[Новости] 100114| «Три дня» - «Не просто обычная криминальная драма!»

[Milisante]

Выпускающая компания сериала «Три дня» заявила: «Мы не станем фокусироваться исключительно на криминальном расследовании из-за жанра. Подобно известному американскому шоу «24», в нашем сериале также будут раскрыты темы любви и других сложных эмоций, что заставит зрителей сопереживать героям. «Три дня» станет сложной криминальной драмой, в которой соединены различные истории».

Хотя в качестве основного материала используется попытка убийства президента, содержание сериала глубже. Помимо «экшена и саспенса», имеется и серьезная любовная история. Сериал рассказывает историю ложно обвиненного телохранителя президента Хан Тэкёна (Пак Ючон) в поисках президента, женщины полицейского Юн Бовон (Пак Хасун), которая помогает ему, и его товарища агента И Чаён (Со Ихён).

В прошлом году был открыт успешный период сложных драм, благодаря таким сериалам, как «Я могу слышать твой голос» и «Солнце Господина*». Директор сериалов на канале SBS сказал: «В сериале должен быть элемент, благодаря которому зрители любых возрастов смогут наслаждаться им. Он не должен фокусироваться исключительно на одном аспекте или другом. «Три дня» добавляет элементы драматизма, используя мелодраматические моменты и увеличение глубины отношений между героями» и «Это обычный жанр криминального расследования, который станет особенным».
«Три дня» будет транслироваться, начиная с 26-го февраля, сразу после сериала «You Who Came From the Stars»*.

*экшен (боевик) – жанр кинематографа
Саспенс (беспокойство, тревога, нагнетание обстановки) – жанр кинематографа
*Master’s Sun
*You Who Came From the Stars – понятия не имею, кто из них сошел со звезд/неба. Могу выбрать женщин, мужчин и джедаев.


Источник: Sports Hankooki + 暖日呀呀
Перевод на английский: melodysky + rilanna of JYJ3
Credit: jyj3
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: yoochun, перевод: новости, '3Days'

Comments

[zaichatina]

Это Человек со звезд, дорама, сейчас идет и на дораматв.ру в переводе выкладывается))

[Milisante]

zaichatina, вот и славно) я просто дорамы не смотрю поэтому, чтобы никого не путать такие заголовки не перевожу

[zaichatina]

хочу скорее смотреть фильмы с Ючоном)

[Milisante]

zaichatina, еще полтора месяца и желаение сбудется)))