[Новости] 121106 | 11.11 Ким Джунсу и FC Men осыпят 1111 фанатов палочками Pepero

[Milisante]

*Pepero/Пеперо – сладкие палочки в шоколаде

Скоро наступит день Пеперо, и Ким Джунсу из JYJ приготовил подарок для фанатов в этот день.

Перед матчем FCMen, который состоится 11-го ноября, Ким Джунсу, Со Джисук, Ли Ван и другие игроки из команды будут раздавать Пеперо (палочки в шоколаде) у ворот W, E и N секций. Подарок получат 1111 фанатов.

Также Ким Джунсу проведет специальное мероприятие во время перерыва, чтобы отметить недавнюю награду «Лучший актер», полученную им на 18-й церемонии KMA.

Студенты, которые прошли тест на поступление в Университет *(Suneung), могут также использовать ID своих тестов и пройти на игру бесплатно.
*что-то типа нашего ЕГЭ

Фото Credit: Suwon Samsung
Credit: enewsworld
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: junsu, перевод: новости, FC Men

---

[Видео] 121106 | Очередной тизер Code Name: Jackal

[Milisante]

О, этот взгляд



credit: topstarnews

@темы: Корея, online: video, * solo: jaejoong, media: видео – official, movie: Jackal is Coming

---

[Видео] 121105 | Ючон для рекламной компании Save the Children

[Milisante]

Вяжем шапочки ^__^ Инструкция по вязанию детских шапочек от Ючона=)

Hat Knitting Campaign сезон 6
Введение

+ еще 5

credit: savethechildrenkr + jyj3

@темы: Корея, online: audio, * solo: yoochun, media: видео – official

---

[Видео] 121106 | FCmen послание на день Pepero (Джунсу)

[Milisante]

credit: bluewingsfc

11 ноября состоится матч в честь дня Пеперо, к тому же игроки команды раздадут палочки Пеперо 1111 фанатам перед входом на стадион.

@темы: Корея, online: video, * solo: junsu, FC Men

---

[Видео] 121105 | Съемка постера и интервью для Missing You

[Milisante]

Видео с субтитрами!

credit: naicha cold




credit: MBC via whiteout6002 + jyj3

+ полная версия съёмки

credit: Sally Pak

запись создана: 05.11.2012 в 11:20

@темы: Корея, online: video, * solo: yoochun, ! субтитры, 'Miss you'

---

[Инфо] Расписание JYJ - ноябрь 2012

[Milisante]

Расписание на ноябрь! Время от времени буду поднимать~
Если что-то упустила, буду благодарна за поправки.
(нажмите для увеличения^^)

@темы: информация: расписание

---

[Новости] 121105 | Фанклубы из 26-ти стран пожертвовали 12 тонн риса для Missing You

[Milisante]

Фанклубы из 26-ти стран пожертвовали 12 тонн риса для пресс-конференции «Missing You»

Фанаты Пак Ючона из JYJ вновь появились, чтобы показать свою любовь к звезде.

Согласно агентству Пак Ючона C-Jes Entertainment фанклубы из 26 различных стран собрались вместе, чтобы послать поздравительный рис на пресс-конференцию звезды для драмы MBC «Missing You», и пожертвовали в целом 12 тонн риса на благотворительность.

В дополнение 2,160 упаковок с брикетами древесного угля, 2000 упаковок рамена и 100 манговых деревьев было пожертвовано фанатами.

C-Jes еще раз поблагодарило фанатов за их любовь и поддержку, и заверило, что все пожертвования будут направлены нуждающимся.

Драма «Missing You» с Пак Ючоном в главной роли выйдет на экраны 7-го ноября.

Фото Credit: C-Jes Entertainment
Сredit: enewsworld
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: yoochun, перевод: новости, 'Miss you'

---

[Новости] 121105 | «Tarantallegra» Джунсу выбрана лучшей k-pop песней 2012-го года

[Milisante]

Недавно песня «Tarantallegra», исполненная Джунсу из JYJ, была выбрана лучшей k-pop песней 2012-го года.

