[Фото] 130729 | Джунсу @ Возвращение в Корею

[Vendetta_911]

► 39шт ; 12mb ; скачать

credits: as tagged

@темы: Корея, * solo: junsu, downloads: фотографии, фотографии: фан-фото, другие страны

---

Update![Видео] 130731 | Интервью Джунсу для News Y

[Milisante]

Сегодня Джунсу появился в программе News Y (канал 23) в прямом эфире!
Английские субтитры!


Credit: XiahPress




credit: JJYCJS YJJ

запись создана: 31.07.2013 в 11:29

@темы: Корея, online: video, * solo: junsu, ! субтитры

---

[Новости] 130802| Ким Джунсу впервые отправится с концертом в Австралию

[Milisante]

Австралийские фанаты, готовьтесь, ибо Ким Джунсу из JYJ едет к вам!

2-го августа C-JeS Entertainment объявило, что подтверждено проведение первого эксклюзивного концерта Ким Джунсу в Сиднее, Австралия. Концерт пройдет 28-го сентября после концерта в Пусане (11 августа) и выступлений в мюзикле «Элизабет».

«В Корее существует несправедливое ограничение на появление группы на TV, но за границей нас принимают горячо», сказал представитель C-JeS.

В июле JYJ появились на SBS (Special Broadcasting Service) в программе Pop Asia в Австралии, что привлекло к ним много внимания. Новый альбом Ким Джунсу также занимает высокие места в корейских музыкальных чартах.

Тем временем Ким Джунсу проведет концерты в Сеуле 3-го и 4-го августа.

credit: enewsworld
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: * solo: junsu, перевод: новости, другие страны

---

[Видео] 130801 | XIA Junsu’s 'Incredible' Dance Practice

[Vendetta_911]

@темы: Корея, online: video, * solo: junsu, media: видео – official, naver line

---

[Фото] 130731 | Джунсу @ Твиттер репрортера News Y

[Vendetta_911]

credits: mexile

@темы: online: picture, Корея, * solo: junsu, twitter

---

[Видео] 130731 | JYJ - M-LIMITED 2013 F/W Style & Event Film

[Vendetta_911]

@темы: Корея, online: video, media: видео – official, M-Limited

---

[Перевод] 130731 | Журнал «The JYJ Vol.2: Джунсу

[Milisante]

Письмо самому себе 10 лет спустя

Джунсу-а, ты много страдал.
Я счастлив, что даже, когда ты устаешь, ты все равно думаешь позитивно и живешь прилежно.
Мои глаза, что позволяют мне видеть яркий мир…
Мое тело, которое всегда трудится чтобы позволить мне почувствовать ритм, спасибо.
И Джунсу-а, в будущем, давай будем более благодарными, более тактичными и более счастливыми.
Даже если временами ты чувствуешь усталость и совсем вымотан, давай улыбаться для тех, кто хлопает для тебя и отдает свою любовь тебе. Ясно? ^.^

(Перевод на английский: @ohmyjunsu)

5 заповедей для себя 10 лет спустя

1 – Джунсу-я, не забывай о юморе и смехе, не смотря ни на что!
2 – Пусть соревновательный дух будет в каждом миге твоей жизни
3 – Думай позитивно! «Я могу это сделать!» вместо «Я не могу этого».
4 – Живи бок о бок с музыкой, будучи певцом, всю жизнь
5 – Ешь меньше курицы и больше здоровой пищи! Будь здоровым!

(Перевод на английский: @The_little_pear)

О друзьях:
Друг – это тот, кто уносит твои печали.

(Перевод на английский: @rubypurple_fan)

Credit: @richun64 + JYJ DC Gall + @4U_JYJ
Предоставлено: JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: перевод: интервью, * solo: junsu, JYJ magazine

---

[Новости] 130731|Ким Джунсу выступит в Сеуле с лучшей танцевальной командой из USA

[Milisante]

Ким Джунсу проведет 120-минутное шоу с полностью живым звуком и лучшей танцевальной командой из Америки.

