[Новости] 111122 | Джеджун отсрочил свой призыв в армию до августа 2012 года

[seiya24]

Недавно сообщили, что Ким Джеджун из JYJ отсрочил свой уход в армию по такой причине, как «частое пребывание за границей». На данный момент его призыв был отодвинут до 31-го августа 2012 года. Однако, если он захочет его ещё раз отложить, он может послать дополнительный запрос, при этом предоставив доказательства в пользу отсрочки.

Повестку в армию Джеджун получил в сентябре этого года. Стало так же известно, что он в свои 25 лет учится в университете Kyung Hee Cyber по направлению Связи с общественностью. Учитывая его призывной возраст он может быть призван не смотря на статус студента.

C-Jes Entertainment в своём разговоре с Dispatch сообщило: «Джеджун послал запрос об отсрочке призыва, на что получил разрешение от Военкомата (Military Manpower Administration). Призыв был сдвинут из-за того что Джеджуну приходилось часто покидать страну в этом году. Так что до августа следующего года он будет продолжать свою деятельность».

Что привлекло всеобщее внимание, так это причина, выбранная агентством Джеджуна для отсрочки армии. Взяв вместо стандартной «учебной отсрочки» — «частые пребывания за границей». Что привело к тому, что некоторые из нетизен начали шептаться об исключении Джеджуна из университета.


Однако C-Jes опровергло подобные слухи: «Даже во время их европейских концертов Джеджун написал 2-3 заданных на дом доклада. Он очень серьёзно относится к учёбе». Они также сообщили: «Мы выбрали причинной отсрочки «переезды» из-за того что у JYJ часто бывают концерты за границей».

И хотя большую часть своего времени он проводит в Корее (примерно 60% относительно 40%), никаких проблем с отсрочкой армии не возникло. Представитель Военкомата сообщил: «Это не означает что он должен всё время находится за границей, просто потому что это является причиной отсрочки… Как только разрешение получено, он может легко приезжать и уезжать из Кореи».

Не смотря на то, что Джеджун отложил свой уход в армию на этот период времени, если в следующем сентябре он снова решит отложить призыв — ему будет необходимо опять обосновать это решение. C-Jes заявили: «Каждый здоровый мужчина должен пройти службу в армии. Но в связи с частыми разъездами и деятельностью группы за границей нам пришлось отложить это обязательство. Но Джеджун совершенно точно собирается пойти служить, когда придёт время».



В тоже время, ещё в феврале, Ючон прошёл медицинский осмотр для своей предстоящий службы, и был классифицирован как требующий дополнительного осмотра в связи с хронической астмой. На своём первом формальном медосмотре в августе он получил 7-й разряд. Но поскольку военкомат может проводить до 3-х осмотров, предстоящие два решат, будет ли он служить в активных войсках. (7-й разряд на медосмотре в военкомате обычно означает, что человек не дееспособен и не пригоден в связи с состоянием здоровья к активной воинской службе).

Военкомат заявил: «Когда мы получаем результаты медосмотров, мы назначаем определённый период времени для лечения. Обычно это 6 или же иногда 4 месяца. По истечении этого срока мы проверяем, есть ли улучшения и принимаем соответствующее решение… Каждый человек может пройти до трёх медосмотров. По результатам последнего мы выносим решение, может этот человек служить или же должен быть освобождён».


Источник: Dispatch
Перевод на английский: Allkpop
Перевод на русский: seiya24
Сredit: Allkpop, JYJ3, JYJ_hvnl

Эту статью и многое другое вы также можете найти на форуме JYJinRussia

@темы: Корея, * solo: yoochun, * solo: jaejoong, перевод: новости

Comments

[~Shimizu~]

блин, армия подкралась. надеюсь Ючона не заберут, а Дже оставят телефон

[Milisante]

[~Shimizu~]

Milisante, но-но-но! я ж переживаю

[Milisante]

~Shimizu~, позже писали, что он может и дальше отсрочивать, поэтому следующий год далеко не обязателен
если им удастся что-то сделать с Японией, то вполне вероятно, что дата будет еще далека. В конце концов, ему лишь 25

Если Ючона и заберут, то как и Хичоля на офисную работу с телефонами, интернетами и бабами

[Radda666]

мы назначаем определённый период времени для лечения.

