От владельцев и модераторов сообщества JYJ_hvnl:Мы постарались описать факты и ничего кроме фактов, основываясь на опубликованных статьях, заявлениях некоторых небезызвестных личностей, компетентных источниках и более менее проверенных мнениях.
В конце статьи мы прилагаем полный перечень использованного при написании материала, специально для того, чтобы любой читатель, желающий составить своё собственное мнение или же усомнившийся в адекватности авторского мог легко обратиться к источникам и всё досконально проверить, перечитать и сделать свои собственные выводы ^_^~3-го мая этого года JYJ стали послами доброй воли острова Чеджу в программе «Семь Новых Чудес Света» (в дальнейшем N7W), которая призвана рассказать миру о самых красивых уголках нашей планеты. Чтобы поддержать и помочь в рекламе острову Чеджу, как одному из кандидатов, канал KBS собирается организовать «KBS Special Live Broadcast», которое должно пройти 20-го июля на самом острове, а затем будет показано на канале KBS 29-го июля.
Источник: Allkpop3-го июля было объявлено, что JYJ, как послы доброй воли примут участие в мероприятии посвященном рекламе острова Чеджу, дабы он был выбран N7W как одно из 7-ми природных чудес света. Для рекламы которого, JYJ сами записали видеоролик. Они должны были появиться в роли послов доброй воли в «KBS Special Live Broadcast Wishing Jeju To Become One of the 7 Wonders» 20-го июля.
Источник: JejuinNewsчитать дальше16-го июля пресса сообщила, что выступление JYJ в «KBS Special Live Broadcast» отменяется. C-JeS Entertainment — менеджмент компания группы, на своей официальной страничке в интернете пишет сообщение с извинениями перед фанатами. В телефонном разговоре с одним из журналистов они также говорят, что все приготовления к предстоящему концерту уже были сделаны: куплены авиабилеты, зарезервирован отель, а также урегулирован график, занятых на данный момент в сериалах участников группы Джеджуна и Ючона. Причина отмены выступления JYJ, названая им, была следующей: «Если JYJ выступят, вся программа может быть сорвана и не выйдет на экраны».
Источник: OSEN via Nate News
Credit: Allkpop
Пояснение: Как мы все знаем и помним, 18-го мая этого года KBS — организаторы и владельцы одной из промо-программ корейских поп-звёзд Music Bank, откликнулись на просьбы фанатов объяснить им почему же JYJ так ни разу и не появились в их программе. KBS сказали в своём официальном заявлении, что в связи с судом между JYJ и SM Entertainment они не могут вмешиваться в их дела и хоть каким-то образом мешать, а также, что всем очевидно JYJ заключили двойной контракт (один всё ещё не разорванный с SM Entertainment, а второй с C-JeS), так что учитывая всё это, они предпочитают остаться в стороне. На что C-JeS написало ответное официальное заявление напомнив, что суд обязал SM Entertainment не вмешиваться в деятельность JYJ, что JYJ свободны и могут заниматься своей карьерой, а также что тот же суд подтвердил, контракт подписанный между JYJ и C-JeS — не является двойным. После чего KBS удалили своё официальное заявление, заменив его новым. В котором уже сообщалось, что JYJ просто не выпускали новых песен и именно поэтому не выступали на Music Bank, но теперь они обещают, что как только JYJ выпустят альбом или сингл, их обязательно пригласят в программу.
Источник: 1, 2, 3, 4
Credit: Allkpop
16-го июля Джеджун написал на своём твиттере: «Если и для рекламы моей собственной страны появляются преграды, я буду рекламировать её сам», и поменял аватар с Джиджи на фотографию с видом гор острова Чеджу.
Многие фанаты и некоторые друзья Джеджуна поддержали его, также изменив свои аватары.
16-17 июля KBS и Администрация острова Чеджу сделали еще несколько заявлений:
1. KBS заявило, что не имеют никакого отношения к отмене выступления JYJ, они просто телекомпания транслирующая концерт и больше ничего. Всем остальным занимается административное руководство острова Чеджу.
