[Новости] 120808 | Джеджун обсуждает взаимодействие в JYJ

[Milisante]

После съемок в сериале MBC «Dr. Jin», Джеджун из JYJ дал интервью в одном из кафе в Gangnam. Там айдол со стажем поделился своими мыслями относительно недавней полемики вокруг взаимодействия [командной работы] внутри айдол групп. Он заметил: «Честно говоря, не существует групп, у которых нет проблем».

Джеджун добавил: «Айдол группа также не является семьей. К тому же, когда в группе много участников, естественно, есть участники, которые ближе и лучше взаимодействуют друг с другом, чем другие. Проблемы внутри команды неизбежны».

Он также раскрыл, каким образом JYJ сохраняют такие крепкие узы друг с другом. Он сказал: «Мы определенно говорим о хорошем, но и плохом тоже». Он добавил: «Эрик-хён недавно опубликовал на Kakaotalk фотографию Shinhwa, и когда я прокомментировал "Здорово видеть вас вместе, реально классно!", он ответил: "Мы притворяемся, что близки". Я думаю, что причина, по которой он может говорить подобное так свободно, в том, что они действительно близки. Мы в какой-то степени такие же».

Звезда выразила любовь к членам своей группы, добавив: «Когда мы втроем, возникает ощущение завершенности. Я полон уверенности [когда я с ними]. Лучше вместе, чем в одиночку, и я прикладываю больше сил, чем если бы я был один».

источник: No Cut News via Nate
Credit: allkpop
перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: jaejoong, перевод: новости

Comments

[~Плачущий Ангел~]

претворяемся

притворяемся

спасибо за перевод! ♥

[Milisante]

~Плачущий Ангел~, ой, вот как всегда исправила спасибо=)

[speranzaa]

спасибо за перевод...

что-то это интервью резануло по старым болячкам...эх

[~FeiLong~]

speranzaa, просто это маленький кусочек большого интервью, поэтому вне всего текста оно смотрится странно.

[Milisante]

speranzaa, пожалуйста)
тема всплыла в связи с Т-арой=)

~FeiLong~, правда как она есть я в процессе перевода большого интервью, но Он мне мешает) ходит там, светит своими белыми футболками

[speranzaa]

Milisante, я слышала про Т-ару, но поверхностно, что там произошло?? за что ее так??
сорри, флуд не по теме!

[Zael]

спасибо за перевод!

[Milisante]

speranzaa, я, как человек, который не читает новостей к-попа уже больше года, вообще не в теме если начну объяснять, то где-нибудь запутаюсь тт посему, просто скажу, что проблема у них немалая)

[speranzaa]

Milisante, ясно)) значит пошла все же искать инфу по ним)))
спасибки)))

[Milisante]

speranzaa, да не за что) я не знаю, есть ли русские фанбазы по ним =) но удачи)

[speranzaa]

Milisante, на есазии все на русском из новостей)) там уж точно я и видела, но как-то не вникала