Ким Джунсу восхитился прекрасными видами Гонконга и выразил желание пройтись по магазинам в свободное время.Ким Джунсу из группы JYJ прибыл в Гонконг вчера утром, чтобы подготовиться к вечернему концерту. На обеденной пресс-конференции он восхитился прекрасными видами Гонконга и высказал надежду, что в свободное время ему удастся пройтись по магазинам. Он также затронул тему запрета появления на корейском телевидении.
- Из-за запрета мы работали над клипом с удвоенными силами. Надеюсь, песня понравится многим людям.
Появившись на пресс-конференции, Джунсу приветствовал репортеров по-кантонски. В последний раз он посещал Гонконг два года назад вместе с остальными участниками группы JYJ. Джунсу подчеркнул, что Гонконг чудесный город, который особенно красив ночью. Он добавил, что его номер в отеле расположен достаточно высоко, и из окон открывается превосходный вид. Джунсу очень любит море, поэтому очень обрадовался, увидев его из окна. Кроме того, Гонконг - рай для шопоголиков. Джунсу бы очень хотелось пройтись по магазинам, но он не уверен, что у него будет время.
читать дальшеКлип – это возможность для рекламы
Джунсу впервые прибыл в Гонконг ради сольного концерта.
- График очень плотный, нет ни минутки, чтобы расслабиться. Но вечером в номере, я обязательно заскучаю. Но ничего не поделаешь, я хочу использовать представившуюся возможность и заявить о себе не только как об участнике группы JYJ, но и продемонстрировать миру совершенно нового Ким Джунсу.
С тех пор, как Ким Джунсу, Пак Ючон и Ким Джеджун покинули группу Dong Bang Shin Ki и создали новую группу JYJ, их музыка была запрещена к трансляции на телевидении и радио. Когда разговор зашел о нашумевших клипах на песни «Tarantallegra» и «Uncommitted», Джунсу сказал:
- Обидно, что нам запрещено появляться на телевидении, ведь клип помогает установить связь между исполнителем и слушателем. Я очень старался, работая над этими клипами. У них есть свой собственный стиль, отличный от стандартных K-pop клипов.
Рассказывая о том, что успех сольного альбома лег в основу азиатского тура, Джунсу отметил, что пришлось столкнуться с различными трудностями, такими как запрет появляться на радио и телевидении. Но он благодарен печатным и интернет изданиям за сотрудничество. И хотя Гонконг завершает азиатское турне, именно отсюда Джунсу отправится в тур по всему миру. Он пообещал, что вечером зрителей ждет настоящее шоу.
Приезд-отъезд из Гонконга
В этом году Джунсу выпустил сольный сингл-альбом «Uncommitted» на английском языке. Он отметил, что английский - универсальный язык. Обе песни из альбома принадлежат к стилю R&B и прекрасно подходят для исполнения на английском языке. В последние годы Джунсу участвовал в мюзиклах. По его мнению, исполнение мюзиклов сильно отличается от певческой карьеры. В мюзикле он словно проживает другую жизнь. Именно это и вдохновило его на написание новых песен.
Ответив на вопросы журналистов, Джунсу поднялся и жестом предложил сделать пару фотографий. Под нескончаемыми вспышками фотоаппаратов Джунсу улыбался и смущенно прикрывал рот рукой. По окончанию пресс-конференции он вежливо поклонился.
Кроме того, более двухсот фанатов встречали Джунсу в аэропорту Гонконга. Это был настоящий хаос. На певце были солнцезащитные очки, он оставался невозмутимым, даже в сопровождении порядка тридцати телохранителей.
Источник: wenweipo
Перевод на английский: KareenChan of JYJ3
Перевод на русский: Roleri ♥