Новостной сайт о к-попе K-pop Starz проводил опрос на тему – лучшая к-поп песня 2012-го года, с 21 по 31 октября. В результате «Tarantallegra» получила 28,33 процента голосов и стала первой.

«Tarantallegra» написана самим Джунсу. Внешний облик Джунсу, выразительная хореография песни и нестандартное видео на нее привлекло много внимания.

«Tarantallegra» также взобралась на вершины чартов по всему миру. Она оказалась первой в чарте iTunes в Японии, в чарте Tower Records, в азиатском музыкальном чарте в Германии, в поп-чарте ETC-TV в Чили, и стала 10-й в мировом чарте альбомов Billboard.

После выпуска первого сольного альбома Джунсу отправился в сольный мировой тур. Он первый корейский исполнитель, который провел концерты в 6-ти городах Азии и 5-ти городах Северной и Южной Америки. Теперь он отправится в тур по Европе.

Первый концерт Джунсу в Европе пройдет 30-го ноября в зале Turbinenhalle в г. Оберхаузен, в Германии.

Источник: TV Report
Credit: en.korea
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: * solo: junsu, перевод: новости, 'XIA Junsu 1-st World Tour', другие страны

---

[Видео] 121105 | Missing you - интервью с актерами после пресс-конференции

[Milisante]

credit: JJYCJS2

@темы: Корея, online: video, * solo: yoochun, 'Miss you'

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Видео] 121102 | Пак Ючон и Ю Сынхо на пресс-конференции Miss you (анг.саб)

[Milisante]

credit: t4rw3n

@темы: Корея, online: video, * solo: yoochun, ! субтитры, 'Miss you'

---

[Видео] 121103 | Реклама матча между FC Men и FC Japan All Talents

[Milisante]

Матч пройдет в Йокогаме (Япония) 23-го ноября! Также перед матчем Джунсу будет участвовать в концерте Kizuna!


credit: FC MEN

@темы: Япония, online: video, * solo: junsu, FC Men, CF

---

[Видео] 121102 | From JYJ (анг.саб + русский перевод)

[Milisante]

Видео на Официальном YT канале

credit: CJESJYJ

Не забудьте сходить на страничку и поставить "нравится" ^___^

Видео с английскими субтитрами^^ Но я требую, чтобы вы все равно посмотрели официальное ^__~