31 июля агентство Ким Джунсу C-JeS Entertainment объявило, что «после удачного азиатского тура и выпуска второго сольного альбома концерт XIA Джунсу в Сеуле будет проведен в зале Coex D 3-го и 4-го августа».

Они также намекнули, что большая танцевальная команда из Америки готовится выступить на концертах в Корее, и что Ким Джунсу будет исполнять свои песни под аккомпанемент живого ансамбля.

Jeri Slaughter (Джери Слотер), всемирно известный хореограф, узнав о концертах Джунсу, сообщил, что торопится в Корею, и изменил график работы с другими исполнителями в Америке. Он также упомянул, что считает Джунсу очень талантливым артистом и счастлив стоять на одной сцене с ним.

Он настроен привести лучшую команду танцоров в Сеул и Пусан, которая прежде работала с Дженифер Лопес, Usher и Ciara (Кьяра).

Jeri Slaughter известен, как продюсер мировых туров Уитни Хьюстон, Мэраи Керри и Кристины Агилеры, также он ставил хореографию для Дженифер Лопес, Рики Мартина и Spice Girls.

Ким Джунсу сказал: «Я получаю массу удовольствия от тренировок. Я действительно хочу выступить с представлением поскорее, поскольку великолепно подготовился».
После концертов в Сеуле Ким Джунсу отправится в Пусан, где будет выступать 10-го и 11-го августа.

Источник: enewsworld/
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: junsu, перевод: новости

---

[Перевод] 130731 |Выдержки из журнала «The JYJ Vol. 2»: интервью Джеджуна

[Milisante]

Джеджун о дружбе, музыке и о десяти годах спустя

5 заповедей для меня 10 лет спустя [(Оригинальный текст на корейском [Х]):

1 - Наличие желаний и удовлетворение желаний ради всеобщего счастья
2 - Ты можешь тревожиться, но не колеблись
3 - Ответом на "месть" являются "Улыбка" и "Счастье"
4 - Без боли нет выигрыша. Но ты, который стал старше на 10 лет,
не думай, что это правильный ответ.
5 - Джеджун-а! Давай будем благодарны за все, что происходило в течение этих 38 лет

О дружбе

Люди говорят, «друг» - это когда одна душа пребывает в двух телах, когда вы знаете
и понимаете друг друга, даже если вы не выражаете свои чувства. Я думаю, это и есть
друзья. Я надеюсь, что могу быть для кого-то другом, который вызывает подобное
чувство. (Оригинальный текст на корейском [Х])

На тему "друга" Дже сказал: "Хорошие манеры должны оставаться [даже между
друзьями]. Недавно я отказался от моей дружбы с тремя приятелями. К сожалению, они
перешли черту - что можно и чего нельзя делать в дружбе." и "Например, когда есть
разница в возрасте между кем-то и мной, даже если я общаюсь с ним неформально,
это означает, что расстояние между нашими сердцами сокращается, а не то, что ему не
нужно следить за его манерами, которые все равно должны быть сохранены между нами.
Я не могу быть другом с тем, кто игнорирует границы". (Оригинальный текст на
корейском [Х])

—

У Джеджуна более широкий круг знакомых, чем у Ючона и Джунсу. В настоящее время он
часто встречается с Чан Гынсоком. Его дом, куда он недавно переехал, находится
всего в 2 минутах ходьбы от Чан Гынсока, поэтому они встречаются почти каждый
день. Джеджун сказал: "В некотором смысле, он несовместим со мной, хотя, именно это
меня привлекает в нем, поэтому мы очень хорошо сочетаемся." Рыбак рыбака видит
издалека? Должна быть какая-то причина, почему эти две звезды Корейской волны
хорошо ладят друг с другом.
—
Джеджун сказал, "Гынсок тоже прямолинеен. Он не ходит вокруг да около. Он откровенен.
Сначала было трудно [дружить с ним], но теперь он мой близкий друг. Мы оба любим
болтать и посиделки дома без повода. На родительский день я послал наборы Гульби
(желтая сушеная Корвина(рыба)) родителям Ючона, Джунсу и Гынсока, а затем Гынсок
пришел ко мне домой с Гульби, которую он приготовил на гриле, и мы выпили. На самом
деле вчера мы тоже выпивали вместе. Одного пива мы осушили 18 бутылок. В настоящее время
я не часто вижусь с ХенДжуном, но он мой друг, так что я не жалею, даже если
встречаюсь с ним только раз в год. Потому что мы родственные души".