охренеть, хочу в корейскую армию

[~Shimizu~]

Milisante, ну тогда я спокойна. а то прям так написали что кошмар и ужас

[Kumisu]

Про Ючона и Дже вроде все понятно, а что, интересно, с ДжунСу. Как то не попадалась мне информация на эту тему

Если Ючона и заберут, то как и Хичоля на офисную работу с телефонами, интернетами и бабами

Чунни без них никуда

[seiya24]

~Shimizu~
если Ючона не заберут, значит точно при смерти, это же корейская армия, там наверное только дауны не служат xD
так что я лично предпочту его с бумажками) и вообще тут говорят только про активную службу, то есть, с автоматом ему не бегать, увы

[Milisante]

~Shimizu~, из-за сей статьи вчера был скандал. Тон ее очень неприятный - более того, кому это понадобилась узнавать про Джеджуна, которому а) 25, б) вроде никто никаких претензий не предъявлял. Сама по себе тема для Кореи болезненна - общественное мнение считает, что раз звезда, то должен служить в три раза больше (и не важно, что астма, колека и т.д.) И за звездами гоняются, как за прокаженными, если они делают отсрочку даже по легитимным причинам. Вон даже приплели, что Же выгнали из уч заведения, лишь бы опорочить. Хотя в 25 ни одна приличная звезда кор шоубиза не ходит в армию - будь то Хичоль, Итук, Рейн и т.д. т.о. я лично считаю данную статью провакацией

Radda666, тестируют 3 раза при наличии болезней.

[Milisante]

kumisu, про Джунсу молчат - он звезда и любовь всея Кореи (его имидж нельзя порочить ) по слухам, группа у него не самая позитивная для служения в активных войсках, но я об этом точно ничего не скажу.
Кстати, группу Дже тоже не сказали

[Radda666]

Milisante, здесь дело даже не в этом, а в отношении к призывникам, к людям.

[Milisante]

Radda666, ммм...)
вопрос стоит о том, что группа Ючона (после первого тестирования) означает, что служить ему нельзя в принцыпе и собственно в других странах на этом бы и закончилось.
Но в Корее - это великий и почетный долг, поэтому дают время на лечение и переэкзаменацию, ибо служить должен каждый (даже если умирает). При условии, что ему не придется служить по причинам здоровья - его живьем сожрут с потрахами. Уже вчера видела чудные заявления, что "он придумал себе астму, как только служить надо стало, а так по сцене бегает прыгает", и людям невдомек, что Ючон страдает астмой очень давно, и на сцене с ней много лет и задыхается и ингаляторами пользуется. Но кому это важно в Корее, когда можно погнобить человека?
Корейские нетизен вызывают у меня опредленные неприятные реакции. Вспомните хотя бы историю с Табло, которого гнобили 2 года... за правду. Более того, чуть не довели до сумоубийства)
Но это лишь мое мнение

[Radda666]

я понимаю что все не так хорошо как кажется на первый взгляд. просто сам факт такого отношения все-таки заслуживает внимания. пусть намерения армии не так уж и светлы, но вот эта идея с лечением может послужить интересным примером. (ну это я так, философствую о лучшей жизни)
а Ючон, если уж говорить конкретно, сам себя губит. кто ж с астмой курит-то?
про придумал это конечно смешно очень. но всегда найдутся люди, которым только дай волю камушек кинуть ^^

[Milisante]

Radda666, мое знакомство с Корей и их общественным мнением превращает меня в патриота
Наша армейская система, конечно, более несовершенна, в этом я согласна) Более того, я полагаю, что в Корее все же меньше дедовщины и т.д. Поэтому, когда они говорят, что хотят служить - я им верю XD Ибо это честь )
Но это общество имеющее свои устои, которые обычному европейцу (и русскому) не понятны и не очень приемлемы ) Я вижу, как люди нынче полюбили к-поп и, видимо, верят, что Корея это улыбающиеся педомальчики и девочки в коротких юбках, у которых все супер! Но, простите, это не Корея И вряд ли, русские парни и девчонки готовы принять систему отношений хён-донсен ) Поэтому вряд ли интерфендом в принципе способен понять, почему Корейские айдолы уходят служить) Я не считаю, что этот их обычай плох, но мне не нравятся некоторые аспекты

но вот эта идея с лечением может послужить интересным примером

угу, на Руси такое сработает, я верю в честность людей *поправляет нимб* В принципе идея не плоха, но далее уже стоит вопрос - а как можно вылечить неизлечимое...) ну да это на их совести)

а Ючон, если уж говорить конкретно, сам себя губит. кто ж с астмой курит-то?