Русский перевод

JYJ: Привет, мы - JYJ.
JJ → YC: Ты любишь (JJ не уточнял объект, но имел в виду зрителей)?
YC: Да.
JJ → JS: А ты?
JS: Конечно, да.
JJ → JS: И кого же ты любишь?
JS: Я люблю вас, ребята.
YC: Джунсу, несколько дней назал, сколько дней? 3 дня назад ты получил награду. Поздравляю.
JS: Спасибо.
JJ: Ты знал, что получишь её?
JS: Нет, правда нет.
JJ: Когда ты вышел на сцену, ты поднял кулак.
JS: Потому что...я этого не осознавал, пока не посмотрел видео позже. Я был удивлен. Это как-то смешно. *JJ и YC подняли кулак, имитируя Джунсу*. Это был сюрприз. Я был номинирован вместе со столькими прекрасными актерами, что, честно говоря, я уже был благодарен, что просто номинирован.
JJ: У тебя было чувство "Давайте поборемся", так ведь?
JS: Не правда. Это как...Я не знаю, почему поднял кулак в общем.
YC: А, потому что ты был в центре внимания, ты поднял кулак.
JJ: В центре внимания???
JS: А, да, был в центре внимания и поднял кулак.
JJ: Ючон также...
JS: Драма, новая драма 'I miss you'.
JJ: Влюбился в Юн Ынхе.
JS: Вчера видел (??? переводчик на английский не расслышала, но скорее всего там имелось в виду превью)
YC: Это (???)
JS: В общем, я увидел его и теперь жду драму с нетерпением . Твой взгляд становится все более глубоким с каждой фотографией. Каков секрет?
YC: Фотография, свет, прическа, одежда и мейк-ап.
JS: А что-нибудь от тебя?
YC: Я...я только пожертвовал свои пальцы
JS: Он просто скромный.
JJ: Точно.
YC: Я просто не напрягался и получилось это...
*JJ' шок*
JS: (?????? переводчик опять извиняется, что не расслышала)
YC: Нет, эти слова надо обратить к Джеджун-хёну.
JJ: Нет, хотя я учусь, я все еще не могу...
JS: Премьера фильма Джеджун-хёна "Jackal is coming" уже близка.
YC: Премьера 8-го числа этого месяца, да? Я приду.
JJ: Правда? Спасибо!
YC: Джунсу, ты не придешь?
JS: Приду. Хаха, я запнулся
YC: Ты правда придешь?
JS: Конечно.
JJ: Ты продолжаешь *изображает Джунсу*
JS: У члена моей группы премьера, есть ли смысл в том, что я не пойду? Конечно, Джеджун-хён не ходил на мой мюзикл, но...
YC: Я ходил. Ты знаешь, что я ходил, да?
JJ: Это из-за моего съемочного графика.
JS: Все хорошо, я понимаю.
YC: Но я тоже снимался.
JS: Он остановил съемки, чтобы прийти.
JJ:....Поскольку я был новичком. Честно, Ючон был уже звездой уровня блокбастеров, он уже был признанным актером, поэтому мог остановить съемки.
JS: hahahaha
YC: Что за черт....
JJ: А я все еще новичок, так что...
YC: Почему ты так делаешь? Арестуйте его немедленно!!!
JJ: Я правда не мог прийти.
JS: В любом случае, я очень жду. Несколько дней назад ездил по району Kangnam.
YC: Затем 2 студента в автобусе увидели Джунсу и сказали - "Penzal Q. Thank you"
JS: А да, так было 'Penzal Q'... Да, случилось. Я также видел тизер 'Jackal is coming'.
YC: О, а я не видел.
JS: Это очень интересно. После тизера я жду с нетерпением этого фильма. Woah~
YC: Я обязательно тоже схожу.
JS: Поздравления нашему участнику в честь дебюта на большом экране!!! Я представлю фильм моим друзьям и приглашу их.
YC: Каких друзей?
JS: Моих друзей и друзей из команды FCMEN.
JJ: Теперь это его FCMEN,не наша FCMEN, так?
YC: Верно! (???)
JS: Но вы не приходили играть.
JJ: Если честно, наши имена были использованы, да?
YC:Он использовал наши имена, чтобы разрекламировать свою команду , но только он один собирает все заслуги.
JS: hahahaha
JJ: У нас же сейчас интервью, разве нет...Aigoo
YC: Мы ему не нужны.
JJ: Я знаю! Мы вас всех очень любим.
JS: Да, в холодные дни носите одежду NII. Против головной боли принимайте PenzalQ и когда укладываете волосы, используйте Tony Moly.
YC: Точно так!
JS: Точно!
JS: Конец! Конец! Джеджун-хён...
JJ: Да, во-первых, драма Ючона 'I miss you' скоро будет транслироваться, так что ждите и поддержите ее. Также у Джунсу впереди окончание Тура в Европе. Он много и серьезно работал для этого Тура. Тем, кто ждет его концерт в Европе, он покажет все самое лучшее на концерте, так что ждите с нетерпением! Также премьера моего фильма состоится очень скоро, я надеюсь многие из вас придут посмотреть! В будущем, мы покажем вам еще больше хорошего от нас.
JS: Итак, J~
JJ: Y~
YC: Это я здесь - Y.
JJ: А, точно!
JS: Давайте начнем с хёна.
JJ: Снова! Начинаем! J~
YC: Y~
JS: J!
JYJ: Спасибо! Ким Джеджун, fighting! Пак Ючон, fighting~~~
JS: Ким Джунсу....