О музыке:
Музыка, которой я увлечен сейчас, - это музыка американского певца Мигеля [Х].

О поклонниках:
Ответ Джеджуна на вопрос "Когда был самый трогательный момент во время твоего
сольного концерта? "
Во время моих концертов были моменты, когда я пел "I’ll protect you", а затем
поворачивал микрофон к аудитории [так, чтобы они пели следующую часть].
В мой день рождения на концерте в Сеуле они приготовили мероприятие, повернув в мою
сторону и держа фанатские плакаты/таблички, это было так трогательно. (*
Примечание: На самом деле мероприятие было во время песни Happy birthday, когда Джеджун
вышел на сцену 26 числа.[1 и 2])

Даже фанаты из других стран пели вместе с корейскими фанатами.
Я был очень счастлив тогда, думая про себя: "Я получаю огромную любовь". (Оригинальный текст на корейском [Х])

—-
Джеджун:
* Она была международным фанатом (* T / N: Джеджун на самом деле не указывал пол поклонника).
Я впервые познакомился с ней, когда ей было 14 лет.
Около 10 лет назад я получил от нее фанатское письмо с ее фото.
Когда я работал по своему рабочему графику, я мог видеть ее лицо.
Она основательно выучила корейский язык и позже окончила с отличием тот колледж, в который я посоветовал ей пойти.
Сейчас она работает в компании, которую я предложил ей.
И окружающие ее друзья стали и моими друзьями. (оригинальный текст на корейском языке [Х])

Источник: The JYJ Magazine
Перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ; @jaetaku
Предоставлено: PrinceJJ
Перевод на русский:  zaichatina
--
Дже и его фанаты-парни
При анализе половой принадлежности поклонников каждого участника JYJ в фэндоме, кажется, что у вас особенно много поклонников мужского пола.
«У других участников также много поклонников мужского пола. Я думаю, чем старше становлюсь, тем больше у меня поклонников-мужчин. Так мило, когда мальчики-подростки выражают свою любовь, называя меня "Хен". Когда бы я ни выбирал поклонников, чтобы позвать их на сцену во время фанмитингов, если это мужчина-поклонник, я нарочно ободряю их и обнимаю крепче [чем я это делаю с поклонницами]. И тогда я также вселяю в их сердца эту идею "Любить Хена - весьма похвальная и желательная вещь". (смеется)

credit: CheesecakeJJ
Перевод на английский: jaetaku
Перевод на русский:  zaichatina
--

Письмо Джеджуну от Джеджуна

Для Джеджунни...

Привет, Джеджун-а~ Это так смешно.. вот так писать письмо самому себе..
Мне так неловко..^^
Сначала я думал... "Напишу-ка его легко и весело.."
Но в тот момент, как я написал "Привет", это заставило меня оглянуться назад на множество воспоминаний о моем образе в прошлом и в настоящем... Во-первых.. Если ты спросишь меня "Как ты сейчас?", мой ответ будет ..
"Я очень счастлив." Думаю, я отвечу так.

Смотря на "себя", который был рожден как "Ким Джеджун" с бесчисленными воспоминаниями и который дышит до сих пор, я испытываю огромное счастье, не как знаменитость Ким Джеджун, который получает так много любви, а просто как человеческое существо Ким Джеджун. Умм.. Дышать, чтобы жить день за днем, само это чувство приносит мне счастье.
Это моя "жизнь".
Из бесчисленных ошибок и неудач, которые повторялись снова и снова до сих пор
Из всех хороших и плохих вещей, которые ты испытал до сих пор
Поразмысли о них и затем отступись, шаг за шагом живи счастливой жизнью …
Что бы там ни было, вместо "жизни в прошлом", которое ты хочешь стереть, живи в настоящем, которое станет основой для трудной, но более счастливой жизни в будущем …

