Литтлом в новом мюзикле, и работал с Фрэнком Уайлдхорном, композитором «Монте-Кристо» и «Джекил и Хайд».

Ким Джунсу заявил: «Поскольку «Моцарт» стал первым проектом со времен дебюта, в котором я участвовал под именем Ким Джунсу, я очень люблю его. Также я испытываю привязанность, ведь это мой первый мюзикл», и «И когда я услышал, что большая часть команды «Моцарта» собирается вновь, чтобы дать представления на бис, я понял, что должен стоять на этой сцене вместе с ними».

Ким Джунсу, который в данный момент занят в различных областях вместе со своими коллегами из JYJ, Паком Ючоном и Кимом Джеджуном, лишь недавно вернулся из Таиланда, где был проведен первый из концертов Мирового Тура JYJ. Хотя многие сомневались в возможности его появления в мюзикле из-за тяжелого графика, агентство Ким Джунсу и компания производитель смогли найти компромисс и подходящие даты для выступлений, поскольку сам Джунсу очень хотел принять участие в мюзикле.

Глава EMK Musical Company сказал: «Мы крайне рады работать с Ким Джунсу снова. Он актер, который смог привнести собственный стиль в свободолюбивый и бунтарский характер Моцарта. Теперь мы в предвкушении того, насколько его мастерство выросло за последний год», и «Он молодой и полный потенциала артист, и мы надеемся, что он продолжит пробовать себя в различных жанрах музыки, являясь показательным примером для других певцов».

Режиссера мюзикла, добавил: «Я жажду вновь поработать с Ким Джунсу, и все вместе мы сможем показать отличное выступление».

Мюзикл «Моцарт» интерпретирует динамичную жизнь известного музыкального гения Моцарта с помощью различных жанров, включая джаз и рок. Он считается одним из лучших европейских мюзиклов, в котором используется более 500 экстравагантных костюмов и париков, и который привлек своим содержанием и красотой десятки миллионов зрителей.

Впервые он был поставлен в Корее в 2010 году в Sejong Arts Center и привлек более 100 тысяч зрителей в течение одного месяца, побив рекорды по посещаемости. Он завоевал 11 наград на различных церемониях в 2010 году.

Представления мюзикла «Моцарт» в этом году пройдут с 24 мая по 03 июля в Seongnam Arts Center, среди артистов будут как хорошо известные лица, так и совсем новые.

Источник: [ajnews]
Перевод на английский: dongbangdata.net
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Credit: dongbangdata.net, JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: junsu, информация: статья

---

[Новости] 110416 | Трогательные фотографии Ючона и маленькой девочкой

[seiya24]

Много шума среди нетизен наделало недавно опубликованное видео, на котором Пак Ючон из JYJ проявлял нежные чувства к маленькой девочке-модели.

На видео Ючон с Ким Юбин, которая играла дочку Чой Шивона в дораме телеканала SBS «Oh My Lady», мило общаются в гримёрной.

Посмотрев это видео, нетизен написали: «99,9% что Ючон будет DdalBabo*», «Я так завидую этому ребёнку», «Они выглядят счастливыми вместе» — и другие комментарии.

На данный момент Ючон находится в процессе съёмок сериала канала МВС «Рипли», который будет транслироваться в мае.

* «DdalBabo» — это аббревиатура от DDALman BAra Boda, которая означает «родитель, обожающий свою дочку».


Источник: BaiduTVXQ + DongA
Перевод на английский: dongbangdata
Перевод на русский: JYJ_hvnl
Сredit: JYJ3, dongbangdata, JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: yoochun, информация: вещают нетизен

---

[Новости] 110415 | Джеджун: «У них слишком хорошие отношения»

[seiya24]

Участник JYJ Джеджун показал насколько хорошие отношения у Ким Джунсу и Пак Ючона.

14 апреля Джеджун написал на своём твиттере: «Из-за их хороших взаимоотношений у нас проблемы!» — и повесил фотографию.

