[Фото] 120827 | Джунсу для Nate

[Vendetta_911]

credits: nate

@темы: online: picture, Корея, * solo: junsu, фотографии: официальные

---

[Фото] 120827 | JYJ для NII

[Vendetta_911]

credits: niikorea

@темы: NII, online: picture, Корея, фотографии: facebook

---

[Видео]120827 | Приветствие от Ючона для фанмитинга в Шэньчжэне

[Vendetta_911]

@темы: Корея, online: video, * solo: yoochun, media: видео – promo, другие страны

---

[Новости] 120827 | Ким Джунсу с улыбкой говорит о запрете появляться на TV

[Milisante]

Ким Джунсу восхитился прекрасными видами Гонконга и выразил желание пройтись по магазинам в свободное время.

Ким Джунсу из группы JYJ прибыл в Гонконг вчера утром, чтобы подготовиться к вечернему концерту. На обеденной пресс-конференции он восхитился прекрасными видами Гонконга и высказал надежду, что в свободное время ему удастся пройтись по магазинам. Он также затронул тему запрета появления на корейском телевидении.

- Из-за запрета мы работали над клипом с удвоенными силами. Надеюсь, песня понравится многим людям.

Появившись на пресс-конференции, Джунсу приветствовал репортеров по-кантонски. В последний раз он посещал Гонконг два года назад вместе с остальными участниками группы JYJ. Джунсу подчеркнул, что Гонконг чудесный город, который особенно красив ночью. Он добавил, что его номер в отеле расположен достаточно высоко, и из окон открывается превосходный вид. Джунсу очень любит море, поэтому очень обрадовался, увидев его из окна. Кроме того, Гонконг - рай для шопоголиков. Джунсу бы очень хотелось пройтись по магазинам, но он не уверен, что у него будет время.

Клип – это возможность для рекламы

Джунсу впервые прибыл в Гонконг ради сольного концерта.

- График очень плотный, нет ни минутки, чтобы расслабиться. Но вечером в номере, я обязательно заскучаю. Но ничего не поделаешь, я хочу использовать представившуюся возможность и заявить о себе не только как об участнике группы JYJ, но и продемонстрировать миру совершенно нового Ким Джунсу.

С тех пор, как Ким Джунсу, Пак Ючон и Ким Джеджун покинули группу Dong Bang Shin Ki и создали новую группу JYJ, их музыка была запрещена к трансляции на телевидении и радио. Когда разговор зашел о нашумевших клипах на песни «Tarantallegra» и «Uncommitted», Джунсу сказал:

- Обидно, что нам запрещено появляться на телевидении, ведь клип помогает установить связь между исполнителем и слушателем. Я очень старался, работая над этими клипами. У них есть свой собственный стиль, отличный от стандартных K-pop клипов.

Рассказывая о том, что успех сольного альбома лег в основу азиатского тура, Джунсу отметил, что пришлось столкнуться с различными трудностями, такими как запрет появляться на радио и телевидении. Но он благодарен печатным и интернет изданиям за сотрудничество. И хотя Гонконг завершает азиатское турне, именно отсюда Джунсу отправится в тур по всему миру. Он пообещал, что вечером зрителей ждет настоящее шоу.

Приезд-отъезд из Гонконга

В этом году Джунсу выпустил сольный сингл-альбом «Uncommitted» на английском языке. Он отметил, что английский - универсальный язык. Обе песни из альбома принадлежат к стилю R&B и прекрасно подходят для исполнения на английском языке. В последние годы Джунсу участвовал в мюзиклах. По его мнению, исполнение мюзиклов сильно отличается от певческой карьеры. В мюзикле он словно проживает другую жизнь. Именно это и вдохновило его на написание новых песен.

Ответив на вопросы журналистов, Джунсу поднялся и жестом предложил сделать пару фотографий. Под нескончаемыми вспышками фотоаппаратов Джунсу улыбался и смущенно прикрывал рот рукой. По окончанию пресс-конференции он вежливо поклонился.