Мне нравится этот "я" из настоящего, что сказал эти бесполезные слова ^^ Даже при том, что будет довольно забавно, когда я перечитаю их в будущем …
Хотя ты "Ким Джеджун" из будущего!! Жизнь, в которой ты живешь.. Я надеюсь, что тебе нравится эта полная смысла жизнь, которая станет фундаментом, что сможет украсить будущего тебя.
Это нормально - потерпеть неудачу или достичь успеха. Не расстраивайся и не будь высокомерным. Если я буду улыбаться перед использованием всех вдохов, что я вдыхаю прямо сейчас, тогда потом давай умрем надменно/дерзко ^^ Потому что мы живем успешной жизнью!!

Хвайтинг!

Источник: The JYJ Magazine
Перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ
Предоставлено: PrinceJJ
Перевод на русский:  zaichatina

Спасибо  zaichatina за перевод ♥

@темы: перевод: интервью, Корея, * solo: jaejoong, JYJ magazine

---

[Интервью] 130729 | Отрывки из журнала «The JYJ» Vol. 2: Интервью Ючона

[Milisante]

Музыка и актерство:

Ючон:
«Даже если я выпущу сольный альбом, я хочу включить в него одну или две инструментальных композиции или песни или эссе и т.д.; Я хочу представить его в необычном виде».

Пак Ючон упомянул, что его работа дала ему возможность встретить коллег, которые стали друзьями. С Хан Джими из «Принца с чердака» или О Чонсе из «Missing you» они болтают так, что нет времени перевести дыхание. Кажется, эти двое уже стали особыми людьми для Ючона.

(Источник: @02springtree via 暖日呀呀 Перевод на английский: Christie)

Epitone Project - «Let’s Go»:

Ючон:
Песня, которую Ючон слушает, когда ему грустно: Epitone Project - «Let’s Go».
«Вперед! Пойдем на прогулку, пойдем в те далекие дни, где мы когда-то смеялись.
Когда мне грустно или я в депрессии, я слушаю Epitone Project - «Let’s Go». Мне нравится стиль музыки Epitone Project. И хотя это песня о любви, она все равно заставляет тебя думать о времени, когда ты был молод и ни о чем не беспокоился, поэтому она мне нравится».

(Источник: @mm_wide via 暖日呀呀 Перевод на английский: Christie)

«Ёжик» [стрижка]:

Некоторые ключевые слова в поиске для Пак Ючона
Обритый?
После завершения сериала «Missing you», он внезапно подстригся под «ежик». Не только коллеги в компании, даже фанаты были шокированы. Но поскольку фанаты сказали, что даже форма его головы/черепа красива, он был очень счастлив. Когда мы спросили, почему он это сделал, его ответ был невинным и детским. Он случайно увидел фото Вентворта Миллера из американского сериала «Prison Break», и у него родилась идея подстричься коротко и освежиться.

Упрямо настойчивый?
Окружающие пытались остановить его от подобной стрижки, но когда он показался позже, то все его волосы были обстрижены. «Не то, чтобы мне приходится идти против большинства. Я могу встретиться с некоторым противостоянием, но я хочу, чтобы люди уважали моё мнение. У меня есть собственная философия, и я обдумываю свои решения, основываясь на различных обстоятельствах. А! Когда я захотел сделать стрижку, внутренне я определил может ли это быть сделано.

(Источник: DC PYC Gall via 暖日呀呀 Перевод на английский: Christie)

Воспоминания о зиме:

Ючон:
5 месяцев назад, когда Ючон снимался в «Missing you», он больше всего боялся жуткого холода. Он сказал, что в этот раз это должно быть высказано: он ненавидит сниматься зимой.

«Sungkyunkwan Scandal» также снимался до самого конца ноября, и я думал, что замерзну до смерти, не говоря уже о съемках глубокой зимой… было чувство, что мы снимаемся в Антарктике. Однажды мы снимались у дома Суён, где можно было увидеть реку Хан, и казалось, что температура упала до минус 20 градусов. В этой сцене у меня торчали ноги, и я должен был идти по холоду. Как только я услышал «cut», я закричал «аааа», поскольку было очень холодно».