На фотографии можно увидеть, как Ючон и Джунсу дурачатся. Схватившись за воротники на рубашках, они с озорными выражениями лиц смотрят друг на друга, словно один собирается съесть другого. В самом же низу фотографии выглядывает сам Джеджун, будто подглядывая за своими одногруппниками.

Нетизен отреагировали по-разному: «Ах, кажется у них и правда отличные отношения!», «Вы друзья навеки», «JYJ такие оживлённые!» и другие восторженные комментарии.

Source: [TV Report] + [TVXQ Baidu]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Do not remove/add on any credits

@темы: информация: вещают нетизен, twitter

---

[Новости] 110415 | Официальное название дорамы Пак Ючона и Ли Дахэ "Рипли"

[seiya24]

Объявлено, что новая дорама телеканала МВС, главные роли в которой сыграют актёры Пак Ючон и Ли Дахэ, будет называться "Рипли".

В понедельник 15 апреля МВС объявило: «"Рипли" будет транслироваться по понедельникам и вторникам после окончания дорамы «The Duo» в мае. Продюсеры рассматривали такие варианты названий, как «Мисс Рипли» и «Прощай, Мисс Рипли», но в итоге был выбран "Рипли"».

Большое внимание к дораме вызвала съемочная группа, в которую входят Пак Ючон, Ли Дахэ, Кан Хёнджун и Ким Сыну. Сюжет сериала вращается вокруг лжи, ведущей лишь к другой лжи, которая в итоге оставит главных героев ни с чем.


Source: [tvdaily]+[korea star daily]
Translation credits: [email protected]
Shared by: tohosomnia.net
Please do not add on/remove any credits

@темы: Корея, информация: вещают нетизен

---

[Интервью] Ким Джунсу хочет быть признанным за талант, а не популярность

[Milisante]

♦ Его вокальные данные и выступления на сцене сравнимы по уровню с выступлениями Jo Seung Woo
♦ Билеты на мюзикл ‘Слезы Неба’ проданы в течение 5 минут
♦ Выступление в Бредом Литтлом - это великолепный опыт!

Бывший участник группы TVXQ Ким Джунсу стал успешным актером мюзиклов.

Быть может, трудности, с которыми он столкнулся, сделали его сильнее? Из k-pop звезды (айдола) он превратился в икону индустрии мюзиклов.

- Это все благодаря фанатам, которые не переставали любить и поддерживать меня. Пожалуйста, запомните, я всегда буду благодарен вам за это. Хочу, чтобы вы знали, как много я работаю.

За последний год Ким Джунсу (24 года) сильно повзрослел и превратился из Щиа Джунсу из TVXQ в актера мюзикла. Мы встретились с ним 11 апреля в одном из кафе в Каннамгу в Сеуле.

- Окончив работу над своим вторым мюзиклом «Слезы неба», я, наконец, обрел уверенность в себе, как актере мюзикла. Поначалу я очень волновался, получится ли у меня, ведь это был новый мюзикл; сомневался в себе, так как у меня было мало времени для репетиций. Но решил, надо быть смелее и не упустить свой шанс. Еще одним решающим фактором стало то, что мне действительно нравятся песни Фрэнка Уайлдхорна.

Ким Джунсу так же сказал:
- Я многому научился, находясь на сцене и играя вместе с таким прославленным актером мюзикла как Бред Литтл. Это был неоценимый опыт.

Широко улыбнувшись, он добавил:
- Для меня было бы большой честью, если бы мое участие в мюзиклах оказало позитивное влияние на индустрию мюзиклов и позволило ей развиться еще больше. Ведь эта индустрия меньше любой другой в поп культуре.