перевод на английский: XIA_baby тут
перевод на русский: jyj_ru

запись создана: 02.11.2012 в 14:24

@темы: online: video, 'All about JYJ', media: видео – official

---

[Новости] 121102 | C-JeS объясняет, почему Джеджун удалил свой твиттер.

[Milisante]

Мы уже сообщали ранее, что твиттер эккаунт Джеджуна из JYJ был удален. Поскольку фанаты были этим взволнованы, а также из-за распространения слухов, C-Jes объяснило причины деактивации твиттера.

Как упоминалось ранее, последнее сообщение на твиттере Джеджуна было следующим: «Я должно быть наказан…» Оказалось, что эти слова были написаны не Джеджуном, а тем, кто взломал его эккаунт.

С-JES сообщило TVDaily: «Рано утром у Джеджуна проявились симптомы простуды, и он написал: «Ах… Я заболеваю… моя голова начинает болеть…В любом случае… Jackal is coming Aja», а затем пошел спать». Они объяснили, что эккаунт был взломан после этого, и Джеджун решил покинуть твиттер из-за данного инцидента.

В дополнение к взлому, начались слухи, что Джеджун обратился за медицинской помощью, получив шок из-за данного инцидента. Однако C-Jes положило конец этим слухам: «Это не правда. У него небольшая простуда, и поскольку ему надо было ехать на фанмитинг, он просто съездил в больницу на стандартное обследование».

«Когда он проснулся, чтобы поехать в больницу, то обнаружил, что Твиттер взломан, и, сообщив об этом агентству, он решил покинуть твиттер».

Фанаты знают, что это не первый случай взлома. Ранее он предупреждал, что если взломы продолжатся, то он удалит свой эккаунт. Кажется, он исполнил угрозу.

Источник + фото: TVdaily
Сredit: allkpop
Перевод на русский: jyj_ru


p.s. какой только ерунды люди не придумают. шок от взлома? у человека простуда и голос пропадает.

@темы: Корея, * solo: jaejoong, перевод: новости, twitter

---

[Инфо] Продажа билетов на концерт Джунсу в Германии!

[Milisante]

Продажа билетов будет открыта СЕГОДНЯ (02.11.2012) в 18:00 (по местному времени, т.е. в 21:00 MSK) Сам концерт пройдет 30-го ноября в г. Оберхаузен
на этом сайте

via JYJinEurope

Информация с сайта C-Jes

@темы: * solo: junsu, 'XIA Junsu 1-st World Tour', другие страны

---

[Видео] 121102 | Тизер на MV "Until The Sun Rises" feat. Джеджун

[Milisante]

credit: LOENENT
Официальное видео лежит здесь

--
А вот так песня будет звучат в клипе слушать

@темы: Корея, online: video, * solo: jaejoong

---

[Новости] 011112 |Ю Сынхо: «Разница в возрасте между мной и Пак Ючоном?

[Milisante]

Ю Сынхо: «Разница в возрасте между мной и Пак Ючоном? Уверен, все будет отлично»

1 ноября на пресс-конференции в честь премьеры нового сериала «Missing You» актер Ю Сынхо заверил, что несмотря на разницу в возрасте, их совместная с Пак Ючоном игра оправдает ожидания зрителей.

- Когда начнутся съемки, мы оба сосредоточимся на работе. Думаю, погрузившись в работу, мы сыграем хорошо, и зрители останутся довольны.

- Мы никогда не снимались вместе. Я видел небольшой отрывок с участием Пак Ючона, и был впечатлен его актерской игрой. Уверен, разница в возрасте не помешает нам воплотить замыслы режиссера и сценариста. Со своей стороны я приложу все усилия.

Ю Сынхо играет Кан Хенджуна. Несмотря на внешнюю доброжелательность, он стремится отомстить Хан Чону, роль которого исполняет Пак Ючон.

