[Новости] 121205-121208 | Твиттер Джеджуна и Джунсу

[Milisante]

05.12.12

Джеджун: Сегодня я снова бегал и бегал~! t.co/UyAgu9St

Джеджун: Во время снегопада я вспоминаю «Yuki no Hana» Токунаги Хидеяки-сана. Как вы? Токунага-сан

Джеджун: Я бы хотел увидеть его. И хотел бы услышать, как он поет «friend»*.

Пер: никто толком не понял, кого имел в виду Джеджун, но есть вероятность, что «он» - это Пак Ёнха.

Джеджун: @tyjdryo Я в порядке, а ты как, хён? Я по всем вам скучаю и хотел бы встретиться. Должно быть хён прочел мои мысли…
(в ответ на: Как дела, Джеджун? [Рё – один из танцоров в японии])

Credits: @bornfreeonekiss
Перевод на английский: theyoungestmin + rubypurple_fan of JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru

06.12.12
Джеджун: Сегодня друг сказал мне.. что я выгляжу соблазнительно/сексуально*.. А я ответил: «Да, а где в мире есть еще кто-то с таким корейским/стандартным/плоским лицом?» . У меня обычное лицо**
*в эротическом смысле
**как у простого корейца
Пер: тут Джеджун такое завернул, что переводчики целый день страдали) Он имел в виду, что у него самое обычное корейское лицо (если не хуже).
Credits: @bornfreeonekiss
Перевод на английский: @The_little_pear + @126×204
Перевод на русский: jyj_ru
--
Джунсу: YouTube에서 Brave Guys(용감한녀석들_멀어진다 MV 보기 - t.co/KhPWhMld
07.12.12

Джунсу: Ленивый вечер..кстати..со временем…второе веко пытается сформироваться...они продолжают складыватьсяㅜ t.co/YdCHkGH5

Credit : @1215thexiahtic
Перевод на английский : xiahjungoo
Перевод на русский: jyj_ru

08.12.12
Джеджун: Когда снег расстает? t.co/7s4yB4r6

Credits: @bornfreeonekiss
Перевод на английский: @neonoenjena
Перевод на русский: jyj_ru

08.12.12
Джунсу сменил картинку в профиле^^

@темы: Корея, * solo: junsu, * solo: jaejoong, фотографии: twitter, twitter

Comments

[~Shimizu~]

Любимый флудер вернулся