После конфликта с прежним агентством, SM Entertainment, касательно контракта, Ким Джунсу покинул группу TVXQ вместе с Ким Джеджуном и Пак Ючоном. Участие в мюзикле «Моцарт» в феврале прошлого года помогло ему преодолеть сложившиеся трудности и пережить боль разрыва с группой. В феврале 2011 года Ким Джунсу сыграл в своем втором мюзикле «Слезы неба» и тем самым заявил о себе, как о первоклассном актере мюзиклов. Билеты на его выступления были раскуплены за пару минут. Впоследствии вокруг этих билетов разразилась целая шумиха. Стало известно, что на различных интернет сайтах их перепродавали по три миллиона вон.

Черная полоса для Джунсу сменилась белой. Только за первые две недели было продано 400 000 копий DVD «Концертный мюзикл Ким Джунсу - Левай с друзьями». Кроме того, были раскуплены все билеты на концерты его группы JYJ, которые прошли в столице Таиланда Бангкоке 2 и 3 апреля в рамках мирового тура. Но успехам не было предела – десять учителей вокала назвали Ким Джунсу самым одаренным в вокальном плане среди поп-звезд.

- Честно говоря, не думал, что настолько полюблю мюзиклы. Мне не слишком нравятся драмы и кино, но мюзиклы доставляют удовольствие. Я хожу на них, как только выдается свободная минутка. Смотря мюзиклы, не могу не восхищаться, насколько они удивительны и чудесны. Я испытываю гордость, что и сам тоже являюсь актером мюзикла. В дальнейшем я планирую продолжить карьеру в этой области.

Ким Джунсу признался:
- Играть в мюзиклах сложно, но им присуще особенное очарование, ведь нужно передавать эмоции героя. В то время когда просто поешь, нужно передавать лишь те эмоции, которые в тебе вызывает песня.

Ким Джунсу изучает музыку в университете Myongji. Он решительно заявил:
- Я не только буду трудиться, чтобы остаться популярным певцом, но и буду работать над своим актерским талантом, ведь это неотъемлемая составляющая успешного актера мюзикла.

Многие представители индустрии мюзиклов говорят, что большинство айдолов приходят в эту индустрию, рассчитывая на свою известность, но не многим из них удается добиться успеха, так как не все они обладают таким талантом как Ким Джунсу. Они так же говорят, что, принимая во внимание выдающиеся вокальные данные и сценическое обаяние Ким Джунсу, существует большая вероятность, что он станет такой же звездой как Jo Seung Woo.

Бред Литтл сказал:
- Ким Джунсу обладает талантом естественно держаться на сцене и общаться с залом через музыку.

Не сдержал похвалы и Фрэнк Уайлдхорн:
- Если мне представится возможность, я бы хотел задействовать его в постановке на Бродвее.
Джунсу также вспомнил:
- Вообще-то я давний фанат «The Hankyoreh». «The Hankyoreh» была первой газетой, которая упомянула мое имя. Я тогда учился в пятом-шестом классах и выступал в самой молодой танцевальной группе в стране SRD (Song, Rap, Dance) с участником Super Junior Ынхеком. «The Hankyoreh» написала статью о нашем выступлении. Это была первая статья обо мне, и я до сих пор храню ее.

В конце интервью Ким Джунсу улыбнулся и многозначительно намекнул, что надеется, «The Hankyoreh» и дальше будет давать справедливые оценки происходящему.
Источник: [hankyoreh]
Перевод на английский: dongbangdata.net
Перевод на русский: JYJ_hvnl

@темы: Корея, * solo: junsu, информация: интервью

---

[Видео] 110415 | NII - eng.sub

[Milisante]

Интервью фотосессии NII

Обещанные субтитры^^


Credit: jyjsubs
там же можно скачать^^

еще один вариант субтитров дают тут - dongbangdata.net, а также ссылки на скачивание^

запись создана: 15.04.2011 в 11:45

@темы: Корея, media: видео – other, media: embedded, информация: субтитры

---

[Видео] 110415 | 3hree Voices Ⅱ Teaser

[Milisante]

О, кавайные слоны Вышел очередной тисер к DVD 3hree voices!



Источник: @white_faith, tohosomnia.net
Credit: hayatojyj

@темы: media: видео – other, media: embedded