Шеф-повар корейской кухни Ким Джеджун хочет пойти на захватывающее свидание с пухленькой девушкой!… «Вы тоже звезды, не забывай об этом. Когда звезды взорвались миллиарды лет назад, они создали этот мир. Всё, о чём мы знаем, это звездная пыль. Поэтому не забывай, что и ты звездная пыль». – Цитата из фильма «Перед рассветом».
Естественно, Ким Джеджун привлек всеобщее внимание на улицах города. Светлые волосы, точеный подбородок и ноты в руках… Он был звездой. Теплый солнечный луч на холодном металлическом чайном столике и синий стул, на котором он сидит… Это всё похоже на магию. Связано ли это с тем, что на этом конкретном месте комичный предсказатель судьбы в кинофильме «Перед рассветом» напомнил молодой паре, что они искрящаяся звездная пыль?
Часть 3: Разговорчивый Ким Джеджун в Кляйнес КафеS: Вена известна своим искусством. Интересуетесь ли вы каким-нибудь иным искусством помимо музыки?
J: Я люблю картины. Интересуюсь дизайном интерьеров. У меня разные интересы (смеется).
S: Нравится дизайн?
J: Да. Мне интересна мебель и аксессуары. Я не слишком увлекаюсь цветом, но люблю основываться на одном базовом цвете и добавлять разноцветные акценты. Я имею тенденцию хранить любимые авторские работы дома вне зависимости от его интерьера.
S: Часто ли вы покупаете произведения искусства заграницей? Тут множество экзотических аксессуаров.
J: Немного покупаю для себя и в качестве подарков для гостей, которые приходят ко мне.
читать дальше
S: Вы лично придумываете дизайн сумок. Учились этому?
J: Это был предварительный дизайн, когда я только начал бизнес (смеется). Это чистая случайность. Один из знакомых предложил заняться бизнесом в области производства сумок. Я стал просто одним из участников. Но я начал давать советы по дизайну, и сумка превратилась в нечто крупное с ощущением рюкзака. Она продается и по сей день. Что-то вроде элемента идеи.
S: В ваших SNS много фотографий еды. Я слышал это из-за того, что у вас много сестер.
J: Мне нравится готовить. Я специализируюсь на корейской кухне. На недавние праздники мне подарили говяжьи ребрышки, так что я их замариновал, приготовил на гриле и съел вместе с Гынсоком и другими друзьями (смеется). Я могу хорошо приготовить большинство корейских блюд. Никогда не пробовал готовить Чапче (лапша с говядиной и овощами, приправленная соевым соусом, сахаром и специями). Слишком много усилий для парня, который живет один. Сейчас мне хочется это блюдо, потому что я заграницей? (смеется)
S: Вам нравится путешествовать?
J: Обожаю. Я всегда прошу друзей путешествовать со мной, если им позволяет график. Никогда не путешествовал один должным образом. Нужно больше этим заниматься, пока я молодой (смеется). Путешествовать в одиночку станет тяжело, когда я постарею и у меня будет семья.
Часть 4: Ким Джеджун и диван, ожидающий своего покупателя в гарнитуре*
S: Вы родом из Кванджу́ провинции Чолла-Намдо. (около 1,5-2 часов езды к югу от Сеула).
J: Да. Я приехал в Сеул, когда мне было 16ть.
S: Вам должно быть было одиноко без семьи в таком юном возрасте.
J: Я живу один уже долгое время с тех пор. Честно говоря, мне и сейчас одиноко. Но жить с кем-то было бы тяжело, потому что я чувствовал бы, что должен заботиться и что-то постоянно делать для человека, с которым живу (смеется).
S: Вы рады, когда друзья остаются у вас ночевать?
J: Если они остаются ночевать, мне приходится тратить на них весь день (смеется). У меня чувство, что я должен приготовить им завтрак и завернуть что-нибудь с собой, когда они уходят (смеется). Я беспокоюсь, что будет одиноко, когда они уйдут.
S: Кому конкретно будет одиноко?
J: Мне. Мне на 100% одиноко, когда все расходятся. Не хочу, чтобы они уходили и таким образом выражаю свои чувства. Но если они скажут, что хотят остаться на несколько дней, мне будет не комфортно.
S: У вас есть особенный друг?
J: Чан Гынсок! Мы отлично ладим. Мы вместе выпиваем и у нас у обоих случаются эмоциональные подъемы и спады (смеется). У Гынсока более серьезные и быстрые смены настроений, но мы похожи и понимаем друг друга, когда нам хорошо и когда немного грустно. Мы пытаемся подстроиться под чувства друг друга. Но он не любит заниматься спортом… (смеется).
S: Вы оба занятые люди, должно быть встречаться часто тяжело.
J: Мы живем близко, так что проблем не возникает. Он всегда активен и энергичен. Я обычно звоню ему, когда мне одиноко, он выслушивает меня и, в результате, всё заканчивается весельем. Он заряжает меня энергией.
S: Идеальный тип (женщины) Ким Джеджуна?
J: Мне нравятся профессионалы своего дела. А когда дело касается личной жизни, я хочу быть с кем-то, кто откровенен в моменты, когда мы делимся тревогами и чувствами. У меня нет какого-то неизменного типа… (смеется). У меня нет определенных предпочтений, как невинный тип или сексуальный. (А внешность?) Я сам худоват, поэтому хотелось бы, чтобы девушка не была слишком худой. Немного пухленькая, но не слишком объемная (смеется).
S: Стиль отношений?
J: Думаю, необходимо некое напряжения. Другими словами, нужно прилагать усилия. Не уверен, что будет после моей свадьбы, но когда вы встречаетесь, мне не нравится быть настолько расслабленными друг с другом, чтобы встречаться не умывшись. Я серьезно верил в это, когда был моложе. Говорят, становишься развязнее, когда взрослеешь, но для меня с возрастом мало что изменилось (смеется).
Ким Джеджун решил принять участие в сериале KBS «Шпион», который будет транслироваться в январе следующего года. Он будет играть гениального аналитика. Bae Jong-ok исполнит роль его матери, ожидания от взаимодействия двух актеров высоки. Поступление на военную службу не за горами, и ему нужно время, чтобы завершить все дела. Однако он говорит, что хочет быть занятым до этого момента. Он полон сил; он хочет уйти в армию после съемок в сериале и завершения деятельности, связанной с альбомом. Он также уверен по поводу своей жизни в армии, говорит, что годен и силен.
«Every day and night with you~» Прошло 10 лет со дня его дебюта, а я всё еще вижу его поющим «Begin» будучи старшим участником JYJ, сольным исполнителем и известным актером, как и прежде, словно дежавю.
Источник: wstarnews
Перевод на английский: @crystalmoon64
Предоставлено: JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru
Примечания:
Аккумуляторная батарея Гынсок!