Прочитайте, как обстоят дела у сайта Дневников и как вы можете помочь!
×
15:44 

[Перевод] 110313 | Фанмитинг от 12 марта 2011 (№1)

seiya24
a journey of a thousand miles begins with a single step
JYJ:

Ребята играли в разные игры.
Они исполнили песни: Mission, Nine, Found You, Be My Girl Remix, Empty

Одна игра в команде с их менеджерами (выиграла команда Джеджуна).
Другая «Ideal Woman World Cup» с фанатами, когда они выбирали «Идеальную девушку» через записки написанные фанатами. Выбрали фанатов, написавших «необычные» (странные) комментарии.
1) «Я согласна смотреть порно с JYJ»;
2) «Если пойду на свидание с JYJ, это будет моим концом!»;
3) «Я согласна пойти в армию вместе JYJ».
Выигравшая фанатка написала: «Я верю в вас и буду вас ждать».

В виде подарков мальчики раздавали конфеты. Джунсу и Ючон опустили в коробку со сладостями свои лица, чтобы оставить там свой «запах», Джеджун же потрогал их.



В конце фанмитинга JYJ сказали: «Спасибо, что ждёте нас, и чтобы для вас это не было просто ожиданием, мы собираемся работать ещё усерднее».
Так же они сказали: «Чтобы оправдать ваши ожидания мы готовы сделать всё, что угодно — забраться на гору или переплыть реку».


Джеджун:

Он рассказывал о «скандалах» с ним связанных. Все они были ложными xD Джеджун сказал, что всего их было три. Последний раз репортёры заявили, что он встречается с японской моделью, когда на самом деле они просто дружат. Он позвонил ей и спросил, видела ли она новости. Она обещала ему перезвонить, после того как посмотрит, но вместо этого Джеджуну перезвонил её агент и поблагодарил его за рекламу.

После прошлогоднего концерта в Сеуле Джеджун плакал обнимая Джунсу, и его слёзы попали Джунсу на щёку, так что получается они плакали вместе.

Во время игры “Cham Cham Cham” (два игрока, один игрок старается, чтобы второй повернул голову в ту же сторону что и его рука) Джеджун ударил Ючона резиновым молоточком так сильно, что молоток сломался.
Джеджун выиграл игру на самый сильный удар, заработав самый высокий из возможных результатов - 4000 очков (на втором месте Джунсу, у него было 3255 очков, Ючон третий — 2848, он поскользнулся во время удара).

Когда его спросили, что он думает о «Ангеле Xiah», Джеджун ответил: «Надоело уже. Перестань».
На вопрос «Знал ли Джеджун, что Ючон может выиграть «Best Rookie Actor of 2010»?», он ответил: «Конечно, он же Ючон!».

Особым гостем Джеджуна был Kim SungSu (корейский певец участник группы "Cool", более известный не за свои вокальные способности, а как комедиант).
Джеджун и Kim SungSu встретились первый раз в баре “Pocha”. Как старший SungSu купил Джеджуну выпивку, думая, что пары бутылок будет достаточно. Но в итоге за ночь на напитки они потратили 300$. Уходя SungSu сказал, что Джеджун «Super hero» (супер герой), признав свое поражение.

Во время «Ideal Woman World Cup» Джеджун объявил, что больше не смотрит порно (пр.п. информация не точная, потому что в других фанаккаунтах пишут в точности наоборот ^_^), выбрав фанатку, которая в своей записке написала «Я согласна смотреть порно с тобой». Ведущий всё никак не мог забыть это признание, постоянно о нём напоминая, и в конце концов Джеджун признался, что это его родители больше не разрешают ему смотреть порно.
Так же во время «Ideal Woman World Cup» Джеджун выбрал победителя, из-за того что ему понравилась фраза «ждать кого-то».

Джеджун попросил фанатов сказать тем, кто не смог прийти: «было весело и мы хорошо провели время!».

В конце фанмитигна Джеджун расплакался после того, как увидел плачущего Джунсу.

В завершении он сказал: «Это большое разочарование родиться человеком и не иметь возможности делать то, что хочется».


Джунсу:

«Мне кажется это так мило, что мои коты смотрят только на меня. Они ждут меня возле двери, когда я в ванной».

Когда Джунсу рассказывал, как он любит своих котов, потому что они везде за ним ходят, Джеджун спросил «разве это не обычно для котов — ходить за всеми?», Джунсу ответил: «Мои коты ходят только за мной!»
Во время силовой игры результат Джунсу был 3255 очков, он занял второе место.
Когда Ючон спросил: «Не хочет ли Джунсу поменяться менеджерами на время игры?», Джунсу ответил «Нет!» и обнял своего менеджера.
По-видимому, менеджер Джунсу убирает за его котами.

Джунсу спросил Джеджуна и Ючона что они думают о количестве его котов, они оба ответили, что он сумасшедший.

Особой гостьей Джунсу была Shin YoungSuk из Моцарта.
Shin YoungSuk сказала, что её идеальный мужчина «Джунсу навсегда!»
Вместе со своей гостьей Джунсу исполнил песню «Golden Star».
Когда Джунсу дал YoungSuk билеты на «Tears of Heaven», она сказала ему, что хочет играть там главную женскую роль. Она так же сказала, что Джунсу гений и она хотела бы всегда видеть его выступающим в мюзиклах.

