[Фото] 130423 | JYJ - Book Wrapping Posters

[Vendetta_911]

+++

credits: Lavender2007

@темы: Япония, online: picture, фотографии: фан-фото

---

[Фото] 130423 | Джунсу на свадьбе кузины

[Vendetta_911]

► 16шт ; 2mb ; скачать

credits: as tagged

@темы: Корея, * solo: junsu, фотографии: официальные, downloads: фотографии, фотографии: фан-фото

---

[Сканы] 130420 | JYJ - Официальный японский стафф

[Vendetta_911]

► 61шт ; 36,4mb ; скачать

credits: as tagged

@темы: Япония, downloads: фотографии, фотографии: сканы

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Фото] 130417 | JYJ для NII Лето 2013 (Архив)

[Vendetta_911]

▶ 30шт ; 17mb ; скачать
*нажимать на белую кнопку

@темы: NII, Корея

---

[Фото] 130417 | JYJ для NII Лето 2013 (Постеры)

[Vendetta_911]

+++

credits: jjuing_xia

@темы: NII, online: picture, Корея, фотографии: фан-фото

---

[Фото] 130417 | JYJ для NII Лето 2013 (Джеджун)

[Vendetta_911]

+2

@темы: NII, online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные

---

[Фото] 130417 | JYJ для NII Лето 2013

[Vendetta_911]

+++

@темы: NII, online: picture, Корея, фотографии: официальные

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Фото] 130416 | Ючон и Джунсу на съеиках для летней коллекции NII

[Vendetta_911]

credits: miocell_casa

@темы: NII, online: picture, Корея, * solo: yoochun, * solo: junsu, фотографии: фан-фото

---

[Новости] 130416 |В этом году JYJ вновь проведет «Membership week» для фанатов…

[Milisante]

*членов фанклуба - дорогие читатели/поклонники группы/интересующиеся, как вы знаете, сильно официального фанклуба у JYJ нет, есть только членство на сайте CJES для корейских фанатов и японский сайт для японских.

В этом году JYJ вновь проведут "недельное" мероприятие для членов фанклуба под названием «Membership Week». Предложения о спонсировании этого мероприятия ими отвергнуты.

CJES Entertainment заявило: «"Неделя" для членов фанклуба 2013 пройдет с 27-го по 30-е июня в SETEC (станция Hakyeoul). "Неделя членства/для членов фанклуба"– это масштабное мероприятие для фанатов, у которых есть членство на сайте JYJ, обеспеченное CJES Entertainment. В прошлом году 22 тысячи фанатов посетили такое мероприятие».

Это бесплатное мероприятие для членов фанклуба без каких-либо деловых аспектов, а японские фанаты могут посетить его по минимальной цене. Это «сервис» для участников.

Представитель CJES Entertainment Baek Changju сказал: «Мы с уверенностью можем сказать, что это масштабный сервис для фанатов, который только мы можем организовать. Доступ к фанмитингам (встречам с фанатами), выставкам и фильме о JYJ будет бесплатным, кроме того не будет проводиться распродажа товаров. Благодаря большому отклику фанатов, мы получили многочисленные предложения о спонсорской поддержке, как от общественных, так и от частных организаций. Однако мы все их отвергли. Это возможность для JYJ и их фанатов создать дорогие воспоминания, праздник для JYJ, на котором они могут выразить свою благодарность и любовь к фанатам».

Организатор мероприятия заявил: «В прошлом году такая же неделя обошлась в 3,7 миллиарда вон (3,4 миллиона долларов). В этом же году, учитывая выставки в SETEC, 2 фанмитинга, а также стоимость помощи в оплате расходов японским фанатам, которые приедут в Корею, расходы будет еще больше».

С июня прошлого года JYJ приняли участие в драмах, кинофильмах, работали над сольными альбомами и турами. Недавно они провели три концерта в Японии в Tokyo Dome в будние дни перед аудиторией в 150 тысяч человек, подтвердив свою популярность. Многие заинтересованы теми историями, которые раскроют JYJ в этот раз, пока CJES готовятся к объявлению, каким же образом фанаты из Кореи и Японии смогут поучаствовать в мероприятии.

Credit: newsen
Перевод на английский: @ohmyjunsu
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, перевод: новости

---

[Фото] 130415 | JYJ для NII ~ Коллекция Лето 2013 (Превью)

[Vendetta_911]

credits: Love_Love6002

@темы: NII, online: picture, Корея, фотографии: фан-фото

---

[Видео] 130415 | Сообщение от Джунсу о награждении 'Best Korean Male Artist'

[Vendetta_911]

Благодарственное сообщение от Джунсу о награждении его в категории 'Best Korean Male Artist' (China’s V-Chart Awards)

Оригинал

Перевод на английский

Hello everybody, I’m Xia. (in Chinese)

Hello, I’m Kim Junsu. (in Korean)

This time, YinYueTai has presented such a huge honor to me… Really thank you very much.

I would like to attend this award presenting ceremony..

However, due to my schedule, I’m very sorry that I can’t attend the ceremony personally.

In the future.. Really..

To be able to receive such a huge honor..

I will work hard to participate in more events and concerts in China in order to meet everyone.

As a solo project, my first solo album and my first solo single..

Both songs have also obtained very good results..

I would like to sincerely thank the Chinese fans again.

Please keep on supporting in the future too.

The next time YinYueTai organizes this kind of award ceremony.. I will definitely attend..

If I can still obtain such a good result, I will definitely try my best to attend. {T/N: LOL is he trying to say that he’s not gonna attend if he’s not winning anything? #justsaying)

Thank you everyone for supporting my solo album.

I hope everyone will like and support our JYJ album too. (T/N: OF COURSE. I have been waiting for ages!)

Thank you everybody!

credits: PuppyAndCream

@темы: Корея, online: video, * solo: junsu, media: видео – other, ! субтитры, другие страны

---

[Фото] 130415 | Джеджун для Sina TVDaily

[Vendetta_911]

++++

credits: sina

@темы: online: picture, * solo: jaejoong, фотографии: официальные, другие страны

---

[Фото] 130214 | Джеджун @ Вылет в Корею

[Vendetta_911]

► 25шт ; 13mb ; скачать

credits: as tagged

@темы: Корея, * solo: jaejoong, downloads: фотографии, фотографии: фан-фото, другие страны

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Фото] 130412 | JYJ для TonyMoly

[Vendetta_911]

+++

@темы: online: picture, Корея, фотографии: официальные, фотографии: фан-фото, фотографии: сканы, TonyMoly, другие страны

---

[Фото] 130412 | Джеджун @ Вылет в Тайпей (Тайвань)

[Vendetta_911]

+++

*превью может глючить, но full size работает

credits: as tagged

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные, фотографии: фан-фото, другие страны