Кроме того, более двухсот фанатов встречали Джунсу в аэропорту Гонконга. Это был настоящий хаос. На певце были солнцезащитные очки, он оставался невозмутимым, даже в сопровождении порядка тридцати телохранителей.

Источник: wenweipo
Перевод на английский: KareenChan of JYJ3
Перевод на русский:  Roleri ♥

@темы: * solo: junsu, перевод: новости, другие страны

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Новости] 120827 | Согласно голосованию, Пак Ючон выбран лучшим актером года

[Milisante]

Победители премии «Выбор Народа» на церемонии Seoul Drama Awards 2012.

- Недавно были определены победители в категориях «Выбор Народа» и «Халью Драма».
- Пак Ючон из «Принца с Чердака» получает приз сразу в трех категориях: «Выбор народа», «Актер Халью» и «Лучший сериал».
- Победители в категории «Выбор Народа» посетят церемонию награждения 30-го августа.

Пак Ючон, звезда сериала «Принц с Чердака» выбран [голосованием]самым популярным актером на грядущей церемонии Seoul Drama Awards 2012.

Организационный комитет церемонии Seoul Drama Awards недавно опубликовал результаты интернет голосования в категориях «Выбор Народа» и «Халью драма». Голосование началось 10 июля и продолжалось в течение месяца. Более 4 миллионов человек приняли участие, доказав, что церемония очень популярна.

Были номинированы многие актеры и актрисы из сериалов, вышедших в 2012. Пак Ючон показал свою силу в качеству звезды Халью, оказавшись первым в категориях «Выбор народа» и «Халью актер», также сериал, в котором он принял участие «Принц с Чердака» занял первое место, опередив остальные.

Хан Джимин, игравшая с Пак Ючоном в сериале, также была выбрана самой популярной актрисой, обойдя всех остальных участниц.

[части, не относящиеся к Ючону, опущены]

Актеры и актрисы со всего мира посетят церемонию 30-го августа для получения своих наград. Церемония состоится в Национальном Театре в Сеуле, где победители смогут разделить радостный момент с остальными победителями и номинантами.

credit: en.korea.com
перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, * solo: yoochun, перевод: новости

---

[Новости] 270812 | Ючон говорит: «Я не знал, что так популярен в Китае».

[Milisante]

Недавно Ючон из JYJ успешно провел фанмитинг в Шанхае (Китай).

25 августа Ючон провел фанмитинг в Шанхае, являющийся первой остановкой в Азиатском фанмитинг Туре Пака Ючона 2012, в Mercedes-Benz Arena.

Ючон начал встречу, спев песню «The Empty Space For You», являющуюся саундтреком к драме MBC «Miss Ripley», и рассказал о своей жизни в последнее время. Он провел около 2-х часов с фанатами, разыгрывая некоторые важные сцены из «Miss Ripley» вместе с фанатами, задавая вопросы фанатам по телефону, и играя в игру «лопни воздушный шарик».

26 августа, C-Jes Entertainment, агентство Ючона сообщило: «Сериал «Принц с Чердака» получил огромное внимание еще до того, как начал транслироваться в Китае. Ючон стал популярен, когда транслировался сериал «Скандал в Сонгюнгване». Мы знали, что многие любят его в Китае, но не представляли, что до такой степени. Сейчас мы чувствуем, что все стальные фанмитинги в Туре пройдут успешно».

Популярность Ючона в Китае была подтверждена много раз. Количество участников в сообществе Ючона на Baidu, самом большом портале Китая, превысило миллион уже давно. Около 5000 фанатов собрали подписи, прося, чтобы для них была проведена встреча с Ючоном. 24 августа, когда Ючон прибыл в Шанхайский международный аэропорт Pudong, около 1500 китайских фанатов заполнили зал, чтобы увидеть его, парализовав работу аэропорта.

Ючон говорит: «Я был удивлен, что увидел столько людей, собравшихся, чтобы поприветствовать меня, не смотря на то, что прошло уже много времени с тех пор, как я последний раз посещал Шанхай. Все, что я делал – это усердно трудился, но у меня чувство, будто я получаю больше, чем следует. Я очень благодарен всем, кто пришел, чтобы увидеть меня. Я буду еще больше работать, чтобы отблагодарить вас за это».