Сериал «Missing You» - классическая мелодрама о мужчине и женщине, чьи сердца разбила первая любовь. Первая серия выйдет на экраны 7 ноября в 21.55.

Источник: Starnews
Credit: en.korea
перевод на русский: Roleri ♥

@темы: * solo: yoochun, перевод: новости, 'Miss you'

---

[Новости] 011112| Пак Ючон из JYJ просит прекратить требования в отношении Чан Миинэ

[Milisante]

Пак Ючон из JYJ выступил против требований, чтобы Чан Миинэ покинула съемки драмы «Missing you», и попросил об их прекращении.

Певец, ставший актером, посетил пресс-конференцию для драмы «Missing you», которая прошла 1-го ноября, вместе с актерами Юн Ынхе, Ю Сынхо и Чан Миинэ.

По поводу недавних акций, требующих, чтобы Чан Миинэ покинула «Missing you» Ючон сказал: «В какой-то степени я вижу, что это попытка поддержать меня, и я благодарен, но я серьезно думаю, что это превращает небольшую проблему в нечто худшее. Я только новичок на актерском поприще, но меня поставили в неловкую ситуацию».

Он добавил: «Мы с ней коллеги, так что я хочу, чтобы эта драма стала хорошей и хочу, чтобы начало было положительным, поэтому я извиняюсь перед Чан Миинэ. Я надеюсь, что все сосредоточатся на других вещах. Мне жаль так говорить, что поскольку сейчас мы все семья, и мы должны вместе снимать эту драму, я хочу, чтобы работа была сделана хорошо. Надеюсь, что продолжения у данного конфликта не будет».

Чан Миинэ сказала: «Я благодарна, что множество людей беспокоятся обо мне так сильно. Даже сегодня люди из персонала подарили мне цветы и шоколад. Я думаю, что теперь должна серьезно поработать».

Группа активистов (нетизен) требовали, чтобы актриса покинула драму после того, как были найдены спорные фотографии и рискованные сцены, в которых она снималась. К тому же они стали подозревать, что актриса присоединилась к съемкам сериала только потому, что находится в одном агентстве с Пак Ючоном, C-Jes.

Первый эпизод «Missing You» будет показан 7-го ноября.

credit: enewsworld
перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: yoochun, перевод: новости, 'Miss you'

---

[Новости] 011112| Пак Ючон из JYJ: «Участники моей группы обняли меня».

[Milisante]

Недавно Пак Ючон из JYJ сказал, что члены группы и его брат Пак Юхван подбодрили его.

1-го ноября Ючон посетил пресс-конференцию для новой драмы MBC, которая будет идти по средам-четвергам, «Missing You». Он сказал: «Вчера я встретился с участниками своей группы спустя долгое время, и они обняли меня, чтобы поддержать и подбодрить».

Что же ему сказал его младший брат Пак Юхван, который в данный момент снимается в сериале MBC «I Can’t Live Without You» («Не могу жить без тебя»)? Ючон ответил: «У меня нет возможности видеться с братом часто, поскольку он занят на съемках. Он ничего особенного не сказал, кроме того, чтобы я усердно работал, хотя сам он скоро завершит съемки».

Сериал «Missing You» - это классическая мелодрама о мужчине и женщине с разбитыми сердцами после пережитой несчастной первой любви. Сценаристом стал Мун Хиджун, а директором Ли Джедон.

Ючон играет роль детектива по имени Хан Чону, который все еще скучает по своей первой любви. Он приятный человек, но когда ловит преступников, то превращается в хищника.

Первый эпизод будет показан 7-го ноября в 21:55.

Источник: TV Report
Credit: en.korea
перевод на русский: jyj_ru

@темы: * solo: yoochun, перевод: новости, 'Miss you'

---

[Видео] 011112 | Missing You пресс-конференция

[Milisante]

credit: ackey1966 + jyj3

@темы: Корея, online: video, * solo: yoochun, 'Miss you'