С другой стороны его воспоминания о зиме имеют артистическую сторону.
«Я люблю зиму. Кажется, что я люблю все те вещи, которые приходят на ум, когда ты думаешь о зиме. Горы покрытые снегами, восход солнца, булькающий пар, пробивающийся сквозь лед и вырывающийся наружу, горнолыжные склоны, по которым можно спускаться, теплый рыбный суп, стекла покрытые инеем…»

(Источник: DC PYC Gall via 暖日呀呀 Перевод на английский: Christie)

Отрывки из интервью Ючона

В ретроспективе я очень многого достиг, играя, чтобы чувствовать, что это интересно. Вне зависимости от вызова, я хочу играть без страха.

Лично я хочу состариться как Фукуяма Масахару. Завести семью, быть хорошим актером и не находиться под давлением работы. Я хочу быть певцом, на которого не оказано влияние, даже если эта музыка не будет выдающейся, и я даже не против мелодрамы в жизни, поскольку пока в моей жизни только гольф и документальный канал. Хаха!
(Перевод на английский: @064g)

Письмо от Ючона Ючону:

Ючон а…..

Работай усерднее…..
Будь здоровым….. Заботься о семье……
Если ты скучаешь по мне нынешнему…..
(Перевод на английский: Christie)

-
О дружбе:
Люди покидали меня, но друг это тот, кто приходит, когда я зову. Тот, кто верит в тебя, когда другие не верят.

(Перевод на английский: @rubypurple_fan)


5 предписаний/заповедей мне через 10 лет

1 – Жить вместе с мамой и Юхванни
2 – (После свадьбы) Стараться быть хорошим главой семьи!
3 –Трудиться усерднее в работе над музыкой и актерской игрой!
4 –Всегда работать с CJes, как нынче
5 – Быть более надежным и хорошим человеком
(перевод на английский: @The_little_pear)

credit: @02springtree + @mm_wide + DC PYC Gall + @uhoot_cho+ @richun64 + JYJ DC Gall
Предоставлено: JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: перевод: интервью, Корея, * solo: yoochun, JYJ magazine

---

[Новости] 130730| Множество запросов на участие Джунсу в шоу, никакого ответа от PD.

[Milisante]

Множество запросов на участие Джунсу из JYJ в музыкальных шоу, и никакого ответа от PD из-за «всесильной» компании.

Атмосфера на различных зрительских форумах музыкальных программ раскалена добела. 28-го июля после репортажа Kooki News (Множество запросов на участие Джунсу в «Inkigayo», никакого ответа от продюсерской команды… Когда улучшиться взаимодействие?) запросы стали поступать еще быстрее. Сотни запросов на появление в шоу Джунсу появились на зрительском форуме KBS 2TV «Music Bank» (отвечающий за появление в шоу директор Ha Taeseok), MBC «Music Core» (отвечающий за появление в шоу директор Seon Hyeyoon) и SBS «Inkigayo» (отвечающий за появление в шоу директор Kim Yongkwon).

Из-за невидимого давления JYJ не могли появиться в музыкальных передачах с тех пор, как покинули TVXQ в 2009-м году, и из-за этого Комиссия по справедливой торговле (FTC) вынесла корректирующие санкции против SM entertainment и KPCAIC за вмешательство в певческую деятельность JYJ. Фанаты JYJ с нетерпением ожидали появления группы на телеканалах после данного решения. Однако ситуация остается прежней, JYJ (Джунсу) не появился на сценах музыкальных шоу 3-х самых крупных телекомпаний.

Один из комментаторов (нетизен) написал на зрительском форуме «Music Bank»: «Даже FTC протянула руку помощи JYJ. Если вы не похожи на другие компании и является национальной телерадиовещательной станцией KBS, тогда, я полагаю, вы выделитесь», требуя появления Джунсу из JYJ. На форуме «Music Core» другой комментатор написал: «Многие желают увидеть Джунсу на TV, в конце концов, сообщите нам точку зрения PD (исполнительных директоров). Не молчите».

