Вчера в твиттере случилось кое-что и фанаты были обеспокоены, но надеемся, что сегодня уже все хорошо^^
--
Yoochun: Следует ли мне удалить свой твиттер??
Jaejoong: @6002theMicky Нет нет не удалять no no
(T/N: первое "нет нет" он написал на корейском, второе - на английском, но корейскими буквами)
Jaejoong: Если я постараюсь, то смогу все сделать!!
t.co/wm4c4GU0Jaejoong: Я посещу Храм Bang Pran, принесу счастье, как-нибудь в будущем~ До тех пор будьте счастливы^^
читать дальше[T/N]: Он говорит о том храме в Таиланде, где люди поклоняются его фотографии словно изображению богини)
* об этом случае уже снято несколько репортажей (аж по 11 минут ) Первоначально Тайская передача о паранормальных явлениях сделала репортаж о деревне, где поклоняются изображению светловолосой богини. Но фанаты практически мгновенно опознали на фотографии плохого качества платинового блондина Джеджуна, его образ во время съемок в одной из передач для корейского телевидения. После этого даже некоторые корейские репортеры ездили в деревню, задавали вопросы, объясняли, что эта богиня - вообще-то известный мужчина^^ В итоге, даже узнав правду, люди из деревни спросили: можно они все равно будут ему поклоняться, даже если знают правду^^ Ведь богиня приносит счастье ^^)
** Надеемся, что Ючон послушается хёна^^ И может Джунсу присоединится к увещеваниям ^^
Источник: @mjjeje + @6002themicky
Перевод на английский: @theyoungestmin + @_alovelikewar + @126×204
Перевод на русский: jyj_ru