[Новости] 120202 | Джеджун из JYJ 5 февраля проведёт встречу с фанатами в Турции

[seiya24]

3-го февраля Министерство Культуры, Спорта и Туризма (МКСТ) объявило, что Ким Джеджун из группы JYJ проведёт встречу с фанатами 5-го февраля в Университете Анкары в Турции. В Турцию Джеджун был приглашён Культурным Центром Кореи.

По данным МКСТ корейская волна охватила Турцию. И эта встреча с фанатами, во-первых, поддержит распространении корейской волны, а во-вторых, даст возможность укрепить узы между Турцией и Южной Кореей и поможет в культурном обмене.

На встрече с фанатами было предусмотрено 600 мест, билеты на которые были разобраны за 30 минут.

Корейский Культурный Центр в Турции, сообщил: «В течение первых нескольких часов более 2 тысяч человек попытались заказать билеты. Корейский Культурный Центр и Корейское Посольство также получило множество звонков от людей, которым не удалось достать билеты».

1-го февраля новость о предстоящей встречи Джеджуна с фанатами появилась на первой полосе турецких газет.

Перевод на русский: seiya24@jyjinrussia
Сredit: Soompi and 연합뉴스 via Nate, JYJ3, JYJ_hvnl

Эту статью и многое другое вы также можете найти на форуме JYJinRussia

@темы: * solo: jaejoong, перевод: новости, другие страны

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Facebook] 120203 | Обновление странички

[Vendetta_911]

Что самое важное для JYJ? Ответ: "Держаться вместе".
А как вы думаете? Что самое важное в вашей жизни?

credits: CJESJYJ

@темы: online: picture, Корея, фотографии: facebook, facebook

---

[Видео] 120203 | Послание JYJ для фанатов Чили и Перу

[Vendetta_911]

credits: ycantyouletitgo

@темы: Корея, online: video, media: видео – promo

---

[Новости] 120129 | JYJ планируют выпустить второй международный альбом

[seiya24]

(T/N: переведена только та часть статьи, в которой говорится о JYJ)

Бойзбэнд, выпустивший в 2010 году международный альбом «The Beginning», объявили о своих намерениях записать летом второй.

Официальные представители JYJ, заявили: «Во второй половине этого года ребята планируют приступить к второму мировому турне, а до этого будет выпущен новый альбом. Так же как и два года назад, участники группы собираются отправиться в Америку для работы над альбомом . И поскольку группа достаточно успешно завершила тур по Северной Америке, с новым материалом они скорее будут укреплять свою позицию на американском музыкальном рынке, чем только пытаться его завоевать.

Популярные американские исполнители Kanye West и Rodney Jerkins сотрудничали с JYJ при написании их первого альбома и помогли привлечь достаточно внимания, чтобы альбом попал в топы американского Билборд чарта. Второй альбом группы также будет записан в Америке, и есть высокая вероятность того, что в его записи примут участие американские звёзды. «Однако, на данный момент не решено, кто именно будет сотрудничать с группой», — добавили официальные представители.


Источник: focus.co.kr
Перевод на английский: sharingyoochun.net
Перевод на русский: seiya24@jyjinrussia
Сredit: lovemickysmile6, sharingyoochun.net, JYJ_hvnl

Эту статью и многое другое вы также можете найти на форуме JYJinRussia

@темы: перевод: новости, другие страны

---

[Новости] 120202 | JYJ стали послами «Саммита 2012 по Ядерной Безопасности»

[seiya24]

2-го февраля участники группы JYJ стали почётными послами «Саммита 2012 по Ядерной безопасности».

Церемония проводилась в зале Coex Audiotorium, расположенном в районе Сеула Samsung-dong. В ней приняли участие премьер министр Ким ХванШик, посол Пак ЧонХен, дети-актёры Джин ДжиХи и Вон СокХен, и было показано видео-сообщение от актёра Чана ГынСока.

Мероприятие состоялось в честь 748 добровольцев, вызвавшихся помогать в реализации Саммита по Ядерной Безопасности, который состоится 26 и 27 марта. В саммите примут участие лидеры международных организаций от 50 стран мира.

Источник: Newsen via Naver
Перевод на русский: seiya24
Сredit: Allkpop, JYJ3, jyj_hvnl

Эту статью и многое другое вы также можете найти на форуме JYJinRussia

@темы: Корея, перевод: новости

---

[Фото] 120202 | Первые фото с репетиции съемок драмы Ючона

[Vendetta_911]

credits: asiatoday

@темы: online: picture, Корея, * solo: yoochun, фотографии: официальные, 'Rooftop Prince'

---

[Facebook] 120202 | Обновление странички

[Vendetta_911]

Фото сделано за сценой~ JYJ рассказали о персональных тренировках, т.к. в последние дни они частенько пропадают в спортзале~ Ючон приступил к чтению сценария драмы, которая выйдет в начале марта. И еще он простыл. Берегите себя и не простужайтесь! А не забывайте о комментариях! ^^

credits: CJESJYJ

@темы: online: picture, Корея, фотографии: facebook, facebook

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Видео] 120202 | JYJ @ Сеульский Саммит по ядерной безопасности 2012

[Vendetta_911]

+++

credits: CBCTV24

@темы: Корея, online: video, media: видео – other

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Новости] 120129 | Показ в кинотеатрах документального фильма о жизни JYJ был отменён

[seiya24]

Документальный фильм о повседневной жизни JYJ был отменён из-за неожиданно несогласия кинотеатра CGV.

30-го января на своём официальной сайте менеджмент-компания JYJ — C-JeS Entertainment заявила: «Мы сообщаем, что показ документального фильма в кинотеатре был отменён. Прежде всего, мы хотим попросить прощение за то, что из-за отмены мы снова не смогли сдержать обещание».

CGV уведомлена о своём несогласии менеджмент компанию группы. C-JeS объясняет: «В декабре мы с CGV начали обсуждение планов о показе и достигли вербальной договорённости. 16-го января состоялась вторая встреча, а 19-го было обсуждение деталей контракта и утверждение его с обеих сторон. 20-го мы получили заключительный вариант контракта. Но, чуть позже, по телефону CGV сообщили, что глава решение не одобрил, и, в связи с этим, контракт нужно аннулировать».

Они добавили: «CGV сообщили, что, касательно бизнес-процесса, договор был выполнен, согласно установленным правилам, не надлежащим образом. И потому показ не может состояться».

C-Jes также заявили: «Чтобы защитить наших законные права, мы собираемся принять правовые меры по отношению к CGV и их неожиданным действиям, подав жалобу в FTC (Федеральная комиссия по торговле) Anti-Corruption (Комиссию по борьбе с коррупцией) и Civil Rights Commission (Комиссию по гражданским правам человека).


Источник: TV Report via Nate
Перевод на английский: The Little Pear of JYJ3
Перевод на русский: seiya24
Сredit: JYJ3, JYJ_hvnl

Эту статью и многое другое вы также можете найти на форуме JYJinRussia

@темы: Корея, информация: расписание, перевод: новости

---

[Видео] 120131 | ТВ-реклама мюзикла "Elisabeth"

[Vendetta_911]

credits: JJYCJS

@темы: Корея, * solo: junsu, downloads: аудио, musical: 'Elisabeth', media: видео – promo

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра