[Новости] 121114 | JYJ отправятся в Японию для участия в церемонии открытия KBEE

[Milisante]

JYJ отправятся в Японию, чтобы посетить официальную церемонию открытия Выставки культурного обмена между Кореей и Японией, которая пройдет 15-го ноября.

17-го сентября JYJ были назначены послами доброй воли KBEE, и теперь начнут свою деятельность. Их первое публичное появление – участие в открытии выставки KBEE, которая пройдет в Осаке с 14 по 16-е ноября 2012.

Несмотря на жесткий график, JYJ нашли время, чтобы выполнить свою роль, в качестве послов. Ким Джеджун занят промошеном для своего нового фильма «Jackal is coming», который выйдет на экраны 15-го ноября. Пак Ючон занят съемками в драме «I miss you». Ким Джунсу готовится к концерту в Германии, который состоится 30го ноября.

JYJ посетят церемонию вместе с певцом Пак Хёшин, но они не будут участвовать в праздничном к-поп концерте.

С другой стороны, JYJ, будучи представителями халью волны, планируют активно работать, чтобы показать молодежи ориентированный на будущее образ, который приведет к взаимообмену между Кореей и Японией.

Источник: Obsnews
Перевод на английский: rubypurple_fan
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Япония, перевод: новости

---

[Фото] 121113 | Джеджун @ VIP-премьера фильма 'Crime Boy'

[Vendetta_911]

► 23шт ; 4,4mb ; скачать

credits: nate

@темы: Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные, downloads: фотографии

---

[Фото] 121113 | Джеджун для News

[Vendetta_911]

credits: as tagged

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные

---

[Фото] 121113 | Обои и постеры к драме 'Missing You'

[Vendetta_911]

+++

credits: imbc

@темы: online: picture, Корея, * solo: yoochun, фотографии: официальные, 'Miss you'

---

[Фото] 121113 | Обновление сайта СJes

[Vendetta_911]

Фото с фанмитингов Джеджуна в индонезии и Вьетнаме.

+ Вьетнам

credits: as tagged

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные, другие страны

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Фото] 121111 | Джеджун @ Возвращение в Корею

[Vendetta_911]

credits: as tagged

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: фан-фото

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Интервью] 121112 | Переживания Ким Джеджуна по поводу фильма «Кодовое имя - Шакал".

[Milisante]

Переживания мировой знаменитости Ким Джеджуна по поводу фильма «Кодовое имя – Шакал»? «Я до смерти волновался»

Ким Джеджун, звезда с мировым именем, сильно нервничал.

Для любого человека слово «первый» значит очень много. Если для певца первой становится запись, то для актера – фильм или сериал. Для Ким Джеджуна, утвердившегося в роли ярчайшей звезды Корейской волны, фильм «Кодовое имя – Шакал» стал дебютом на широком экране. Его переполняли волнения.

Ким Джеджун вел себя очень вежливо во время интервью для Newsen, которое состоялось 12 ноября 2012 в кафе в Сеульском районе Самчхон-дон. Это первое интервью в качестве начинающего актера кино. Ким Джеджун был скромен и искренен в своих ответах на вопросы.

Откровенно говоря, ощущение чего-то неожиданного появилось из-за негласно сложившегося мнения об этом человеке. Вместо тем, которые могли бы стать заманчивыми сплетнями, например, его личная жизнь, участники группы JYJ, свидания или любовь, меня больше интересовало мастерство Ким Джеджуна как актера (АнгПер: журналист использует вариант 연기학, который обозначает актерскую игру как дисциплину). Я был поражен его остроумием и находчивостью, которых поначалу не заметил.


«Думаю, переживать будешь вне зависимости от того, что делаешь «впервые». К тому же из-за отсутствия опыта мир кино кажется мне более строгим». Ким Джеджун сделал осторожное признание: «У меня снова появилось это ощущение. Надеюсь, что фильм всем понравится. Это моё первое появление на широком экране. Это было действительно непросто».

В фильме Ким Джеджун играет высокомерную знаменитость ЧойХёна. Помимо сценария и режиссуры, действительно интересно наблюдать за героем, которого изобразил Ким Джеджун. Несомненно, наличие у него актерских данных подтвердилось в сериалах «Защитить босса» и «Доктор Джин». Однако кино сильно отличается от сериалов. Но, кажется, нет ничего невозможного для этого человека, который скоро захватит большой экран.

«Я дважды посмотрел фильм. В первый раз сложно было сосредоточиться на чем-то конкретном. После второго раза мне наконец удалось охватить фильм целиком. Самым замечательным мне кажутся герои, они такие смешные. Несмотря на то, что я сам выбрал этот фильм, меня сильно волновало то, каким получится мой персонаж ЧойХён, ведь он певец, как и я. Мне также было любопытно посмотреть на свою игру. (Смеется) Интересно, будет ли весело проследить фильм по сценарию?»

Время шло, многое было уже отснято, но от этого проще не становилось. Ему нельзя было ослаблять накал эмоций, нужно было показать эстетический аспект «падения», что достаточно сложно сыграть. Поскольку он отлично с этим справился, единственной причиной для беспокойства, наверное, будут посыпавшиеся похвалы.