а это рассуждения из области корейских нетизен и вообще моральный облик плох) он же еще из СМ ушел, ах-ах-ах)
Да, губит, но вряд ли мы можем на него повлиять. Полагаю, у него есть родители, друзья и врачи (о, ужас ), это их задача. Не легко бросать привычку стольких лет, тем более, если не хочется) Но это уж его дело) Исключат из армии - получит свою долю бяки! будет ли он иметь хороший статус на тот момент, я не знаю)

но всегда найдутся люди, которым только дай волю камушек кинуть ^^

таких людей слишком много, увы. А тем более, когда дело касается звезды - у нас тоже самое)
Но я все же надеюсь, что все обойдется малой кровью=) И найдется выход, который убьет двух зайцев=)
Прошу прощение за длительные комментарии - полумеры у меня не получаются

[Radda666]

Milisante,

Прошу прощение за длительные комментарии - полумеры у меня не получаются

я только за)))
начну писать ответ штоль пофлудим так пофлудим
я не отношусь к числу людей, которые увидав корейских мальчего прельстились на Корею в целом и чуть ли не поклоняются ей. не дай бог. мозг вроде бы еще не до конца съеден этими самыми корейскими мальчиками. система их отношений и вообще их этнос это их, корейское дело, которое понятное дело к нам не применимо. я видимо так и не научилась нормально мысли выражать, поэтому поясню. со своей, претендующей на рациональность точки зрения, я всего лишь хочу чтобы опыт разных стран могло использовать наше государство чтобы сделать нашу жизнь лучше. понятное дело, что этого никто делать не будет, но надежда же умирает последней ^^
по поводу неизлочимого - не думаю что все так уж запущенно в корейской системе. к тому же надо пинимать во внимаение что армия это не только пробежки с автоматом на перевес. это системы про и проч. работа не требующая физической работы =)

а это рассуждения из области корейских нетизен и вообще моральный облик плох)

опять же не это имела в виду. это все на его совести. просто очень жаль парня выдыхающегося на сцене и не способного нормально работать после первых 30 минут концерта. я утрирую конечно, но как он изматывается мы все видим. что такое астма надеюсь объяснять не надо. а про то как курение на нее влияет тем более. просто обидно. даже не за него, а за его организм который он так старательно насилует. за его легкие и за его связки. очень обидно

таких людей слишком много, увы. А тем более, когда дело касается звезды - у нас тоже самое)

поэтому не считаю эту тему вообще пригодной для обсуждения. комментарии излишни. людей много, мнений тоже. нам остается лишь смотреть со стороны.
и да, я очень надеюсь, что Ю как-то вырулит ситуацию. хотя лично я не вижу в ней чего-то уж очень страшного. мне всегда было пофигу что там какие-то левые люди думают
и в свою очередь прошу прощения за отсутствие заглавных букв и половины запятых ^^

[Milisante]

Radda666,
сейчас придет админ и побьет меня
Опыт даже своей страны не можем усвоить, что уж о других говорить Но верить в лучшее надо, это да)

по поводу неизлочимого - не думаю что все так уж запущенно в корейской системе. к тому же надо пинимать во внимаение что армия это не только пробежки с автоматом на перевес. это системы про и проч. работа не требующая физической работы =)

я глубоко уверена, что в отношении простого человека все было бы проще, но он же Ючон
ну вот поэтому людей с такими травмами, как у Хичоля отправляют перебирать бумажки)

у Ючона в принципе здоровье нестабильное - заполучить себе опоясывающий лишай после съемок, это как надо извести организм!
но, к сожалению, образ жизни его не предполагает здоровья. Так что обидно или нет - наше дело маленькое - следи да внимай=)
Мими, я вас понимаю, просто часто растекаюсь мыслью, если что=) Прошу прощения)

мне всегда было пофигу что там какие-то левые люди думают

хм... я рассуждаю с т.з. пиара и заработка просто уничтожение имиджа ведет к потере фанатов, которые реально покупают продукты. Посему я слежу за чужим мнением, хотя имею своего собственно этим же занимается пр служба жуж и других групп. Они за это получают зп, а мне просто интересно

и в свою очередь прошу прощения за отсутствие заглавных букв и половины запятых ^^

ничего, ничего))
--
к слову, я вот из вчерашнего скандала вынесла главное - Же учится а то слухи ходили годами и чего ему не приписывали только, а тут!
и люди еще удивляются, что он со всеми дружится

[~Shimizu~]

seiya24, их армия нуждается в поп-кружке. что бы туда айдолов определять

Milisante, опять враги

[Radda666]

Milisante, тогда пусть и меня побьет))

но он же Ючон

аргумент весомый, но все же как по мне - сомнительный)) все-таки астма. это уж точно не лечицца. тем более под курение

наше дело маленькое - следи да внимай=)

это точно)) главное из этого трагедии не делать.

просто уничтожение имиджа

та ну, какое тут уничтожение? фанаты Ючона прекрасно знают что у человека астма, а не воспаление хитрости. к тому же нельзя забывать о черном пиаре
и прекратите ко мне на вы ^^

и вот пример того Дже, по-моему очень показательно. че зря сидеть да расстраиваться. они умные мальчики, у них хороший стафф, который все сделает. все будет в шоколаде