Источник: Star News
2. Административное руководство острова Чеджу в телефонном разговоре с газетой «Headline Jeju» сообщило, что они также никакого отношения к произошедшему не имеют. «Это правда, что мы организаторы мероприятия. Но мы всего лишь обеспечиваем административную поддержку. Мы понимаем, что решение о том, кто примет участие, было сделано главой офиса острова Чеджу. Тем не менее, не смотря на то, что администрация острова является организатором, отбор тех, кто будет участвовать полностью лежит на KBS».
Источник: Headline Jeju
3. KBS снова сделало заявление в телефонном разговоре с «MyDaily», на этот раз сообщив, что они изначально хотели пригласить Girls Generation (SNSD) и F(x), но поскольку у тех в расписании не было свободного времени, пригласили JYJ. Однако, совсем недавно менеджмент компания вышеуказанных групп уведомила их, что группы смогут принять участие в концерте. А так как KBS считает, что Girls Generation (SNSD) и F(x) «более эффективны», они отменили участие JYJ.
KBS также сообщило: «Что касается JYJ, мы с уважением отправили им наши извинения», добавив: «Группа SpringSummerFallWinter, как и планировалось, будет участвовать в концерте. Кроме SpringSummerFallWinter, Girls Generation (SNSD) и F(x) планируются выступления других артистов, например певцов поперы».
Источник: MyDaily
Через некоторое время C-JeS заявило, что никаких извинений не получало. «Мы не получили никаких официальных извинений от KBS» и «Всё что мы слышали от организаторской группы о сложившейся ситуации было «Простите» от человека на другом конце провода, незадолго до того, как мы (C-JeS) обнародовали нашу официальную позицию. После этого никто так и не связался с нашим офисом, чтобы принести официальные извинения».
Источник: Star News
Вечером 17-го июля C-JeS обновило совой сайт, обнародовав ещё одно заявление, в котором подробно рассказывается о том, как JYJ стали почётными послами и обо всех последующих контактах (переговорах) с заинтересованными сторонами. А главное о том, что они (C-JeS) послали жалобу в Fair Trade Commission об отмене выступления группы всего за четыре дня до концерта без какого либо объяснения своих действий и обсуждения этого вопроса с артистами. А также обещали принять правовые меры относительно данного инцидента, когда одна из сторон обещала группе JYJ участие в TV-программе, но отказала им в этом, не смотря на то, что JYJ выполнили свою часть договора и в течении трёх месяцев рекламировали острова Чеджу.
Источник: C-JeS
Такова была ситуация на 17.07.2011
Следует также упомянуть, что о выше описанных событиях написали во многих корейских газетах. Также об этом на своих твиттерах неодобрительно высказались такие известные в Корее личности как:
— Журналист Sisa-In Koh Jae Yul (@dogsul) (который также организовал на твиттере голосование «Кто более эффективен JYJ или Girls Generation (SNSD) и F(x));
— Эрик Мун (Eric Moon) лидер группы Shinhwa (Источник: @miclarge1);
— Park Chan Hong — журналист и автор колонки в газете OhMyNews (@mindgood);
— Park ChangJong — прогрессивный политик и юрист, работающий в комитете по защите прав человека и несовершеннолетних в корейском обществе (@parkchanjong).
Джеджун тем временем продолжает продвигать остров Чеджу, вешая на своём твиттере фотографии с его живописной природой.
В статье были использованы следующие материалы/Credits:
1. Источник: JejuinNews
Translation Credit: JYJ3
2. Источник: OSEN via Nate News
Credit: Allkpop
3. Источник: TV Daily and @mjjeje
Credit: koreaboo
Shared by: JYJ3
4. Источник: Star News
Translation Credit: JYJ3
5. Источник: Headline Jeju
Translation Credit: JYJ3
6. Источник: MyDaily
Translation Credit: JYJ3
7. Источник: Star News
8. Источник: C-JeS
Translation Credit: withJYJ
9. Источник: @dogsul
Translations Credit: JYJ3
10. Источник: @miclarge1
Translation Credit: JYJ3
11. Источник: @mindgood
Translations Credit: @The_little_pear from JYJ3
12. Источник: parkchanjong
Translations Credit: @The_little_pear from JYJ3
Статья написана: JYJ_hvnl
Без разрешения ничего не изменять, в дурных целях не использовать.