«О, мне еще есть к чему стремиться. Думаю, первый раз самый сложный. Может быть, это надо сыграть мягче?Нужно ли показать вес груза, лежащего на плечах героя? Я должен был изобразить отчаянные действия, которые похищенный персонаж предпринимает, чтобы выжить, вот что являлось определяющим фактором. Возможно, получилось неоднозначно, но я приложил все усилия. Я очень старался. Честно! Ха-ха»

Источник: NewsenviaNate
Перевод на английский: Hannah @ PrinceJJ
Источник перевода: PrinceJJ + JYJ3
Перевод на русский:  Anna desu ♥

@темы: перевод: интервью, Корея, * solo: jaejoong, movie: Jackal is Coming

---

[Новости] 121110 | Ким Джеджун и Сон Джихё: обещание за миллион просмотров!

[Milisante]

Ким Джеджун и Сон Джихё: обещание за миллион просмотров полное смысла!

Актеры Ким Джеджун и Сон Джихё пообещали, что купят лапшу с черным соусом (с соусом из черных бобов, т.н. Jajangmyeon) и предложили бесплатные объятья, если их фильм соберет миллионную аудиторию.

На пресс-конференции фильма «Jackal is coming» участвовали Сон Джихё, Ким Джеджун, О Далсу и Хан Санджин. Фильм рассказывает о легендарном киллере, который похищает известную суперзвезду «Чой Хёна». Режиссером фильма выступил Bae Hyung-Jun. Зрителей ожидают перемены в игре Сон Джихё и дебют Ким Джеджуна на большом экране.

На вопрос о продаже билетов Сон Джихё ответила: «Если фильм соберет миллионную аудиторию, я обниму каждого, кто приедет из Gangnam». Ким Джеджун ответил: «Куплю всем в кинотеатре лапшу с черным соусом», а Хан Санджин сказал: «Куплю лапшу с черным соусом первым нескольким зрителям, которых обнимет Сон Джихё».

Фильм выйдет на экраны 15-го ноября.

Credit: innolife
Предоставлено: JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: jaejoong, перевод: новости, movie: Jackal is Coming

---

[Фото] 121113 | Джеджун для Yonhapnews

[Vendetta_911]

► 11шт ; 12mb ; скачать

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные

---

[Фото] 121113 | Джеджун для StarNews

[Vendetta_911]

credits: starnews

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные

---

[Видео] 121113 | VIP премьера «Jackal is coming»

[Milisante]

credit: topstarnews

*Премьера прошла 8-го ноября.
Многие актрисы и актеры, а также различные корейские звезды посетили показ.
Несколько звезд особенно выделялись, в частности: Ким Джунсу и Пак Ючон, которые пришли, чтобы поддержать члена своей группы Ким Джеджуна, и И Квансу, который пришел ради Сон Джихё. Были также: Ким Хёнджун, Пак Ынхё, Ким Сэрон, Сол Вундо, Tae Jin Ah, Николь из Kara, Чой Филип, Джин Ихан, Пак Юхван и другие.

Участник группы JYJ и восходящая звезда мюзиклов Ким Джунсу сказал следующее: "Я пришел в кино впервые спустя долгое время и более всего был впечатлен сценой с поцелуем Чой Хёна, так, что мне даже немного завидно. Надеюсь, фильм станет хитом".

Credit: topstarnews + PrinceJJ
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, online: video, * solo: jaejoong, media: видео – official, movie: Jackal is Coming

---

[Новости] 121113 | Пак Ючон превращается в «жесткого» инспектора

[Milisante]

Ради роли в новой драме Пак Ючон отходит от своего мягкого и теплого образа.

MBC выпустило кадры из сериала в певцом/актером, давая возможность мельком взглянуть на характер Хан Чону.

Потеряв связь со своей первой любовью из-за стечения трагических обстоятельств, Хан Чону становится «жестким» инспектором.

Представитель компании, выпускающей сериал, поделился с нами: «Взявшись за роль такого следователя, Пак Ючон показал дикий и устрашающий взгляд. Также ожидайте его участия в экшен сценах».

Драма продолжится 14-го ноября, и будет показано, как Хан Чону и И Суён расстались еще в ранней юности.

Фото Credit: MBC
Источник: enewsworld
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: yoochun, перевод: новости, 'Miss you'

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Фото] 121112 | Джеджун для StarIn

[Vendetta_911]

+8

credits: starin

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные

---

[Фото] 121112 | Джеджун для Newsen

[Vendetta_911]

credits: newsen

@темы: online: picture, Корея, * solo: jaejoong, фотографии: официальные

---

[Видео] 121112 | Ю Сынхо - съемка постера (анг. саб)

[Milisante]

Ючон появляется на второй минуте

credit: t4rw3n

@темы: online: video, * solo: yoochun, 'Miss you'

---

[Видео] 121112 | Привлекательные качества Пак Ючона и Ю Сынхо

[Milisante]

credit: arirangworld

@темы: online: video, * solo: yoochun, media: видео – official, 'Miss you'

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра