[Новости] 121030 | Ким Джунсу из JYJ выигрывает в номинации «Лучший актер» на KMA.

[Milisante]

Ким Джунсу из JYJ получил премию «Лучший актер» впервые за 3 года карьеры в мюзиклах.

На 18-й церемонии KMA (Korea Musical Awards), которая прошла 29-го октября, Ким Джунсу получил премию в номинации «Popular Star» уже третий год подряд, а также выиграл в категории «Лучший актер» за работу в недавнем мюзикле «Элизабет».

Ким Джунсу дебютировал в качестве актера мюзиклов после ухода из TVXQ (DBSK), и сразу же был признан за свой талант, получив в том же году 2 награды как Новый актер. Период его участия в «Элизабет» в особенности побил множество рекордов, были проданы билеты на все 32 представления в течение 10 минут.

JYJ, которые в данный момент не могут появиться на телевизионных музыкальных шоу из-за проблем с бывшим агентством, удержались в бизнесе благодаря драмам и мюзиклам. Поэтому данная награда значит очень много как для Ким Джунсу, так и для его группы.

У певца, кажется, вылетели все слова из головы, и слезы полились у него по щекам, но затем он собрался с духом и сказал: «На самом деле мюзиклы значат для меня гораздо больше, чем просто спектакли. Мюзиклы помогли мне вновь встать на сцену, петь вновь, позволили мне быть приглашенным на такие церемонии и дали мне награды, которые я думал, никогда не получу».

Затем он поблагодарил свое агентство C-Jes, своих одногруппников и всех, кто помогал ему вырасти, как актеру мюзиклов.

После окончания церемонии Ким Джунсу написал своим фанатам в твиттере: «Обещаю стать актером, который всегда работает усерднее. Хочу посвятить эту награду своим фанатам, которые были со мной на каждом шагу, чтобы я не был одинок. Я люблю вас и благодарю вас».

Ким Джунсу провел успешный Азиатский Тур со своим сольным альбомом «Tarantallegra», путешествуя из Сеула в Таиланд, Тайвань, Индонезию, Шанхай и Гонконг. Он также выступал в пяти городах Северной и Южной Америки, и собирается завершить свой Тур концертом в Германии, который пройдет 30-го ноября.

Фото credit: твиттер Джунсу
Сredit: enewsworld
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: junsu, перевод: новости, musical: 'Elisabeth'

Comments

[white_falcon]

только мне кажется, что он на фотке зевает?

[Milisante]

white_falcon, ну вот, все настроение насмарку

[white_falcon]

Milisante, в смысле?

[Milisante]

white_falcon, ну он на фото чуть не плачет, трогательный такой~ а тут, понимаешь, зевает

[white_falcon]

Milisante,

[atashidesu]

Мне вообще показалось, что он палец облизывает

[Milisante]

atashidesu, понеслась

[white_falcon]

atashidesu, кстати да xD он был так счастлив, что аж пальцы облизывать стал xDD