[Видео] 131030 | Интервью Джеджуна для Sina entertainment

[Milisante]

credit: Jaejoong GRACEFUL

Перевод

Выдержки из сессии Q & A (вопросы-ответы)
Сина : Вы планировали новую концепцию альбома?? Выбор светлых волос для вашего имиджа в тизере создает образ ангела.

Джеджун : я внес много идей для концепции этого албома . Таких ,как сцена со шприцом,цвет волос, татуировки и т.д. Я хочу свободно показать больше своих сторон, которых ранее еще не показывал.

Сина : Основываясь на уникальном рок-стиле Ким Джеджуна, какую песню вы порекомендуете ? Какая из 13 песен - ваша любимая песня?

Джеджун: Мне нравятся все 13 песен . Но когда я слушаю их, я чувствую, что все песни - в разных жанрах рока. Итак, (я) разделяю их по категориям по разным стилям, основываясь на моих личных предпочтениях. Что касается меня, это всё же 4 песни, которые сочинил и написал я сам. "Бабочка" - тоже моя любимая песня. Следующая - "Рай"

Сина : От музыкального видео (МB) "Just Another Girl" веет жутью . Кровь ... жуткая улыбка ... Что пытается выразить это МВ?

Джеджун: Это МВ отличается от предыдущего МВ из мини-альбома "Mine". Чувство сильнее. Чистое сильное чувство в сердце, такое как любовь . Это то беспокойство, которое вы чувствуете, когда влюблены в человека. Или боль разбитого сердца, когда вас бросили . Потеря контроля , громкие рыдания вслух, когда люди по-настоящему переживают печаль и боль. Все это было выражено в МВ.

Перевод на английский: RainbowKJJ
Перевод на русский:  zaichatina

запись создана: 30.10.2013 в 11:26

@темы: перевод: интервью, online: video, * solo: jaejoong, другие страны

Comments

[zaichatina]

Я могу сейчас перевести)
спасиб за видео)

[Milisante]

zaichatina, если не трудно^^
Не за что)

[zaichatina]

Выдержки из сессии Q & A (вопросы-ответы) ( Перевод RainbowKJJ )
Сина : Вы планировали новую концепцию альбома?? Выбор светлых волос для вашего имиджа в тизере создает образ ангела.

Дже : я внес много идей для концепции этого албома . Таких ,как сцена со шприцом,цвет волос, татуировки и т.д. Я хочу свободно показать больше своих сторон, которых ранее еще не показывал.

Сина : Основываясь на уникальном рок-стиле Ким Джеджуна, какую песню вы порекомендуете ? Какая из 13 песен - ваша любимая песня?

Дже: Мне нравятся все 13 песен . Но когда я слушаю их, я чувствую, что все песни - в разных жанрах рока. Итак, (я) разделяю их по категориям по разным стилям, основываясь на моих личных предпочтениях. Что касается меня, это всё же 4 песни, которые сочинил и написал я сам. "Бабочка" - тоже моя любимая песня. Следующая - "Рай"

Сина : От музыкального видео (МВ) "Just Another Girl" веет жутью . Кровь ... жуткая улыбка ... Что пытается выразить это МВ?

Дже: Это МВ отличается от предыдущего МВ из мини-альбома "Mine". Чувство сильнее. Чистое сильное чувство в сердце, такое как любовь . Это то беспокойство, которое вы чувствуете, когда влюблены в человека. Или боль разбитого сердца, когда вас бросили . Потеря контроля , громкие рыдания вслух, когда люди по-настоящему переживают печаль и боль. Все это было выражено в МВ.

[Milisante]

zaichatina, спасибо ♥

[~Sharin~]

"Just Another Girl" веет жутью . Кровь ... жуткая улыбка ...

Я, наверное, какое-то не то видео смотрела...

[~Shimizu~]

"Just Another Girl" веет жутью . Кровь ... жуткая улыбка ...
Я, наверное, какое-то не то видео смотрела...


Наверное журналист только тизер видел, до самого клипа не дошел.

[~Sharin~]

~Shimizu~,
Вот я так и подумала.

[Milisante]

Uchiha Sasuko, это прямо коммент фендома все ожидали чуть ли не расчлененки, а вышло, что вышло

[zaichatina]

)))))))))))) а я тоже еще не видела видео, плак-плак, вчера дома с сетью проблемы были. вечером оценю)

[Milisante]

zaichatina, скажи, что и альбом не слушала
впрочем, и не такое бывает)

[zaichatina]

Milisante, нипаверишь))) полночи билась с компом, спала 4 часа, с утра снова билась - пока 1:0 в пользу компа. А на работе траффик не дают

[~Sharin~]

Milisante,
Ахахаха)) Это точно, ожидалось нечто иное)) + какие-то фото со шприцами, халатами XDD

[Milisante]

zaichatina, беда) я-то с работы инет - почти единственное достоинство моей работы
правда, я тут пол недели билась с новой виндой, но победила)
я, увы, ничего в починке компов не понимаю, только в эксплуатации Удачи! клип красивый, песня тоже хорошая)

Uchiha Sasuko, фото со шприцами в фотобуке) его можно посмотреть/скачать тут jyjru.diary.ru/p192774011.htm
кстати, там есть шикарные фоты, где ЖЖ ломает стену

[~Sharin~]

Milisante,

кстати, там есть шикарные фоты, где ЖЖ ломает стену

Ой XD А я ещё вчера скачала, но не посмотрела. спасибо : D

[Milisante]

Uchiha Sasuko, пожалуйста)

[zaichatina]

Milisante, ура! я победила искусственный разум! Как же прекрасен альбом *____________*

[Milisante]

zaichatina, отлично, поздравляю)
да, альбом хорош, я даже загрузила его в плеер, что случается редко