Однако команды исполнительных директоров по-прежнему молчат в ответ на справедливые требования зрителей. И хотя в создании рейтинга чартов используется множество способов, включая реакцию на SNS, внутренние экспертные группы, мобильное голосование во время трансляции, никакого ясного ответа в отношении кастинга исполнителей не было дано, не смотря на доступность официальных форумов, SNS эккаунтов и новостных источников. Кажется, им нет дела до взаимодействия/ общения со зрителями. Даже звонки репортеров, которые выступали в качестве посланников, выражающих волю публики, были проигнорированы, и мы не получили никакой официальной позиции.

29-го июля служащий «Music Bank» «А» заявил репортеру, что он/она «оставит записку исполнительному директору, ответственному за кастинг», но и сейчас мы не получили хоть какого-то ответа. Служащий «Show! Music Core» «В» сказал, что «PD в данный момент отсутствует, так что я передам ему/ей вашу контактную информацию», и, как и ожидалось, ответа не последовало. PD шоу «Inkigayo» заявил: «В отношении кастинга вам необходимо поговорить напрямую с главным PD» и «Я не могу дать вам его/её контактную информацию».

Представитель развлекательной индустрии «D» сказал: «Вне зависимости от того, насколько низким будет зрительский рейтинг, исполнительные директора программ всегда учитывают мнение самых сильных компаний» и «начинающему певцу тяжелее встретиться с PD, чем записать альбом. В такой структуре PD даже нет причины думать о JYJ». Представитель «E» заявил: «С точки зрения компании, даже если нет легальных преград, кто угодно выберет SM между многочисленными певцами, актерами и комиками SM и JYJ. Довольно ясно, что у PD нет абсолютной свободы во время кастинга. Однако им следует хотя бы пояснить причины всего происходящего».

Крайне важно, чтобы PD «Национальной компании» KBS, «Всегда вашего доброго друга» MBC и SBS, которую «вы увидите завтра» чувствовали больше ответственности и желания общаться со зрителями.

Источник: Nate
Перевод на английский: @ohmyjunsu
Предоставлено: JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, перевод: новости, а воз и ныне там(с)

---

[Видео] 130728 | Джунсу @ ASK IN A BOX: XIA - Incredible

[Vendetta_911]

@темы: Корея, online: video, * solo: junsu, media: видео – official

---

[Видео] 130728 | Репортаж о поездке Джунсу в Шанхай

[Vendetta_911]

@темы: online: video, * solo: junsu, media: видео – tv, другие страны

---

[Фото] 130727-28 | JYJ Naver Line + JYJ Weibo + Твиттер Джунсу

[Vendetta_911]

Naver Line

+видео

Твиттер Джунсу


Weibo

@темы: online: picture, Корея, * solo: junsu, weibo, naver line, twitter

---

[Фото] 130724 | JYJ @ SBS PopAsia Facebook

[Vendetta_911]

+++

@темы: online: picture, Корея, facebook

---

[Фото] 130727 | Джунсу @ Вылет в Шанхай

[Vendetta_911]

► 74шт ; 54mb ; скачать

credits: as tagged

@темы: Корея, * solo: junsu, downloads: фотографии, фотографии: фан-фото, другие страны

---

[Сканы] 130726 | Джунсу @ XIA Incredible Concert ~ Гудсы

[Vendetta_911]

credits: withxiah

@темы: online: picture, * solo: junsu, фотографии: сканы, другие страны

---

[Видео] 130726| Интервью JYJ для SBS Pop Asia (полная версия)

[Milisante]

Credit: SBS PopAsia

@темы: online: video, ! субтитры, media: видео – official, другие страны

---

[Фото] 130724 | Джунсу @ Твиттер Мин Ёнки

[Vendetta_911]

@темы: online: picture, Корея, * solo: junsu, twitter

---

[Видео] 130725 | Джунсу @ Пресс конференция 'Elisabeth' 2013

[Vendetta_911]

+много

@темы: Корея, online: video, * solo: junsu, media: видео – tv