Когда его спросили, смотрит ли он порно, Джунсу признался, что его родители в зале, так что ответить он не может.

Во время «Ideal Woman World Cup» Джунсу выбирал победителя, потому что счастлив, что у него есть такие фанаты.

Ведущий спросил взрослую женщину в зале, пришла ли она со своим мужем… это были мама и папа Джунсу.

В конце фанмитинга Джунсу плакал, говоря прощальные слова. Плакал, говоря насколько он благодарен.


Ючон:

«Джеджун тоже плакал смотря Tears of Heaven!».

«О том, что Джунсу играл в футбол, я узнал из Интернета».

«Я думаю, Джунсу футболист!» (это он так впечатлён его способностями ^_^)

В силовой игре Ючон набрал всего 2848 очков, потому что поскользнулся во время удара.

Когда его спросили, что он думает о «Ангеле Xiah», Ючон ответил: «Больше не надо ~»

Ючон рассказывал о своей снежной девушке и Джунсу заметил, что тот выглядит немного грустным.

Особым гостем Ючона был его брат Юхван. И когда Юхвана спросили на кого из участников он больше всего хочет быть похожим, он выбрал Джеджуна.
Ючон сказал: «Я был близок со своим братом с самого его рождения и всегда хорошо к нему относился».
Когда Ючон был маленьким, он заставил Юхвана поймать пчелу и она ужалила его. Юхван спросил, зачем Ючон это сделал.
Уходя, Юхван признался, что участник, на которого он хочет быть похожим - всё же Ючон.


Источник: DC TVXQ Gall, @_withJYJ, @jyj33
Перевод на английский: With JYJ, JYJ3
Перевод на русский: seiya24
Credit: JYJ3, JYJ_hvnl

@темы: Корея, fan reports: other

Комментарии
2011-03-13 в 15:55 

solnce.alex
~Stupid Beauty~ Dreams are my reality.
пасиб за перевод )

2011-03-13 в 16:10 

rizuhanakuro
Reality depressed me. I need to find fantasy worlds and escape in them©
«Я согласна смотреть порно с JYJ»
омо, хорошая идея:lol:

2011-03-13 в 16:20 

seiya24
a journey of a thousand miles begins with a single step
sv_alex
пожалуйста)

2011-03-13 в 17:01 

I'm a rocker. I'm a roller. I'm a riot out of controller.
конце концов Джеджун признался, что это его родители больше не разрешают ему смотреть порно
И я их понимаю. Такой генофонд пропадает каждый раз после просмотра. :gigi:

Бзв, девочки, у вас в "шапке" неполадки со ссылкой на The JYJ Files. )

2011-03-13 в 17:23 

MTVdesu
Говорят, что чужая душа — потемки, можно подумать в своей электричество проведено
Спасибо за перевод!

2011-03-13 в 17:40 

Zael
my mind was lost in translation
спасибо большое за перевод...
джунсу - фанатик, котики-и! *порвало*

2011-03-13 в 18:11 

seiya24
a journey of a thousand miles begins with a single step
theory of porno
конечно, они же о внуках пекутся :laugh:

Бзв, девочки, у вас в "шапке" неполадки со ссылкой на The JYJ Files. )
спасибо большое что сказала, сейчас исправлю)

MTVdesu, Zael
:goodgirl:

2011-03-13 в 18:17 

junsunuri
" Счастлив не тот у кого много, а тот кому хватает"
плакал обнимая Джунсу, и его слёзы попали Джунсу на щёку:ill: как трогательно

Ючона резиновым молоточком так сильно, что молоток сломался. бедный Ючон:wow2: Джешка пожалел бы его :-D

Но в итоге за ночь на напитки они потратили 300$. о_O у них что такая дорогая выпивка

что он думает о «Ангеле Xiah», Джеджун ответил: «Надоело уже. Перестань». ну почему :crazy:он ведь такой мега сексуальный :eyebrow: ангелочек лапочка :angel2:

«Я согласна смотреть порно с тобой». я бы тоже не отказалась посмотреть с ним порно :crazylove:

Она так же скала, что Джунсу гений мы и так знаем :shuffle: О Великий ДЖУНСУ! Склоните головы господа :beg::beg::beg:

В конце фанмитинга Джунсу плакал, говоря прощальные слова. Плакал, говоря насколько он благодарен. не плач детка Т_T ибо если тебе грустно то мне хреново, улыбайся всем на зло:vict: чтоб всех их врагов прорвало :crzgirls::crzgirls::crzgirls:
о гонева пошла:jump2: все я сваливаю а то загадю здесь:lol::lol::lol:

а спасибо кто скажет:-D в общем МУЧАС ГРАСИЯС АМИГАС :squeeze::flower::flower::flower::flower::flower::flower::flower::flower::flower:

2011-03-13 в 20:25 

Milisante
~JJ-rock!~
theory of porno

в моем эккаунте все наоборот по поводу порно и Дже :laugh:

Комментирование для вас недоступно.
Для того, чтобы получить возможность комментировать, авторизуйтесь:
 
РегистрацияЗабыли пароль?

JYJ in Russia

главная