[Твиттер] 19.04 - 20.04. 2011

[jyjru]

Пр. – переводчик с корейского
Пр2. – переводчик с английского
~~~~~

19.04.2011
Пр. Джеджун в Тайвани~!!
(Jaejoong, 5:11pm KST) Давно не видились, Тайвань..!
(Gun Young, 5:15pm KST) @mjjeje Подожди еще пару часиков. Я туда прилечу~ Вуш
(Jaejoong, 5:19pm KST) @zerotic0124 Погода в Тайвани лишь чуть-чуть теплее, чем в Корее, так что проверь, все ли ты взял, хён~ И я нетерпении~^^

Пр. и… сумасшествие начинается X)
(Jaejoong, 5:31pm KST) Одел розовую толстовку, подаренную фанатами и готов! yfrog.com/h8l28jdj
(Jaejoong, 6:27pm KST) Поскольку фото на боку... Оно заставляет меня лучше сфокусировать взгляд и разглядеть,,’ Прозрение в жизни!
(Jaejoong, 6:28pm KST) Будьте находчивее и поверните экран вместо того, чтобы поворачивать голову
(Jaejoong, 6:43pm KST) О, я придумал еще один способ! Положите экран на поверхность и подойдите к нему с нужной стороны!
(Ung Uh/RTed by Jaejoong, 6:50pm KST) @mjjeje Оппа, можно вот так сделать, да? twitpic.com/4mqnk6

Пр. Предсказываю много перевернутых аватаров в твиттере …
(Fukutaro, 5.41pm KST) Славный!!парень♪ @mjjeje yfrog.com/h8l28jdj
(Jaejoong, 5.50pm KST) @fuku0501 Ох~~ славный парень Фуку-чан!
(Fukutaro, 5.53pm KST) @mjjeje Джеджун славный!!парень !! Я не могу (быть славным парнем) !! У тебя фото в профиле на боку…
(Jaejoong, 5.58pm KST) @fuku0501 Это я специально сделал! (^-^)
(Fukutaro, 6.00pm KST) Э!! Ты можешь даже такие милые вещи делать!! ( ´ ▽ ` )ﾉ Буду имитировать тебя!
(Fukutaro, 6.02pm KST) @mjjeje Последовал последнему веянию..спасибо
(Jaejoong, 6.03pm KST) @fuku0501 Извини, вообще-то, я просто не знаю, как это исправить… (смеется)
(Fukutaro, 6.05pm KST) @mjjeje Ну, раз уж я повторил за тобой, то буду поддерживать идею!
(Jaejoong, 6.10pm KST) @fuku0501 Как…будто, если картинку на боку…становится четче видно, да~
(T/N : Думаю, он имел в виду “横向き(yokomuki)” – “на боку”, а не “予行向き(yokoumuki)” – которое больше, “репетиция”)
(Fukutaro, 6.14pm KST) @mjjeje (смеется) Забавно!! Первый раз сегодня смеюсь!! Спасибо, Джеджун☆
(Jaejoong, 6.24pm KST) @fuku0501 Фуку-чан…гений!
(Fukutaro, 6.26pm KST) @mjjeje Спасибоヽ(´ー`)ノ Словно я стал гением..на 10 секунд…

Пр. Джеджун возвращается к духу кошатника Джунсу… и находит друга-сталкера. Вуху~
(Jaejoong, 6:53pm KST) Я впервые что-то ретвитнул… потому что это было так мило ㅠㅠ
(Him Chan, 6:56pm KST) @mjjeje kekekekekeke Ах~ Эпично! keke
(Jaejoong, 6:58pm KST) @gentlechan Ты случайно не следишь за мной? haha
(Him Chan, 7:00pm KST) @mjjeje kekekekeke Ты меня поймал^^ Я тоже перевернул мой мобильный на бок! kekeke
(Jaejoong, 7:01pm KST) @gentlechan Фото этого кота, смотрящего на экран, было так похоже на картинку в моей голове, хотя немного иначе все же ㅠ haha

Пр. Бедняга Ю Широта озадачен аварами на боку…и, конечно, присоединяется.
(Shirota, 9.12pm KST) @fuku0501 @mjjeje Ха? Почему оба ваших фото на боку? Почему? Почему? Почему?
(T/N Он написал почему на английском, корейском и испанском)
(Jaejoong, 9.14pm KST) @U_and_YOU Сам попробуешь?　(смеется)
(Shirota, 9.19pm KST) @mjjeje Так? (смеется)
(Jaejoong, 9.20pm KST)@U_and_YOU Так^^
(Shirota, 9.22pm KST) @mjjeje Занимательно~( ´ ▽ ` )ﾉ (смеется)
(Jaejoong, 9.20pm KST) @U_and_YOU Действительно.
(Shirota, 9.27pm KST)@mjjeje Хочу поехать в Испанию*(=´∀`)人(´∀`=) Я правильно написал?
(Jaejoong, 9.28pm KST)@U_and_YOU Фантастика!
(Shirota, 9.31pm KST) @mjjeje Хочу поехать в Корею!*( ´ ▽ ` )ﾉ
(Jaejoong, 9.33pm KST)@U_and_YOU　Я тоже хочу поехать в Японию.
(Shirota, 9.34pm KST) @mjjeje Давай встретимся поскорее!*
(Jaejoong, 9.37pm KST) @U_and_YOU ^^
(Shirota, 9.43pm KST) @mjjeje Жду с нетерпением!*( ´ ▽ ` )ﾉ
(*твиты на корейском)
(Jaejoong, 9.26pm KST) И это отлично~
~~~~~

20.04.2011
(Junsu, 2:17pm KST) Спокойный полдень... Я тут лежал, готовый уходить, когда Gyeong Jong сделал фото!! Я голоден, думаю, пойду есть сейчас twitpic.com/4n2f22
(Junsu, 2:13am KST) Меня все это немного смущает, но ……… Спокойной ночи, ребята^^twitpic.com/4n9c90
(JiHwan, 2:15am KST) @0101xiahtic Спокойной ночи, хён~^^ haha
(Junsu, 2:21am KST) @JiHwan_Sim И тебе спокойной ночи^^
(Junho, 2:20am KST) @0101xiahtic Выражение лица показывает твое смущение, э?^^ Но кому ты говоришь «Спокойной ночи, ребята»? Хм.. Ну, это, наверное, не мне… хаха спокойной ночи ~
(Junsu, 2:21am KST) @iamzunoya И тебе спокойной ночи, хён^^♥

Пр. Джеджун раскрывает себя как фаната!
(Jaejoong, 3:31am KST) «nothing’s over» от Infinite милая песенка~
~~~~~

Источник: [Junsu+Jaejoong+Others' Twitter]
Перевод на английски: dongbangdata
Перевод на русский:JYJ_hvnl
Credit: dongbangdata, JYJ_hvnl