Смотри в небо, не утыкайся взглядом в землю!
Август 4, 2014
Вопрос: Вы достигли того возраста, когда пора задуматься о воинской повинности. Опасаетесь ли вы будущего простоя (в карьере)?
Ответ: Поскольку я не работаю один, есть другие участники JYJ... Так что я не могу принимать решение, как мне вздумается. Точные сроки будут определены после разговора с компанией. У меня нет опасений по поводу прохождения военной службы, но есть небольшое опасение насчет периода простоя. Мне бы хотелось не быть поспешным и жадным, когда вернусь после его окончания. Думаю ... пусть мне не достанется ведущая роль, я буду признателен за возможность сыграть, если получу ее, в хорошем сериале или фильме. Думая так, я чувствую себя свободно и легко. Я не брошу эту работу, которой занимался всего лишь несколько лет, поэтому думаю, после моего возвращения было бы лучше начинать медленно, сохраняя самообладание.
+++
Источник: Hankook Ilbo
Англоязычный перевод: JYJ3
Перевод: zaichatina
Вопрос: Вы достигли того возраста, когда пора задуматься о воинской повинности. Опасаетесь ли вы будущего простоя (в карьере)?
Ответ: Поскольку я не работаю один, есть другие участники JYJ... Так что я не могу принимать решение, как мне вздумается. Точные сроки будут определены после разговора с компанией. У меня нет опасений по поводу прохождения военной службы, но есть небольшое опасение насчет периода простоя. Мне бы хотелось не быть поспешным и жадным, когда вернусь после его окончания. Думаю ... пусть мне не достанется ведущая роль, я буду признателен за возможность сыграть, если получу ее, в хорошем сериале или фильме. Думая так, я чувствую себя свободно и легко. Я не брошу эту работу, которой занимался всего лишь несколько лет, поэтому думаю, после моего возвращения было бы лучше начинать медленно, сохраняя самообладание.
+++
Источник: Hankook Ilbo
Англоязычный перевод: JYJ3
Перевод: zaichatina
-
-
22.10.2014 в 18:26ну точно, блин, даже слов нет
-
-
22.10.2014 в 18:37-
-
22.10.2014 в 18:43-
-
22.10.2014 в 22:03