Источник: tvreport via en.korea.com
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: * solo: yoochun, перевод: новости, другие страны

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Видео] 120825 | Джунсу на пресс-конференции в Гонконге

[Vendetta_911]

@темы: online: video, * solo: junsu, media: видео – other, другие страны

---

[Стрим] 120826 | Концерт Джунсу в Гонконге

[Vendetta_911]

Есть несколько каналов, которые обещают транслировать концерт Джунсу он-лайн.
→ 70871
→ 536910
→ 31226
Все это сделать можно с помощью программы YY, мануал к которой находится тут.

@темы: online: audio, * solo: junsu, ! интересное, другие страны

---

[Фото] 120825 | Джунсу @ Вылет в Гонконг - 2

[Vendetta_911]

+++

*можно смело удалять папочку intoxication, если кто-то качал предыдущий архив. ^^

credits: michelle1123

@темы: online: picture, * solo: junsu, фотографии: фан-фото, другие страны

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Видео] 120825 | Ючон @ Фанмитинг в Шанхае

[Vendetta_911]

Ючон исполнил песню Джона Пака "The Song"

@темы: online: video, * solo: yoochun, media: audio – fancams, другие страны

---

[Видео] 120824 | JYJ для NII - Приветственное видео

[Vendetta_911]

credits: Gmarket Giosis

@темы: NII, Япония, Корея, online: video, media: видео – promo

---

[Vendetta_911]

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

[Видео] 120824 | JYJ для NII Autumn 2012

[Vendetta_911]

► 1280x720 ; 146mb ; flv. -скачать

credits: nii + vendetta_911

@темы: NII, Корея, online: video, downloads: видео, media: видео – promo

---

[Новости] 120820 | Встреча с JYJ для Mario Kart прошла успешно

[Milisante]

Встреча с JYJ для Nintendo Mario Kart, проведенная в Концертном зале Университета Ёнсей, прошла 19-го августа.

Будучи моделями кампании Nintendo 3DS’s Mario Kart 7, JYJ провели некоторое время с участниками [мероприятия]. Были проведены различные мероприятия, такие как гонки [в игре], ток-шоу и викторина.

В первой части встречи 39 участников, которые прошли предварительные этапы, соревновались друг с другом. Затем каждый финалист играл в игру с JYJ.

JYJ также отобрали несколько участников и разделились на группы, чтобы играть в «битву шариками» и гонки Mario Kart. Победители получили предметы с автографами JYJ.

Когда задали вопрос, была ли сцена падения со стула в рекламе Mario Kart 7 лишь актерской игрой, Ким Джеджун сказал: «Это не игра, реально произошедшая ситуация. Хотя я вообще-то надеялся, что это будет использовано в рекламе», вызвав смех в зале.

Во время викторины/теста у фанатов не возникло никаких проблем с ответами на вопросы о том, как сидели члены JYJ в рекламе и об игре Mario Kart 7.

(некоторые части опущены)

Источник : gamemeca
Перевод на английский: Shermin @ JYJ3
Перевод на русский: jyj_ru

@темы: Корея, перевод: новости

---

[Новости] 120823 | Брюс Вандервир сравнивает Кима Джунсу с Майклом Джексоном

[Milisante]

Поле работы с Джунсу над хитом «Uncommitted», известный композитор Брюс «Automatic» Вандервир продолжил хвалить певца.


Брюс Вандервир написал 22 августа в своем твиттере: Джунсу напоминает мне Майкла Джексона. Невероятные способности от природы, как были у Майкла. Я работал с Майклом, когда был моложе».


Брюс Вандервир также работал с такими исполнителями, как Кристина Агилера, The Wanted, Леона Льюис и другими.

Ким Джунсу проведет свой концерт в Гонконге 26 августа.

Photo Credit: Twitter
Credit: enewsworld

@темы: * solo: junsu, перевод: новости, другие страны